Skip to content

Что такое церемония примеры: Слово ЦЕРЕМОНИЯ — Что такое ЦЕРЕМОНИЯ?

Содержание

Слово ЦЕРЕМОНИЯ — Что такое ЦЕРЕМОНИЯ?

Слово состоит из 9 букв: первая ц, вторая е, третья р, четвёртая е, пятая м, шестая о, седьмая н, восьмая и, последняя я,

Слово церемония английскими буквами(транслитом) — tseremoniya

Значения слова церемония. Что такое церемония?

Церемония

Церемония (церимония, лат. caeremonia, ceremonia, cerimonia) — в римской религии общий термин, служивший для обозначения культового акта или обряда и вообще обрядности и дополнявший понятие religio (связь, соединяющая человека с божеством).

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — 1890-1907

Церемония, лат., в римской религии термин для обозначения культового акта или обряда. Ныне Ц. назыв. внешние формы, символические действия и обрядности, соблюдаемые в разных случаях общественной жизни.

Брокгауз и Ефрон. — 1907—1909

Церемония (от лат. caerimonia благоговение, культовый обряд) торжественный официальный акт, при проведении которого установлен определенный порядок — церемониал.

Политика: толковый словарь. — М., 2001

Церемония MTV EMA 2009

16-я церемония MTV Europe Music Awards прошла 5 ноября 2009 года на арене O2 World, а также у подножия Брандербургских ворот в Берлине (Германия). Ведущей церемонии была американская певица Кэти Перри.

ru.wikipedia.org

Церемония MTV VMA 2009

26-ая церемония музыкальных наград MTV Video Music Awards 2009 прошла 13 сентября 2009 года в Нью-Йоркском Radio City Music Hall. Второй год подряд ведущим церемонии был британский комик Рассел Брэнд.

ru.wikipedia.org

Церемония MTV VMA 2012

MTV Video Music Awards 2012 — 29-я церемония вручения музыкальных наград, которая прошла 6 сентября 2012 года в Лос-Анджелесе, в Стейплс центре. Лидером по количеству номинаций стали Рианна и Дрейк — 5 номинаций…

ru.wikipedia.org

Церемония (фильм, 1995)

«ЦЕРЕМОНИЯ» (La ceremonie) Франция — ФРГ, 1995, 112 мин. Драма, детектив. «Церемония», 46-я по счету в обширной фильмографии (если не считать еще короткометражные и телевизионные работы) Клода Шаброля…

Энциклопедия кино. — 2010

«Церемония» (фр. La Cérémonie; другое название — «Церемония преступления») — кинофильм французского режиссёра Клода Шаброля, вышедший на экраны в 1995 году. В основу сценария фильма положен роман Рут Ренделл 1977 года «Каменный приговор».

ru.wikipedia.org

Церемония благословения

Церемония благословения Движения Объединения — это церемония бракосочетания или «церемония укрепления супружеских уз» для всех желающих, проводимая Мун Сон Мёном.

ru.wikipedia.org

Церемония передачи трона

Церемония передачи трона (яп. 践祚, せんそ, сэнсо «восхождение на трон») — обряд передачи титула и должности Императора Японии наследнику престола. Японская церемония передачи монаршего трона происходила из Китая.

ru.wikipedia.org

Чайная церемония

Чайная церемония — искусство приготовления и питья чая. В Японию чай попал в VIII в. Его могли привезти буддийские монахи из Китая, Кореи или Индии, а также японские путешественники, посещавшие Китай.

Япония от А до Я. — 2009

Японская чайная церемония

Чайная церемония (яп. 茶の湯 тя но ю), «путь чая», «искусство чая» (яп. 茶道 садо:, тядо:) — специфическая ритуализованная форма совместного чаепития, созданная в средние века в Японии и по настоящее время культивируемая в этой стране.

ru.wikipedia.org

Русский язык

Церемо́ни/я [й/а].

Морфемно-орфографический словарь. — 2002

Примеры употребления слова церемония

Впервые торжественная церемония открытия Аллеи звезд МТС состоялась 27 мая 2011 года.

Церемония награждения началась с презентации большого торта с хоккейной символикой.

Метшин также рассказал, что церемония открытия будет проходить в классическом стиле.

Торжественная церемония открытия фестиваля «Белые ночи в Перми» намечена на 1 июня, 18.00.

Торжественная церемония награждения прошла в одном из ростовских отделений Сбербанка.

В этот день в Пскове в 11.00 пройдет церемония возложения цветов к памятнику А.С.

Торжественная церемония открытия кинофорума пройдет на площади у Зимнего театра.

Торжественная церемония открытия прошла во Дворце спорта, передает корреспондент БЕЛТА.

Церемония инаугурации Переса состоится 4 июня на стадионе «Сантьяго Бернабеу».

Церемония открытия фестиваля проходит 2 июня вечером в Зимнем театре города.


  1. церемонившийся
  2. церемониймейстер
  3. церемониться
  4. церемония
  5. церемонник
  6. церемонница
  7. церемонничать

Помогите пожалуйстааа Приведите примеры к ЭТИКЕТ; РИТУАЛ; ОБРЯД; ЦЕРЕМОНИЯ;

что такое потребительство в экономике​

Срочно помогите пожалуйста!!!!!!!

Задание 1 (30 баллов). Как выполнять письменные задания Как работать со схемами и таблицами Назовите любые 4 термина из консультации по теме «Произ … водство», дайте им определения и к каждому термину приведите пример. Ответ можно оформить как в свободной форме, так и в форме таблицы, схемы. Термин Определение Пример Задание 2 (30 баллов). Как работать с графической информацией Определите, какие виды специализации представлены на картинках. 1. 1 2. 2 3. 3 Задание 3. Как работать с текстом Прочитайте фрагмент труда знаменитого экономиста XVIII в. Адама Смита и выполните задания. «Выгода, получаемая от сбережения времени, обыкновенно затрачиваемого на переход от одного вида работы к другому, значительно больше, чем мы в состоянии с первого взгляда представить себе. Невозможно очень быстро переходить от одного вида работы к другому, поскольку она выполняется в другом месте и с совершенно другими инструментами. Деревенский ткач, обрабатывающий небольшую ферму, должен терять очень много времени на переход от своего станка в поле… Когда две работы могут выполняться в одной и той же мастерской, потеря времени, несомненно, значительно меньше. Однако даже в этом случае она весьма значительна. Рабочий обыкновенно делает небольшую передышку при переходе от одного вида работы к другому. Когда он принимается за новую работу, он редко проявляет сразу большое усердие и внимание… Привычка глазеть по сторонам и работать небрежно, естественно или, вернее, неизбежно приобретаемая каждым деревенским работником, который вынужден каждые полчаса менять работу и инструменты и ежедневно приноравливаться в течение всей своей жизни к 20 различным занятиям, почти всегда делает его ленивым, нерадивым и неспособным ко всякому напряженному труду даже в случае настоятельной необходимости». А) О возможных преимуществах какого способа организации производства пишет Адам Смит? (20 баллов) Б) Опираясь на текст, приведите несколько аргументов в поддержку данного способа организации производства (20 балл

помогите пожалуйста решить​

ФОТОавтотрофы, в отличие от ХЕМОавтотрофов, получают эрегию 1) от световых волн 2)от теплового (броуновского) движения аотомов 3)из органических вещес … тв 4)из неорганических молекул Помогите, пожалуйста! Срочно!

Мастер своего дела, почему ? ( конкретная личность)

Обще 1. Высшие государственные органы перечислите? 2.в чем заключается основные функции Федерального Собрания? 3каковы основные направления деятельно … сти Правительства ? 4.Назовите принципы федеративного устройства РФ 5.Форма правление России? Пожалуйста помогите

Мастер своего дела пример и почему

3 предложения с ошибками на тему «общение»

3 предложения на тему «общение» 🙂

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Этот обряд перестал существовать во многих областях. 

Любопытные зеваки наблюдали за церемонией. 

Хью прибыл всего за пять минут до начала церемонии. 

The ceremony proceeded without mishap. 

Церемония прошла без происшествий. 

The awards ceremony will be a catered event. 

Церемония награждения будет мероприятием с подачей еды и напитков. 

The fire alarm went off during the ceremony. 

Пожарная сигнализация сработала во время церемонии. 

He disposed of it without ceremony. 

Он избавился от этого запросто. 

Preparations for the ceremony had begun. 

К тому времени подготовка к церемонии уже началась. 

They were married in a civil ceremony in May. 

В мае они сочетались гражданским браком. 

The ceremony was conducted with great dignity. 

Церемония была проведена с большим достоинством. 

He was presented with a medal at the ceremony. 

На церемонии ему была вручена медаль. 

The semester begins with a convocation ceremony. 

Семестр начинается с церемонии посвящения в студенты. 

He was buried simply, without ceremony or ritual. 

Его похоронили просто, без всяких церемоний и ритуалов. 

Does the ceremony have any religious significance? 

Имеет ли данная церемония какое-либо религиозное значение? 

The ceremony will be broadcast live on television. 

Церемония будет транслироваться по телевидению в прямом эфире. 

They got married in a civil ceremony at city hall. 

Они сочетались гражданским браком в здании мэрии. 

The ceremony culminated a long week of preparation. 

Церемония завершила долгую неделю приготовлений. 

Come on, Mal, don’t stand on ceremony here at home. 

Перестань, Мэл, не надо дома разводить церемонии. 

A thanksgiving ceremony was held to mark the occasion. 

В ознаменование Дня благодарения состоялась торжественная церемония. 

She was asked to give a formal address at the ceremony. 

Её попросили официально выступить на церемонии. 

I tried to keep the children quiet during the ceremony. 

Во время церемонии я старалась сделать так, чтобы дети не шумели. 

The convocation ceremony officially begins the semester. 

Семестр официально начинается с церемонии посвящения в студенты. 

It seemed a bizarre ceremony to uninitiated western eyes. 

Непосвщённому западному наблюдателю эта церемония казалась странной. 

At the wedding ceremony, the priest said, «Say after me…» 

Во время свадебной церемонии священник сказал: «Повторяйте за мной…» 

The actress wore an outlandish dress to the awards ceremony. 

Актриса появилась на церемонии награждения в нелепом, диковинном платье. 

To complete the military ceremony, 100 planes will fly over. 

В завершение церемонии парадным строем пролетят 100 самолетов. 

Свадебная выездная церемония бракосочетания в Москве

 

Большой мегаполис – большие возможности! Слышали такое выражение?  Это чистая правда. Вот только, если дело касается выездной свадебной церемонии, бывает очень сложно определиться среди многообразия мест и тематических предложений.

Выездная церемония бракосочетания – это скрепление узами брака вне привычных всем стен ЗАГСа. Такое торжественное событие имеет чаще всего постановочный характер. Но бывают и случаи официальной регистрации с присутствием на ней сотрудника госучреждения.  Несмотря на то, что для свадьбы на выезде подойдет практически любое место, каждая пара мечтает сделать свой праздник максимально красивым, эстетичным и, конечно, запоминающимся.

Торжественное событие имеет чаще всего постановочный характер

 

Территория празднества.

В Москве, как и везде, начать организацию выездной регистрации брака нужно с выбора пространства  для события. Самое популярное веяние среди пар сейчас – это выезды на природу. Скверы с гармоничным ландшафтным дизайном, естественные водоемы, фруктовые сады и цветочные поляны беспроигрышно дополняют искреннюю нежность новоиспеченного союза. В городе такая регистрация, если и возможна, то с определенными издержками в виде пыли, глазеющих прохожих и жужжащего поблизости транспорта.

Есть и те, кто делает выбор в пользу исторически рентабельных мест, в числе которых дворцовые площади и усадьбы. Здорово! Но в столице такая церемония реальна  только при наличии определенного финансового достатка.

Для выездной церемонии бракосочетания на просторах мегаполиса лучшим решением, пожалуй, станет уютная терраса. Свадьба на террасе дает гарантию успеха, независимо от времени церемонии и погодных условий. Обилие воздуха и дневного света ослабит волнение и тревожность торжественного момента. А подходящее вечернее освещение подарит всем присутствующим неповторимую волшебную атмосферу праздника.

Популярность торжествам на террасе придает еще и тот факт, что многие знаменитости делают выбор в пользу открытых обустроенных пространств. Знаменитый на весь мир футболист Дэвид Бекхэм и его жена, певица и модель, Виктория скрепили свой союз на террасе замка Luttrellstown в Ирландии, а солист группы Maroon 5 Адам Левин и модель Victoria’s Secret Бехати Принслум выбрали для своего события Flora Farms в мексиканском Лос-Кабос.

Терраса Заварка банкетного комплекса JAGGER HALL– отличное место для тех, кто мечтает о качественном празднике. Удобное расположение, специально оборудованная для торжества площадка, приятная расслабляющая атмосфера и внимание к деталям. Вот то, что отличает эту террасу от множества других пространств для проведения праздничных церемоний. Мы подходим к каждому событию с индивидуальной его стороны и реализуем все самые смелые желания молодоженов.

О чем еще необходимо подумать?

Неотъемлемым атрибутом практически каждой свадьбы на выезде является арка. И выездная церемония в Москве не исключение.  Арка – это не только место самого действа церемонии, но главная фотозона события. Цветочная конструкция – самый популярный вариант. Однако, бывают и тематические своды, детализированные различными материалами. Арка для выездной церемонии может быть образной. Хороший пример такого атрибута – это всем известная рождественская омела, находясь под которой по старой традиции нужно обязательно поцеловаться. Ее интерпретируют сердцами, цветами, венками и просто лентами. Получается очень оригинально и аккуратно.

Cводы террасы Заварка умело подстраивается под тематику и стилистику любого торжества

 

Cводы террасы Заварка умело подстраивается под тематику и стилистику любого торжества, не нарушая границ дизайнерского интерьера. Элегантные и, бесспорно, красивые арки смело можно назвать произведением искусства на вашей выездной церемонии.

Выездная регистрация брака не обходится без приятного музыкального сопровождения, импонирующего паре и атмосфере всего торжества. Это может быть, как живая музыка, так и плейлист композиций, подобранный молодоженами или диджеем.

Выбор любой формы музыкального оформления будет удачно организован на территории террасы Заварка. Мы поможем вам реализовать интересные мелодичные решения, которые гармонично впишутся в канву вашего праздника.

Выездная церемония бракосочетания часто предполагает произнесение клятв молодоженами. И этому трепетному моменту обязательно предшествуют подводящие слова. Их произносит ведущий: служащий госучреждения, актер или просто артистичный друг. Хорошо, если этот человек имеет определенный опыт в организации торжеств. В Москве с такими кадрами проблем нет. Поэтому, основываясь на рекомендациях, следует выбрать подходящего именно вам. Ведущий поможет со сценарием торжества, регламентирует участие гостей в празднике, подскажет, на что необходимо сделать упор в клятве, если, конечно, вам нужен такой совет.

Пространство террасы Заварка отвечает требованиям, как классического церемониального сценария, так и тем или иным возможностям монтажа площадки

 

Важной частью даже самой символической выездной церемонии является фуршет. Свадьба на террасе сделает его максимально комфортным и презентабельным.

Важной частью даже самой символической выездной церемонии является фуршет.

 

Красивая посуда, закусочные сеты и изысканные дополнения в виде всевозможных фонтанов из напитков или фондю станут непременно уместны в интерьерах террасы Заварка. А удобная мебель позволит гостям расслабиться и в полной мере насладиться торжеством.

Красивая посуда, закусочные сеты и изысканные дополнения в виде всевозможных фонтанов из напитков или фондю станут непременно уместны в интерьерах террасы Заварка

В Москве, чтобы получить свадьбу вашей мечты, несомненно, придется потрудиться. Обратившись к специалистам в области организации выездных церемоний, вы значительно увеличите шансы на успех мероприятия. Это сэкономит вам силы, время и по максимуму оградит от неприятных сюрпризов в день торжества.

Полная фотогалерея

ТУТ

Выбор в пользу террасы Заварка банкетного комплекса Jagger Hall обеспечит вам не только достойное качество проведения церемонии, но и целый спектр незабываемых удовольствий.

Поделитесь:

Церемония ▷ перевод на Английский, произношение, синонимы, антонимы, картинки, примеры

Некоторые епископы пошли дальше Книги общей молитвы и потребовали, чтобы их духовенство соответствовало уровням экстра-церемониализма.

Some bishops went further than the Book of Common Prayer, and required their clergy to conform to levels of extra ceremonialism.

Фарндон — деревня и гражданский приход в унитарной власти Чешир-Уэст и Честер и церемониального графства Чешир, Англия.

Farndon is a village and civil parish in the unitary authority of Cheshire West and Chester and the ceremonial county of Cheshire, England.

Это список замков церемониального графства Сомерсет, Англия.

This is a list of castles in the ceremonial county of Somerset, England.

Церемониальное графство Бакингемшир состоит из территории, управляемой Советом Бакингемшира и муниципальным советом Милтон-Кинс.

The ceremonial county of Buckinghamshire consists of the area administered by Buckinghamshire Council and by Milton Keynes Borough Council.

Датский гвардеец гусар в сабреташе с его церемониальной формой в 2012 году.

A Danish Guard Hussar wearing a sabretache with his ceremonial uniform in 2012.

Вестминстерский зал также выполнял церемониальные функции.

Westminster Hall has also served ceremonial functions.

В современную эпоху армия состоит из очень небольшого отряда добровольцев, готовых выполнять церемониальные обязанности.

In the modern era, the army has consisted of a very small body of volunteers willing to undertake ceremonial duties.

На картине конца семнадцатого века, изображающей Сокало, кисти Кристобаля де Вильяльпандо, изображена главная площадь, бывшая старым ацтекским церемониальным центром.

A late seventeenth-century painting of the Zócalo by Cristóbal de Villalpando depicts the main square, which had been the old Aztec ceremonial center.

Ниже регионального уровня вся Англия разделена на 48 церемониальных графств.

Below the regional level, all of England is divided into 48 ceremonial counties.

Некоторое старое оружие используется в церемониальных целях, например, M1 Garands Бесшумного Дрельского взвода или гаубица M101 для салютов.

Some older weapons are used for ceremonial purposes, such as the Silent Drill Platoon’s M1 Garands, or the use of the M101 howitzer for gun salutes.

Это список городов, поселков и деревень в пределах церемониальных границ графства Лестершир, Англия.

This is a list of cities, towns and villages within the ceremonial county boundaries of Leicestershire, England.

Китай также ввел ограничения на поездки известных диссидентов перед церемонией.

China also imposed travel restrictions on known dissidents ahead of the ceremony.

Калифорнийская морская академия наблюдала за церемонией пересечения границы до 1989 года, после чего церемония была сочтена дедовщиной и была запрещена.

California Maritime Academy observed the line-crossing ceremony until 1989, after which the ceremony was deemed to be hazing and was forbidden.

На благотворительном подписании перед церемонией вручения премии Грэмми группа сфотографировалась вместе с бывшим барабанщиком Крисом Слейдом.

At the charity signing before the Grammy Awards, the band was photographed together with former drummer Chris Slade.

Саблей можно с большой церемонией открыть бутылку шампанского.

A sabre can be used to open a Champagne bottle with great ceremony.

Помимо настоящей церемонии, он похоронил свое тело лучше, чем мог бы любой сын.

Apart from a real ceremony, he buried his body better than any son could

Она обнаруживает, что Джим спит с женщиной, которая утверждает, что они поженились на языческой ведьмовской церемонии.

She discovers Jim sleeping with a woman who claims they were married in a pagan witch ceremony.

Osteria Francescana была названа 2-м лучшим рестораном мира на церемонии вручения награды «50 лучших ресторанов мира» S.Pellegrino в 2015 году.

Osteria Francescana was ranked The World’s 2nd Best Restaurant at the S.Pellegrino World’s 50 Best Restaurants Awards in 2015.

В 1997 году Дин женился на телеведущей UTV Live Кейт Смит на частной церемонии в Шотландии.

In 1997 Deane married UTV Live presenter Kate Smith in a private ceremony in Scotland.

В сентябре 1993 года Картеры вернулись в Белый дом для церемонии продвижения Североамериканского соглашения о свободной торговле на следующий день.

In September 1993, the Carters returned to the White House for a ceremony promoting the North American Free Trade Agreement the following day.

Рианна также носила его творения, особенно на церемонии вручения премии Грэмми 2013 года.

Rihanna has worn his creations as well, notably at the 2013 Grammys.

Лос-Анджелес Билтмор известен тем, что стал местом проведения церемонии вручения премии Оскар — Оскара.

The Los Angeles Biltmore is known for being an early home to the Academy Awards ceremony—the Oscars.

Награда Джеймса Борода 2009 года была вручена 4 мая 2009 года в Линкольн-центре Нью-Йорка на церемонии, которую устроили Кэт Кора, Эмерил Лагассе и Стэнли Туччи.

The 2009 James Beard Awards were presented on May 4, 2009, at New York’s Lincoln Center, in a ceremony hosted by Cat Cora, Emeril Lagasse and Stanley Tucci.

Премия James Beard Awards 1995 года была вручена 10 мая 1995 года в New York Marriott Marquis на телевизионной церемонии, организованной Робин Лич и Донной Хановер. .

The 1995 James Beard Awards were presented on May 10, 1995, at the New York Marriott Marquis, in a televised ceremony hosted by Robin Leach and Donna Hanover.

Первые награды James Beard Awards были вручены 6 мая 1991 года на борту роскошного лайнера M / S New Yorker на церемонии, организованной Джорджем Плимптоном.

The first James Beard Awards were presented on May 6, 1991, aboard the luxury liner M/S New Yorker, in a ceremony hosted by George Plimpton.

На церемонии J Awards 2012 альбом стал австралийским альбомом года.

At the J Awards of 2012, the album won Australian Album of the Year.

22 июня Гибсон и все другие новоиспеченные члены 617-й эскадрильи присутствовали на церемонии в Букингемском дворце.

On 22 June, Gibson and all the other newly decorated members of 617 Squadron attended an investiture at Buckingham Palace.

Представлено на церемонии Gold Guitar Awards 30 мая 2008 г.

Presented at the Gold Guitar Awards, 30 May 2008.

Представлено на церемонии вручения технических наград 3 сентября.

Presented at the Technical Awards on 3 September.

«Прикосновение к пустоте» получил премию Александра Корда как лучший британский фильм на 57-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино.

Touching the Void won Alexander Korda Award for Best British Film at the 57th British Academy Film Awards.

Проходит время, и Маквей узнает об Элтоне Либаргере и церемонии, которую следует провести в Берлине.

Time passes, and McVey finds out about Elton Lybarger and a ceremony that should be held in Berlin.

Вместе с комиком Теей Видейл Самсон был ведущим церемонии вручения наград AVN Awards 2005.

Along with comedian Thea Vidale, Samson hosted the 2005 AVN Awards.

Ситка был местом церемонии передачи для покупки Аляски 18 октября 1867 года.

Sitka was the site of the transfer ceremony for the Alaska purchase on October 18, 1867.

10 октября 1835 года, в возрасте 21 года, Маргарет вышла замуж за ирландца Чарльза Хогери на церемонии в Балтиморском соборе.

On 10 October 1835, at age 21, Margaret married Irish-born Charles Haughery at a ceremony in Baltimore Cathedral.

Дженнер получила Премию Артура Эша Мужества во время церемонии вручения наград ESPY 2015 в июле 2015

Jenner received the Arthur Ashe Courage Award during the 2015 ESPY Awards in July 2015.

21 апреля 2013 года во время церемонии вручения наград Juno Awards 2013 Ланг был официально включен в Зал славы канадской музыки.

On April 21, 2013, during the 2013 Juno Awards, Lang was formally inducted into the Canadian Music Hall of Fame.

Корнелиус продолжало появляться на Soul Train документальных фильмов и церемонии вплоть до его смерти самоубийства в феврале 2012

Cornelius continued to appear for Soul Train documentaries and ceremonies up until his death by suicide in February 2012.

25 октября 2015 года Oak Ridge Boys были включены в Зал славы кантри-музыки во время церемонии награждения медальоном в категории исполнителей современной эпохи.

On October 25, 2015, the Oak Ridge Boys were inducted into the Country Music Hall of Fame during the Medallion Ceremony, in the category of modern era artists.

Всадники в небе были названы Западной музыкальной группой года на церемонии вручения премии Уилла Роджерса Академии западных художников 2006 года.

Riders in the Sky were named Western Music Group of the Year during the Academy of Western Artists 2006 Will Rogers Awards.

В декабре 2004 года версия песни Джонса-Чарльза была номинирована в двух категориях на 47-й церемонии вручения премии Грэмми.

In December 2004, the Jones–Charles version of the song was nominated in two categories at the 47th Grammy Awards.

Он также появлялся на церемонии вручения премий Тони 1998, 2000 и 2006 годов.

He also appeared on the 1998, 2000, and 2006 Tony Awards.

12 июня 1996 года на 27-й церемонии вручения награды Зала славы авторов песен в нью-йоркском отеле Sheraton ему была вручена награда за заслуги перед жанром.

On June 12, 1996, he was presented with a Lifetime Achievement Award at the 27th Annual Songwriters’ Hall of Fame awards ceremony at the New York Sheraton.

Колли женился на давней подруге Тэмми Стюарт на частной церемонии в Колумбии, штат Теннесси, 24 октября 2009 года.

Collie married longtime girlfriend Tammy Stewart at a private ceremony in Columbia, Tennessee, on October 24, 2009.

В последние годы чокеры были популярны у ряда знаменитостей, в том числе у Гвинет Пэлтроу, которая носила их на церемонии вручения премии Оскар в 1999 году.

In recent years, chokers have been popular with a number of celebrities including Gwyneth Paltrow who wore one to the 1999 Academy Awards.

Владелец Vivid Entertainment Стивен Хирш сказал репортерам XFANZ на церемонии вручения наград FAME Awards в июне 2008 года, что компания продюсирует римейк Deep Throat.

Vivid Entertainment owner Steven Hirsch told XFANZ reporters at the FAME Awards in June 2008 that the company is producing a remake of Deep Throat.

Ее альбом «Рита» выиграл «Альбом года» на канадской церемонии вручения наград кантри-музыки 1990 года и на церемонии вручения музыкальных премий Восточного побережья вместе с «Вокалисткой года».

Her album Rita won Album of the Year at the 1990 Canadian Country Music Awards, and at the East Coast Music Awards along with Female Vocalist of the Year.

A Deeper Understanding был номинирован на премию «Международный альбом года» на церемонии вручения наград UK Americana Awards 2018.

A Deeper Understanding was nominated for the International Album of the Year award at the 2018 UK Americana Awards.

Эпизод был номинирован на лучшую драматическую презентацию на церемонии вручения наград Hugo Awards 1968 года.

The episode was nominated for Best Dramatic Presentation at the 1968 Hugo Awards.

На протяжении всей истории церемонии пересечения границы иногда становились опасными ритуалами дедовщины.

Throughout history, line-crossing ceremonies have sometimes become dangerous hazing rituals.

По завершении церемонии Полливог получает сертификат, подтверждающий его новый статус.

Once the ceremony is complete, a Pollywog receives a certificate declaring his new status.

26 января 2014 года Маккартни и Старр вместе выступили на 56-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми», которая проходила в Staples Center в Лос-Анджелесе.

On 26 January 2014, McCartney and Starr performed together at the 56th Annual Grammy Awards, held at the Staples Center in Los Angeles.

Италия является страной, получившей наибольшее количество наград на церемонии вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке, с 14 полученными наградами, 3 специальными наградами и 31 номинацией.

Italy is the most awarded country at the Academy Awards for Best Foreign Language Film, with 14 awards won, 3 Special Awards and 31 nominations.

Сестер Дженнер освистали, когда они представляли выступление зятя Канье Уэста на церемонии Billboard Music Awards в мае 2015 года.

The Jenner sisters were booed while introducing brother-in-law Kanye West’s performance at the Billboard Music Awards in May 2015.

Фрэнсис МакДорманд и режиссер Хлоя Чжао встретились за день до 33-й церемонии вручения награды Independent Spirit Awards в марте 2018 года и сразу же захотели вместе снять фильм.

Frances McDormand and director Chloé Zhao met a day before the 33rd Independent Spirit Awards in March 2018, and instantly wanted to do a film together.

Фрэнсис МакДорманд и режиссер Хлоя Чжао встретились за день до 33-й церемонии вручения награды Independent Spirit Awards в марте 2018 года и сразу же захотели вместе снять фильм.

Frances McDormand and director Chloé Zhao met a day before the 33rd Independent Spirit Awards in March 2018, and instantly wanted to do a film together.

Селфи, организованное ведущей 86-й церемонии вручения премии Оскар Эллен ДеДженерес во время трансляции 2 марта 2014 года, было на тот момент самым ретвитируемым изображением.

A selfie orchestrated by 86th Academy Awards host Ellen DeGeneres during the March 2, 2014 broadcast was at the time the most retweeted image ever.

На церемонии вручения наград Brit Awards 1991 года Listen Without Prejudice Vol.

At the 1991 Brit Awards, Listen Without Prejudice Vol.

Вскоре после возвращения в Дувр Генри и Анна поженились на тайной церемонии 14 ноября 1532

Soon after returning to Dover, Henry and Anne married in a secret ceremony on 14 November 1532.

Мария-Антуанетта продолжала выполнять благотворительные функции и посещать религиозные церемонии, но большую часть своего времени уделяла детям.

Marie Antoinette continued to perform charitable functions and attend religious ceremonies, but dedicated most of her time to her children.

Вайль вышла замуж за актера Пола Адельштейна на реформистской еврейской церемонии в ноябре 2006 года.

Weil married actor Paul Adelstein in a Reform Jewish ceremony in November 2006.

30 апреля 2011 года Винн вышла замуж за Андреа Даненза Хиссом на церемонии в Wynn Las Vegas.

On April 30, 2011, Wynn married Andrea Danenza Hissom in a ceremony at the Wynn Las Vegas.

Шиваджи был коронован королем Маратха Свараджа на пышной церемонии 6 июня 1674 года в форте Райгад.

Shivaji was crowned king of Maratha Swaraj in a lavish ceremony on 6 June 1674 at Raigad fort.

На церемонии вручения премии Грэмми 2009 г.

At the 2009 Grammy Awards, Nas confirmed he was collaborating on an album with reggae singer Damian Marley which was expected to be released in late 2009.

11 января Super Junior приняли участие в 26-й церемонии вручения наград Golden Disk Awards, которая проходила в Kyocera Dome в Осаке, Япония.

On January 11, Super Junior participated at the 26th Golden Disk Awards which was held at the Kyocera Dome in Osaka, Japan.

Он удивил мир, читая санскритские шлоки и мантры во время церемонии клятвы.

He surprised the world by reciting Sanskrit shloks and mantras in his oath ceremony.

Барри Б. Бенсон был ведущим премии «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм на 80-й церемонии вручения премии «Оскар» в 2008 году.

Barry B. Benson was the presenter for Academy Award for Best Animated Short Film on the 80th Academy Awards for 2008.

Дань «Хитрый и семейный камень» состоялась 8 февраля 2006 года на церемонии вручения премии «Грэмми» в 2006 году, на которой Стоун дал свое первое живое музыкальное выступление с 1987 года.

A Sly and the Family Stone tribute took place at the 2006 Grammy Awards on February 8, 2006, at which Stone gave his first live musical performance since 1987.

Композитор Миклош Роша был номинирован на премию Оскар за лучший оригинальный саундтрек — драматический или комедийный фильм на 14-й церемонии вручения премии Оскар.

Composer Miklos Rosza was nominated for the Academy Award for Best Original Score—Dramatic or Comedy Picture at the 14th Academy Awards.

23 мая 2006 года Эванс выступила на церемонии вручения наград ACM 2006 в Лас-Вегасе, где она выиграла свой первый ACM в номинации «Лучшая вокалистка».

On May 23, 2006, Evans performed at the 2006 ACM awards show in Las Vegas, where she won her first ACM for Top Female Vocalist.

23 мая 2006 года Эванс выступила на церемонии вручения наград ACM 2006 в Лас-Вегасе, где она выиграла свой первый ACM в номинации «Лучшая вокалистка».

On May 23, 2006, Evans performed at the 2006 ACM awards show in Las Vegas, where she won her first ACM for Top Female Vocalist.

Необычные альтернативы свадебным аркам: примеры реальных свадеб

Кожа

Почему кожа? Хотелось этим материалом подчеркнуть особенность стиля и характера молодых ребят. Он музыкант и блогер, она тоже популярный блогер — молодые, стильные, яркие.

Свадьба проходила на природе, в сосновом лесу, где есть много нежелательных моментов, которые могут попасть в объектив фотографа и создают дробленый фон — поэтому нам нужно было нивелировать такие нюансы с помощью какого-то особого фона. Пусть даже не полностью перекрывающего, но точно отвлекающего:)

Сама свадьба проходила там же, где и выездная свадебная церемония, поэтому зона с панно вечером использовали как фон для сцены, для первого танца, фон для фото в момент разрезания торта и для слов благодарности молодых. 

Каллиграфия

Такая стилистика и сочетание с каллиграфией была предложено молодым декораторами, так как ребятам очень хотелось естественного оформления — рустикального. При этом невеста выбрала для себя достаточно сдержанное, классического кроя платье. И эти моменты нужно было связать между собой. Каллиграфия стала таким соединяющим звеном.

Ребятам очень хотелось уютной свадьбы у дома под открытым небом. Вариантов мест для выездной церемонии было совсем немного. Остановились на уютном загородном отеле в сосновом лесу.  Но было одно НО — забор! И в этом случае нужно было делать такой фон, который бы перекрыл в кадре этот нюанс. Так и родилась идея панно с каллиграфией, написанной от руки.

Макраме и сосны

Макраме — искусство плетения узелками. В этой выездной церемонии панно из макраме — главный элемент декора, а цветы только поддерживают его ажурность. Несмотря на их яркую цветовую палитру, здесь панно остаётся «впереди».

Леша с Юлей не хотели банальную арку, но при этом вместо модных «лофт» или «рустик» представляли себе что-то более романтичное, нежное и изысканное. Как правило, макраме используют для создания атмосферы бохо-стиля, но у нас вышло оформление более свободное и легкое, элегантное, классическое с изюминкой.

Макраме и тропики

Яркий пример, как одно и тоже панно из макраме может выглядеть абсолютно по-разному!

Невеста очень хотела видеть на своей свадьбе листья монстеры. А листья этого растения задают очень конкретный стиль — тропический, яркий. К сожалению, в наших широтах достаточно сложно найти место, похожее на тропики. Нужна была площадка без яркого газона и лиственных деревьев. Площадку нашли. И хоть она и не идеальна на 100%, так как ель — не самое тропическое дерево, но правильно подобрав ракурс и расположения арки, мы добильсь того, что она не притягивает к себе много внимания. Вот такой микс несочетаемого)) 

А в выборе цветов и основной палитры предпочтение было отдано «нежности» с небольшими яркими акцентами, так как платье невесты было нежного розового цвета. 

Декоративная штукатурка

Это для нас было чем-то новым!

Хотелось сделать выездную церемонию будто на фоне стены дома, оплетеной цветами. Хотелось лёгкой небрежной штукатурки, которая вроде бы «потёрта временем». Опять же, в этой ситуации нужно было отвлекать внимание от забора, чтоб он не сильно бросался в глаза в кадре.

Эта свадьба — пример полной командной работы. Под полной мы имеем ввиду, что дизайн платья невесты разрабатывался уже после того, как была продумана идея проекта. Ведь невеста — сама дизайнер свадебных платьев! И в кадре полная гармония 🙂

Холст

Чистый холст! 

В этой свадьбе материал панно — это скорее монохромный фон, где на первом месте — цветы и необычная форма композиций. Опять же, организация выездной регистрации планировалась в сосновом лесу и нужно было отвлечь внимание от дроблённого соснового фона. 

Если быть точнее, не совсем стандартное решение классической арки — «арка наоборот», верх ногами. Хотелось сделать акцент на цветовой гамме, на составе цветов: подчеркнуть дымчатость котинуса, коричневый цвет орхидеи и то, как орхидея может сочетаться с хризантемой.

Дополнение зоны церемонии: оформление прохода естественными композициями и свечами, табличка «Welcome», где тоже использован холст в минималистичном обрамлении.

Дерево

На свадьбе Маши и Юры задача перед нами стояла непростая. Дерево предполагает достаточно простой стиль — деревенский, рустик, эко. А ожидаемый от нас результат должен был получится совсем противоположным — элегантным, стильным, воздушным.

Местом для проведения свадьбы был выбран загородный дом в украинском стиле, где дерево выходит на первый план. И нужно было учитывать этот факт.

Поэтому для того, чтоб выездная регистрация выглядела гармонично, основным элементом решили сделать дерево. Точнее — большие деревянные ворота. 

Арка наоборот

Еще один пример необычного решения — «арки наоборот», как бы вверх ногами. Но в этом случае мы намеренно не использовали фон, чтобы не закрывать потрясающий вид на закат и разлив реки. 

«Не идите на поводу у трендов, не идите на поводу у модных пантонов… не думайте о том,что говорят подруги, мамы… Делайте то, что вы чувствуете, делайте так, как вы видите… используйте черный цвет, используйте рок-н-ролл! Будьте собой — это самое главное!» — видеограф Ксения Баева о работах студии Mulberry

Если вы не можете решить, с чего начать подготовку к свадьбе, а на компьютере уже не одна сотня красивых фотографий с идеями — вам на помощь придет собственный свадебный сайт. Это не примитивный свадебный планировщик с ограниченным функционалом, а удобный инструменn, с которым организация свадьбы станет веселым и увлекательным занятием. Конструктор Оnelovestory.pro превратит планирование свадьбы в приятный семейный досуг — ведь создать свой сайт так же просто, как и написать пост в соцсетях.

Автор: Ольга Залата, конструктор для создания свадебных сайтов OneLovestory

Фотографии предоставлены студией Mulberry

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, определение,значение, словосочетания

Она сказала, что церемония обновления клятв может укрепить брак. She said a renewal ceremony can strengthen a marriage.
Церемония бракосочетания Госпожа Лана Лэнг и Господин Александр Лутор THE MARRIAGE CEREMONY UNITING Ms.LanaLang AND Mr.Alexander Luther
Церемония Смена караула происходит каждый день в 11:00 утра. The ceremony of the Changing of the Guard that takes place daily at eleven o’clock in the morning.
Предполагалось, что церемония должна быть смешной, а главным шутом выступал священник. The ceremony was intended to be funny, and the parson was the clown of the evening.
Большая заупокойная церемония, проведенная в десятом месяце, отличалась необычайным великолепием и роскошью. The great funeral service held during the Tenth Month had been conducted with magnificence and pomp.
В конце концов они, конечно, поженились, но церемония, казалось, длилась целую вечность. They were eventually married, but honest to God, it took forever to get from the beginning of the ceremony to the end.
Вскоре должно было состояться венчание Черити и Пола, поэтому предстояла предварительная церемония свадебного торжества. Charity and Paul were to be married in two days and the affair was a prenuptial celebration.
церемония, которая зажжет силу в людях с ведьмовским наследием. a ceremony that sparks the power of those with witch heritage.
Церемония началась с того, что президент выступил с речью о расширении войны во Вьетнаме. The ceremony was kicked off with a candid speech by the president regarding the need for further escalation of the war in Vietnam.
Чайная церемония служит очищению тела и духа, слиянию человека и природы. The purpose of the tea ceremony was the ritual Zen purification of body and mind, in surroundings that affirmed man’s oneness with nature.
По всей видимости, прощальная церемония в этом богослужении не предусматривалась. It seemed that there was no valedictory ceremony to this worship.
Последовала церемония в виде пантомимы, в которой нетрудно было узнать церемонию брачного обряда. A ceremony followed, in dumb show, in which it was easy to recognise the pantomime of a marriage.
Церемония будет обычной… в Соборе на главной площади, в котором выходила замуж моя сестра и женились Альберто и Федора,. The ceremony will be celebrated with the usual feast in the Cathedral on the main square, where my sister got married as well as Alberto and Fedora.
Но нам нужно играть и рассказывать сказки, и чайная церемония. But we’re supposed to play games and tell stories and have a tea party.
Эта церемония, которая стала актом великого мужества, продемонстрировала новое прочтение Святым Престолом исторических событий, а также твердость его линии на перспективу. The ceremony had been an act of great courage and demonstrated a new reading of historical events by the Holy See, as well as a commitment to the future.
Ключевой доклад: «Трудовые отношения — решающий фактор успеха в деловых отношениях», церемония вручения премии ЕСА с торжественным ужином, Тринидад и Тобаго. Feature address: Labour Relationships, the Deciding Factor to Success in Business Relationship — ECA Award and Gala Dinner, Trinidad and Tobago.
Но почему церемония приветствия такая шумная? But why is the welcome ceremony so rowdy?
Церемония присяги сенаторов проходит в установленное время. The senator swearing-in ceremony is set in stone.
Было посажено традиционное дерево, последовали речи и церемония разрезания ленты. This was followed by speeches, the planting of a traditional tree, and a ribbon cutting ceremony.
После того как Франция отметит его победу, а 14 мая состоится церемония его инаугурации, у г-на Макрона — как он сам себе напророчил на прошлой неделе — «не будет медового месяца». Once the champagne corks fall and he is inaugurated on May 14, Mr Macron predicted last week he can expect no honeymoon.
Если бы они обручились, церемония произошла бы как минимум в следующем году, а то и через год. If they did get engaged, the ceremony would be next year at the earliest or the year after.
Ты будешь на мальчика епископа церемония? Will you be at the Boy Bishop ceremony?
Когда начнется церемония открытия Пекинских Олимпийских Игр через несколько дней, зрителям представят детально разработанное хореографическое зрелище, проникнутое националистическим китчем. When the opening ceremony of the Beijing Olympic Games begins in a few days, viewers will be presented with a minutely choreographed spectacle swathed in nationalist kitsch.
Буш решил пока ничего не говорить ему, посчитав, что олимпийская церемония — это не место для стычки по поводу войны. Bush chose not to say anything to him right then, reasoning that the ceremony presented the wrong venue for a confrontation over war.
Но, похоже, что церемония Грэмми-2013 не стала ночью триумфа и для хозяев эфира — самого канала CBS. If early indications are correct, it would also seem as if CBS is another loser on the night.
В эфире Имперское вещание Би-би-си, и сегодня у нас в передаче церемония закрытия Имперской Выставки на стадионе Уэмблей. This is the BBC National Programme and Empire Services taking you to Wembley Stadium for the Closing Ceremony of the Empire Exhibition.
Мы преподчитаем называть ее Городская Церемония Награждения СМИ. We prefer Local Area Media Award.
Он сводил их, ради приличия по очереди, в ближние кустики; церемония эта не ускользнула от пассажиров, которые теперь окружали автобус. He took them one by one behind a little bush in decent manner; a proceeding which did not escape the little crowd of passengers collected by the bus.
В общем, это не официальная церемония, а просто еще одна возможность повторить наши клятвы и дать каждому возможность поприсутствовать. Okay, so it’s not a legal ceremony, it’s just a chance for us to redo our vows so everyone can be part of it.
Освящение — это торжественная служба, наисвятейшая церемония, которую может проводить лишь тот, кто назначен церковью! Consecration is a solemn sacrification, the holiest ceremony, only to be performed by those ordained by the church!
Это будет плохо выглядеть, если человек, в честь которого устраивается церемония, не будет на ней присутствовать It would look very bad if the person being paid homage to didn’t go to his own ceremony.
Это церемония, когда наниты Урронов удаляются, а затем перераспределяются. In the ceremony, an Urrone’s nanites are removed, then distributed.
Ну как свадебная церемония, дорогой? Все прошло хорошо? Did you enjoy your wedding, darling?
Знаю, что брачная церемония не имеет значения ни для одного из нас. I know that a wedding ceremony has no significance for either one of us.
Это церемония очищения каститанцев. It’s a Casti cleansing ceremony.
Это не церемония передачи женщины от одного мужчину к другому, как собственности. This is not one man ceremonially handing over a woman to another man as though she’s property.
Церемония была великолепна, даже торт весь в слезах. It’s been a very moving service — even the wedding cake was in tiers.
Церемония могла привлечь слишком много внимания. A full sermon might attract attention.
Это будет просто немного большая церемония на открытом воздухе. It’ll be a slightly big outdoor wedding.
Эта радостная церемония свидетельствует, что с сегодняшнего дня мы все свободны! After today’s joyful ceremony we are once again free men!
Но с одной оговоркой. Здесь скоро закончат, но ты не начнёшь, пока не пройдёт церемония награждения, а диск ZKC не поступит в продажу. There’s just one proviso, you don’t start ’till after the awards ceremony… and ZKC’s record is in the shops.
Миссис Хелм, это свидетельство о браке между вами и неким Отто Людвигом Хельмом? Церемония имела место в Бреслау, в апреле 42-го? Mrs. Helm, is this a certificate of marriage between yourself and Otto Ludwig Helm, the ceremony having taken place in Breslau on 18 April 1942?
Эта погребальная церемония нужна, чтобы душа мумии достигла другого берега реки. It’s the mummy’s burial ceremony. Whereby his Ba, well, his soul, I mean, will arrive on the other side of the river, according to legend.
Церемония сортировки начнётся через несколько секунд. The Sorting Ceremony will begin momentarily.
Как и в прошлом году, у нас будет церемония, толпа репортеров и благотворительный аукцион. Like last year, we’re gonna have a red carpet, media blitz, and a silent auction.
Кажется, церемония памяти вызвала много воспоминаний? I guess the dedication ceremony brings up stuff?
Эта необычная церемония происходила в тронном зале императора. ‘This ceremony was presided over by the Emperor in his throne room.
По-видимому, на Марсе церемония приближения к верховному вождю не была сопряжена с особенными формальностями. There were few formalities observed in approaching the Martian chieftain.
Церемония начинается с серии прекрасных дуэтов, где один партнёр повторяет действия другого. The ceremony starts with a series of graceful duets, in which one partner echoes the actions of the other.
63 церемония вручения Золотого Глобуса. The 63rd Annual Golden Globe Awards.
В теннисном клубе сегодня будет церемония. They’re holding the annual party with an award ceremony tonight.
Ох, да, оккультическая церемония вызова дьявола. Oh yes, an occult ceremony to call up the devil.
Каждый январь по всему югу Индии происходит древнейшая церемония — празднование щедрости природы в ежегодном сборе урожая. All over South India, an age-old ceremony takes place every January a rejoicing in the generosity of nature in the annual harvesting of the crops.
Церемония обычно происходит в главном святилище, вмещающем 700 человек. The ceremony is traditionally held in the main sanctum, which seats 700 comfortably.
Вскоре священник вышел, и бронзовые двери затворились, — церемония похорон Фрэнка Алджернона Каупервуда была окончена. And shortly afterward, when the minister came outside, the heavy bronze doors were closed, and the burial services for Frank Algernon Cowperwood were over.
Краткая церемония казалась особенно гнетущей в это холодное серенькое утро. The short ceremony was infinitely dreadful in the cold gray morning.
Церемония состоится через 2 часа. The ceremony starts in two hours.
Картина, среди которой совершалась церемония, была печальная. The background of the ceremony was rather sad.
И вновь должна состояться церемония! Once again, the ceremony must take place
Церемония проводов без новобранца! A recruitment ceremony without recruits is impossible!
Другие результаты

Основная церемония

Простая церемония продолжительностью менее 5 минут

(не подходит для официальной свадьбы)

«Я позвонил Великим Офицерам, и они сказали, что могут сделать это сразу. Мы поехали туда, и все прошло отлично». Источник: Джим — Известный обзор YELP

Открытие

Мы собрались здесь сегодня, чтобы отпраздновать один из величайших моментов в жизни, соединение двух сердец, отдать дань уважения ценности и красоте любви и добавить наши наилучшие пожелания к словам, которые объединят эту пару в браке.

Должен ли быть кто-то, у кого есть причина, по которой эта пара не должна объединяться в браке, Шуш !!

Кто сегодня дает жениться этой женщине / мужчине (необязательно)

Сегодня мы собрались вместе, чтобы засвидетельствовать соединение этих двух жизней. Для них произошло необычное, выходящее за рамки обыденной жизни. Они познакомились, полюбили друг друга и завершают это своей свадьбой. Должен быть создан хороший брак. Держаться за руки никогда не бывает слишком старым. Он не забывает говорить, что люблю тебя каждый день, и это не просто выйти замуж за правильного человека, а быть правильным партнером.

Клятвы

Я, ЖЕНИХ / НЕВЕСТА, принимаю вас ЖЕНИХ / НЕВЕСТУ, чтобы они были моим мужем / женой, моим спутником жизни и моей единственной настоящей любовью. Я буду дорожить нашей дружбой и буду любить тебя сегодня, завтра и во веки веков.

Я, ЖЕНИХ / НЕВЕСТА, принимаю вас ЖЕНИХ / НЕВЕСТУ, чтобы они были моим мужем / женой, моим спутником жизни и моей единственной настоящей любовью. Я буду дорожить нашей дружбой и буду любить тебя сегодня, завтра и во веки веков.

I Do’s

ЖЕНИХ / НЕВЕСТА вы берете ЖЕНИХ / НЕВЕСТУ в МУЖ / ЖЕНУ? («Да») Вы обещаете любить, уважать, лелеять и защищать его / ее, оставляя всех других и держась только за него / нее? («Я делаю»)

ЖЕНИХ / НЕВЕСТА вы берете ЖЕНИХ / НЕВЕСТУ в МУЖ / ЖЕНУ? («Да») Вы обещаете любить, уважать, лелеять и защищать его / ее, оставляя всех других и держась только за него / нее? («Я делаю»)

Кольца

Обручальные кольца — это непрерывный круг любви, символизирующий для всех союз этой пары в браке.«

ЖЕНИХ / НЕВЕСТА, Это кольцо — мой священный дар, с моим обещанием, что я всегда буду любить тебя, дорожить тобой и уважать тебя все дни своей жизни. И с этим кольцом я женился на тебе.

ЖЕНИХ / НЕВЕСТА, Это кольцо — мой священный дар, с моим обещанием, что я всегда буду любить тебя, дорожить тобой и уважать тебя все дни своей жизни. И с этим кольцом я женился на тебе.

Закрытие

Властью, предоставленной мне, я объявляю вас …………

Поцелуй

Вы можете поцеловать ЖЕНИХА / НЕВЕСТУ.

Представляю вам нашу счастливую пару

Христианская свадебная церемония

Немного религиозная церемония

«У нас была потрясающая свадьба, и мы наслаждались каждым моментом церемонии» Источник: Каролина Родригес — Известные обзоры GOOGLE

Открытие

Мы собрались здесь сегодня перед Богом и в присутствии друзей и близких, чтобы отпраздновать один из величайших моментов жизни.Мы здесь, чтобы воздать должное достоинству и красоте любви и добавить наши наилучшие пожелания и благословения к словам, которые объединят ЖЕНИХ / НЕВЕСТУ и ЖЕНИХ / НЕВЕСТУ в священном браке.

Кто дает женитьбу этого мужчину / женщину (необязательно)

ЖЕНИХ / НЕВЕСТА и ЖЕНИХ / НЕВЕСТА, брак — самый важный из всех земных отношений. В него следует входить благоговейно, вдумчиво и с полным пониманием его священной природы. Ваш брак должен основываться на силе вашей любви и силе веры друг в друга и в Бога.Подобно тому, как две нити, сплетенные в противоположных направлениях, образуют красивый гобелен, так и ваши две жизни, когда они соединяются вместе, составляют прекрасный брак.

Отрывок из Библии 1

1 Коринфянам

Любовь очень терпелива и добра, никогда не завидует и не завидует, никогда не хвастается и не гордится. Любовь никогда не бывает высокомерной, эгоистичной или грубой. Любовь не требует своего. Любовь не раздражительна и не обидчива. Любовь не злится и почти не замечает, когда другие поступают неправильно. Любовь никогда не рада несправедливости, но радуется, когда правда побеждает.Если вы любите кого-то, вы будете верны ему, чего бы это ни стоило. Вы всегда будете верить в них, всегда ожидать от них лучшего и всегда будете стоять на своем, защищая их.

ОБЕТ (лицом друг к другу и держаться за руки) (повторять за мной)

Я, ЖЕНИХ / НЕВЕСТА, принимаю вас ЖЕНИХ / НЕВЕСТУ, чтобы они были моим мужем / женой, моим спутником жизни и моей единственной настоящей любовью. Я буду дорожить нашим

дружбы и любви сегодня, завтра и вовеки.

Я буду доверять тебе и буду уважать тебя

Я буду смеяться с тобой и плакать с тобой.

Я буду искренне любить тебя

Через лучшее и худшее,

Через трудное и легкое.

Что бы ни случилось, я всегда буду рядом.

Как я дал вам руку, чтобы держать

Итак, я отдаю вам свою жизнь, чтобы сохранить

Так помоги мне Бог

Я, ЖЕНИХ / НЕВЕСТА, возьму тебя ЖЕНИХ / НЕВЕСТУ в качестве моего мужа / жены, моего спутника жизни и моей единственной настоящей любви. Я буду дорожить нашей дружбой и буду любить тебя сегодня, завтра и во веки веков.

Я буду доверять тебе и буду уважать тебя

Я буду смеяться с тобой и плакать с тобой.

Я буду искренне любить тебя

Через лучшее и худшее,

Через трудное и легкое.

Что бы ни случилось, я всегда буду рядом.

Как я дал вам руку, чтобы держать

Итак, я отдаю вам свою жизнь, чтобы сохранить

Так помоги мне Бог

Отрывок из Библии 2

Иоанна 4: 7-12

Дорогие друзья, давайте и дальше любить друг друга, ведь любовь исходит от Бога.Любящий рожден от Бога и знает Бога. Но всякий, кто не любит, не знает Бога, потому что Бог есть любовь.

Бог показал, как сильно Он любит нас, послав в мир Своего единственного Сына, чтобы мы могли иметь через него жизнь вечную. Это настоящая любовь. Дело не в том, что мы любили Бога, а в том, что Он полюбил нас и послал своего Сына в жертву, чтобы забрать наши грехи.

Дорогие друзья, поскольку Бог так сильно нас любил, мы, несомненно, должны любить друг друга. Бога еще никто не видел. Но если мы любим друг друга, Бог живет в нас, и Его любовь полностью выражается через нас.

I Do’s

ЖЕНИХ / НЕВЕСТА, вы берете ЖЕНИХ / НЕВЕСТУ в мужья / жену? («Я делаю»). Обещаете ли вы любить, уважать, лелеять и защищать его / ее, оставляя всех других и всегда держась только за нее? («Я делаю»)

ЖЕНИХ / НЕВЕСТА, вы берете ЖЕНИХ / НЕВЕСТУ в мужья / жену? («Я делаю»). Обещаете ли вы любить, уважать, лелеять и защищать его / ее, оставляя всех других и всегда держась только за него? («Я делаю»)

Кольцо — символ неразрывного круга любви.Дарованная любовь не имеет ни начала, ни конца, ни дающий, ни принимающий каждый — дающий и каждый — принимающий. Пусть эти кольца всегда будут напоминать вам о взятых вами обетах.

Ring Exchange (у кого есть кольца) (повторяйте за мной)

Я ЖЕНИХ / НЕВЕСТА, возьму тебя, ЖЕНИХ / НЕВЕСТА, в мой Муж / Жена — Иметь и держать, в болезни и в здоровье, для богаче или беднее, в радости и печали, и я обещаю Вам Свою любовь. И с этим кольцом я считаю тебя своим мужем / женой, пока мы оба будем жить.

Я ЖЕНИХ / НЕВЕСТА, возьми тебя ЖЕНИХ / НЕВЕСТУ, чтобы быть моим мужем / женой. Иметь и удерживать, в болезни и в здоровье, для богатых или бедных, в радости и печали, и Я обещаю Вам Свою любовь. И с этим кольцом я считаю вас своим мужем / женой, пока мы оба будем жить.

Свадебная молитва

Благослови их брак, о Боже, когда они начнут свой путь совместной жизни. Мы не знаем, что нас ждет впереди за поворотами и поворотами. Но помогите им извлечь максимум из того, что встречается на их пути.

Помогите им и дальше получать удовольствие друг от друга, как при первой встрече. Помогите им осознать, что ничто и никто не совершенен, и искать добро во всем и во всех людях, включая самих себя.

Помогите им уважать симпатии и антипатии, мнения и убеждения, надежды, мечты и страхи друг друга, даже если они не всегда их понимают.

Помогите им учиться друг у друга и помогать друг другу расти умственно, эмоционально и духовно.

Помогите им осознать, что независимо от того, что с ними случится, они будут держаться друг за друга и знать, что у вещей есть способ развиваться во благо.

Помогите им создать для своих детей мирный, стабильный дом любви как основу, на которой они смогут строить свою жизнь.

Но прежде всего, дорогой Бог, помоги им поддерживать гореть факел любви, которым они сейчас делятся, чтобы своим примером любви они могли навсегда передать свет любви своим детям и детям своих детей.Аминь

Заключительные комментарии

Чтобы ваши отношения работали, потребуется любовь. Это суть вашего брака и то, почему вы здесь сегодня.

Потребуется доверие, чтобы знать, что в глубине души вы действительно хотите друг для друга лучшего.

Потребуется самоотверженность, чтобы оставаться открытыми друг другу, а также учиться и расти вместе.

Нужна вера, чтобы вместе идти вперед, не зная точно, что принесет будущее.

И это потребует обязательств, чтобы остаться верным пути, который вы оба взяли на себя сегодня.

Властью, данной мне, я объявляю вас. . . . . . .

Поцелуй

Вы можете поцеловать своего жениха / невесту.

Хочу представить счастливую пару

Моя любимая церемония

Мой любимый и самый популярный формат.

Это можно настроить или изменить с помощью надстроек, стихов, молитв и т. Д.

«Самое приятное то, что наша церемония была индивидуальной и включала в себя все, о чем мы просили, что является необычным по сравнению с традиционными свадебными церемониями» Источник: Annie M.- Известные обзоры GOOGLE


Мы собрались здесь сегодня, чтобы отпраздновать один из величайших моментов жизни — соединение двух сердец. Сегодня на этой церемонии мы станем свидетелями того, как ЖЕНИХ / НЕВЕСТА и ЖЕНИХ / НЕВЕСТА вступают в брак.

Если здесь есть кто-нибудь, у кого есть веская причина, почему эта пара не должна объединяться ….. Суш!

Кто дает сегодня замуж этого мужчину / женщину (Необязательно)

Вступительные комментарии

Сегодня мы собрались вместе, чтобы засвидетельствовать соединение этих двух жизней.Для них произошло необычное, выходящее за рамки обыденной жизни. Они познакомились, полюбили друг друга и завершают это своей свадьбой Сегодня.

Романтика — это весело, но настоящая любовь — это нечто гораздо большее, и это их желание любить друг друга на всю жизнь, и это то, что мы празднуем здесь сегодня.

Должен быть создан хороший брак.

В браке «мелочи» — это большие дела.

Держаться за руки никогда не поздно.

Это не забывает говорить: «Я люблю тебя» хотя бы раз в день.

Он никогда не уснет злой.

Он стоит вместе и смотрит на мир.

Он говорит слова признательности и выражает благодарность вдумчиво.

У него есть способность прощать и забывать.

Это дает друг другу атмосферу, в которой каждый может расти.

Это обычный поиск добра и прекрасного.

Это не только брак с правильным человеком, но и правильный партнер

ОБЕТ (лицом друг к другу и держаться за руки) (повторять за мной)

Я, ЖЕНИХ / НЕВЕСТА, принимаю вас ЖЕНИХ / НЕВЕСТУ, чтобы они были моим мужем / женой, моим спутником жизни и моей единственной настоящей любовью.Я буду дорожить нашей дружбой и буду любить тебя сегодня, завтра и во веки веков.

Я буду доверять тебе и буду уважать тебя

Я буду смеяться с тобой и плакать с тобой.

Через лучшее и худшее,

Через трудное и легкое.

Что бы ни случилось, я всегда буду рядом.

Как я дал вам руку, чтобы держать

Итак, я отдаю вам свою жизнь, чтобы сохранить

Я, ЖЕНИХ / НЕВЕСТА, возьму тебя ЖЕНИХ / НЕВЕСТУ в качестве моего мужа / жены, моего спутника жизни и моей единственной настоящей любви.Я буду дорожить нашей дружбой и буду любить тебя сегодня, завтра и во веки веков.

Я буду доверять тебе и буду уважать тебя

Я буду смеяться с тобой и плакать с тобой.

Через лучшее и худшее,

Через трудное и легкое.

Что бы ни случилось, я всегда буду рядом.

Как я дал вам руку, чтобы держать

Итак, я отдаю вам свою жизнь, чтобы сохранить

Слова мудрости

ЖЕНИХ / НЕВЕСТА И ЖЕНИХ / НЕВЕСТА Я прошу вас всегда относиться к себе и друг к другу с уважением и часто напоминать себе о том, что свело вас сегодня вместе.

Отдайте наивысший приоритет нежности, мягкости и доброте, которых заслуживает ваш брак. Когда разочарование и трудности обрушиваются на ваш брак — как это бывает со всеми отношениями в тот или иной момент — сосредоточьтесь на том, что все еще кажется правильным между вами, а не только на той части, которая кажется неправильной.

Таким образом, когда облака неприятностей скрывают солнце в вашей жизни и вы на мгновение теряете его из виду, вы можете вспомнить, что солнце все еще здесь. И если каждый из вас возьмет на себя ответственность за качество своей совместной жизни, она будет отмечена изобилием и счастьем.

I Do’s

ЖЕНИХ / НЕВЕСТА, вы берете ЖЕНИХ / НЕВЕСТУ в мужья / жену? («Я делаю»)

Обещаете ли вы любить, уважать, лелеять и защищать его / ее, оставляя всех других и всегда держась только за него / нее? («Я делаю»)

ЖЕНИХ / НЕВЕСТА, вы берете ЖЕНИХ / НЕВЕСТУ в мужья / жену? («Я делаю»)

Обещаете ли вы любить, уважать, лелеять и защищать его / ее, оставляя всех других и всегда держась только за него / нее? («Я делаю»)

Ring Exchange (у кого есть кольца) (повторяйте за мной)

Кольцо — символ неразрывного круга любви.Дарованная любовь не имеет ни начала, ни конца, ни дающий, ни принимающий каждый — дающий и каждый — принимающий. Пусть эти кольца всегда будут напоминать вам о взятых вами обетах.

Я ЖЕНИХ / НЕВЕСТА, возьму тебя, ЖЕНИХ / НЕВЕСТА, в качестве моего мужа / жены — Иметь и держать, в болезни и здоровье, для богаче или беднее, в радости и печали, и я обещаю Вам Свою любовь. И с этим кольцом я считаю тебя своим мужем / женой, пока мы оба будем жить.

Я ЖЕНИХ / НЕВЕСТА, возьми тебя ЖЕНИХ / НЕВЕСТУ, чтобы быть моим мужем / женой.Иметь и удерживать, в болезни и в здоровье, для богатых или бедных, в радости и печали, и Я обещаю Вам Свою любовь. И с этим кольцом я считаю вас своим мужем / женой, пока мы оба будем жить.

Заключительные комментарии

Чтобы ваши отношения работали, потребуется любовь. Это суть вашего брака и то, почему вы здесь сегодня.

Потребуется доверие, чтобы знать, что в глубине души вы действительно хотите друг для друга лучшего.

Потребуется самоотверженность, чтобы оставаться открытыми друг другу, а также учиться и расти вместе.

Нужна вера, чтобы вместе идти вперед, не зная точно, что принесет будущее.

И это потребует обязательств, чтобы остаться верным пути, который вы оба взяли на себя сегодня.

Властью, данной мне, я объявляю вас. . . . . .

Поцелуй

Вы можете поцеловать своего жениха / невесту.

Я хотел бы представить счастливую пару

Примеры свадебных церемоний — Офицер Саванны

Вот примеры некоторых церемоний «Выбери свое приключение», которые я проводил для пар, состоящих в браке.До дня свадьбы пара получила копию церемонии, включая все записи сценария процессии, обмена кольцами и другие указания.

Мои церемонии включают оригинальный контент, а также адаптированные фрагменты, которые являются общественным достоянием или чьи авторы предоставили свои материалы для использования на свадьбах. Я также написал очень индивидуальные церемонии для пар, которые включают персональную информацию о паре. Я не публикую их на своем веб-сайте, чтобы уважать их конфиденциальность, но могу отправить исправленные образцы по электронной почте тем, кто заинтересован в таком типе церемонии.

Я также провожу более традиционные и духовные церемонии, в том числе те, которые включают классические тексты христианства, иудаизма или буддизма и могут предоставить примеры источников. Для моих пар, которые ищут что-то необычное, я могу использовать отсылки к поп-культуре, чтобы создать церемонию и клятвы, которые удовлетворят все ваши внутренние ботанические потребности (недавно я написал церемонию, которая цитируется из книги The Wedding Crashers AND The Love Лодка). Все можно настроить.

Дайте мне знать, если у вас возникнут вопросы!


Пример вдохновляющей церемонии с песочной церемонией

Tracy’s Note: Введение и адрес для этой конкретной церемонии короткие, потому что мы включили песочную церемонию.Пара искала внеконфессиональную церемонию, поэтому Бог включен в эту церемонию. Я прочитал эти клятвы, когда священник и жених и невеста сказали: «Да» (на самом деле, этот жених сказал: «Совершенно верно!»). Эта церемония очень популярна среди семейных пар.


Введение и адрес

Добро пожаловать! Свадьба — это прекрасное событие, наполненное надеждами, мечтами и волнением. Мы пришли сюда сегодня в присутствии Бога, чтобы отпраздновать и поддержать выбор XXX и YYY для вступления в брак.

Любовь — это чудесный дар, а свадьба — это празднование этого волшебства, и именно поэтому мы здесь сегодня — чтобы разделить это волшебство.
Брак — это еще и место свободы. Свобода полностью выражать себя, зная, что у вас есть кто-то, кто поймает вас, когда вы падаете, ободряет вас, когда вы разочарованы, и аплодируете вашим успехам.

Пусть жизнь, которой вы решите поделиться, щедро наполнит каждого из вас, вдохновляя вас щедро отдавать остальному миру. Пусть обещания, которые вы даете здесь сегодня, отражают любовь и искренность вашего искреннего намерения в отношении этого союза.Когда жизнь спокойна и когда она болезненна, пусть вам постоянно будут напоминать о красоте и глубочайшем намерении тех клятв, которые вы даете здесь.

Песочная церемония

Сегодня XXX и YYY решили отметить свой брак празднованием песочной церемонии. Эта церемония символизирует неразрывный союз XXX и YYY в новые и вечные супружеские отношения.

XXX и YYY, ваши отношения символизируются заливкой этих двух отдельных контейнеров с песком.

Один, представляющий вас, XXX и все, чем вы были, все, что вы есть, и все, чем вы когда-либо будете. XXX, высыпьте песок в этот контейнер.

Другой представляет вас, YYY, и всего, чем вы были, и всего, что вы есть, и всего, чем вы когда-либо будете. ГГГ, пожалуйста, высыпьте песок в этот контейнер.

Каждая песчинка обладает своей неповторимой красотой, силой и характером. Они могут стоять сами по себе и быть целыми, не нуждаясь ни в чем другом. Когда эти двое соединяются вместе, они представляют собой совершенно новые и необычные любовные отношения.Каждая песчинка привносит в смесь непреходящую красоту, которая навсегда обогащает сочетание.

Пожалуйста, вылейте остаток вашего песка в эту общую емкость, чтобы символизировать союз ваших двух жизней.

XXX и YYY, пусть ваша любовь всегда будет такой же постоянной, как нескончаемые волны, бесконечно текущие из морских глубин.

Подобно тому, как воды касаются и питают многие берега земли, пусть ваша любовь будет движущимся морем между берегами ваших душ. Подобно тому, как никогда не будет утра без течения океана, не будет дня без вашей любви друг к другу.Жизнь, которую каждый из вас пережил до сих пор индивидуально, в дальнейшем будет неразрывно объединена, потому что двое станут одним. Подобно тому, как эти песчинки невозможно разделить и снова вылить в отдельные контейнеры, так будет и ваш союз.

Клятвы

XXX-

Вы клянетесь в присутствии Бога любить и лелеять YYY,

— уважать и поддерживать ее мечты,
— смеяться вместе с ней,
— доверять и всегда верить в нее,
— защищать ее в трудные времена,
— расти вместе с ней,
— верить в свое совместное путешествие через все предстоящие перемены,
— и искренне любить ее навсегда, со всем твоего сердца?

YYY-

Обещаете ли вы в присутствии Бога любить и лелеять XXX,

— уважать и поддерживать его мечты,
— смеяться вместе с ним,
— доверять и всегда верить в него,
— укрывать его в трудные времена,
— расти вместе с ним,
— верить в ваше совместное путешествие через все перемены, которые придут,
— и преданно любить его вечно, всем своим сердцем?

Произношение

XXX и YYY, вы выразили свою любовь друг к другу, взяв на себя обязательство и обещания, которые вы только что дали.Помня об этом, я объявляю вас мужем и женой. Дамы и господа, я представляю вам мистера и миссис ZZZZ!


Пример романтической церемонии

Примечание Трейси: Это был побег только для пары. На этой церемонии жених и невеста дали друг другу клятвы. Они читают их с карточек, которые я предоставил — запоминание не требуется!


Введение и адрес

Мы пришли сюда сегодня, чтобы отпраздновать отношения XXX и YYY, чтобы объединить их жизни в браке, наполненном надеждами, мечтами и волнением! XXX и YYY решили посвятить себя Саванне из-за ее романтической атмосферы, так что давайте поразмышляем о любви и ее красоте.

Когда мы вступаем в брак, мы обещаем любить не только так, как мы чувствуем сейчас, но и так, как мы намерены чувствовать. В браке мы говорим не только: «Я люблю тебя сегодня», но также: «Я обещаю любить тебя завтра, завтра и всегда».

Любовь не ограничивает. Любовь означает, что каждый волен следовать своему сердцу. Если мы искренне любим, наш выбор будет естественно и свободно служить этой любви.

Любовь довольна настоящим, надеется на будущее и не думает о прошлом.Любовь — это верность в хорошие и плохие времена. Он довольствуется меньшим, чем совершенство, и делает поправку на человеческие слабости. Если в вашей жизни есть любовь, она может восполнить очень многое, чего вам не хватает. Если у вас его нет, что бы там ни было, этого недостаточно.

Когда мы вступаем в брак, мы обещаем проявить нашу любовь, расширить ее настолько, чтобы охватить непредвиденные реальности будущего. Мы обещаем научиться любить выше уровня наших инстинктов и наклонностей, любить в трудные времена, а также когда мы в восторге от романтических удовольствий.Мы пробуем одни вещи и сопротивляемся другим, потому что, пообещав, мы чувствуем себя в безопасности — видеть, быть, любить.

Поскольку мы знаем, что любимы, мы можем превзойти свои страхи. Мы можем ошибаться, зная, что не будем изгнаны; совершать ошибки, зная, что кто-то нас поймает. А поскольку ошибки и оплошности — это материал для изменений, расширения, в браке мы можем расширяться в полной мере.

Итак, когда вы выходите в мир супружеской парой, пожалуйста, знайте следующее: что у вашей любви будут времена, что ваши отношения развиваются, и что любовь будет преобладать.

XXX и YYY, через ваш брак и через вашу любовь, пусть вы дарите друг другу дары нежности, утешения, радости и мира, которые будут заботиться о вас на протяжении многих лет. Окутанные любовью, наполненные надеждой, залитые бесконечным спектром света, которым является любовь, пусть вы всегда будете проникнуты ею и будете красиво освещены ею. И пусть каждое ваше желание любви будет исполнено.

Обеты

Ваши кольца скрепляют клятвы брака и представляют собой обещание вечной любви.Это физическое проявление обещаний, соединяющих жениха и невесту.

ГГГ, я принимаю тебя, как свою жену. Я обещаю любить и лелеять вас, расти вместе с вами и верить в наше совместное путешествие через все изменения, которые грядут. Я обещаю разделить с вами свою жизнь и все, чем я являюсь. У меня не будет большей любви, чем у тебя. Я обещаю с верностью любить и уважать вас и наш брак на все будущее и после

XXX, я принимаю вас как своего мужа.Я обещаю любить и лелеять вас, расти вместе с вами и верить в наше совместное путешествие через все изменения, которые грядут. Я обещаю разделить с вами свою жизнь и все, чем я являюсь. У меня не будет большей любви, чем у тебя. Я обещаю с верностью любить и уважать вас и наш брак на все мои завтрашние и будущие годы.

Произношение

XXX и YYY, вы обещали друг другу свою любовь, преданность и приверженность. Помня об этом, я объявляю вас мужем и женой и публично представляю вас как г.и г-жа ZZZ. Вы можете поцеловать невесту!


Пример традиционной церемонии

Трейси Примечание: Пара искала неконфессиональную церемонию, поэтому Бог включен в эту церемонию. Он фокусируется на более традиционном размышлении о браке. Я прочитал эти клятвы, когда священник и жених и невеста сказали: «Да». На свадьбе было около 20 гостей.


Введение и обращение

Мы собрались здесь в присутствии Бога, чтобы отпраздновать и поддержать брак XXX и YYY.Они просят вашего благословения, поддержки и пожизненной поддержки их решения стать мужем и женой. Они рады, что вы здесь, и благодарим вас за участие в их особенный день.

Любовь — это чудесный дар, а свадьба — это празднование этого волшебства, и поэтому мы здесь сегодня — чтобы разделить это волшебство. Пусть слова, сказанные здесь сегодня, и выбор XXX и YYY для вступления в этот союз, будут благословлены. Пусть их брак обеспечит жизнь и поддержку каждому из них в достижении их величайшей цели.

Брак — это приверженность жизни, лучшее, что два человека могут найти и проявить друг в друге. Он предлагает возможности для совместного использования и роста, с которыми не могут сравниться никакие другие отношения. Это физическое и эмоциональное соединение, обещанное на всю жизнь. Когда два человека клянутся в любви и заботе друг о друге в браке, они создают уникальный для себя дух, который связывает их сильнее, чем любые сказанные или написанные слова.

Брак углубляет и обогащает все стороны жизни.Счастье полнее, воспоминания свежее, приверженность сильнее, даже гнев ощущается сильнее и проходит быстрее. Брак понимает и прощает ошибки, которых жизнь не может избежать. Он поощряет и питает новую жизнь, новый опыт и новые способы выражения любви глубже жизни.

XXX и YYY, пусть каждое желание вашей любви исполнится. Пусть ваши видения ясно видят друг друга. Желаю вам услышать друг друга самым искренним образом. И пусть вы отдадите свою бесконечную щедрость, чтобы питать сердца друг друга и нежно сдержать обещания, которые вы даете здесь сегодня.

Обеты

XXX-

обещаете ли вы YYY, в присутствии Бога,

— что вы будете любить ее сегодня и на все ваши завтрашние дни,
— что вы предложите ей свою дружбу и любящей заботой,
— лелеять и уважать ее, любить и обнимать ее во времена испытаний и радостей,
— и что с этого дня вы будете ходить рядом с ней как с ее мужем?

YYY-

вы обещаете XXX в присутствии Бога,

— что вы будете любить его сегодня и все ваши завтра,
— что вы предложите ему свою дружбу и любящую заботу,
— чтобы лелеять и уважать его, любить и обнимать его как в трудные, так и в радостные времена,
— и что с этого дня ты будешь ходить рядом с ним как с его женой?

Произношение

XXX и YYY, вы обещали друг другу свою любовь, преданность и приверженность.Помня об этом, я объявляю вас мужем и женой и публично представляю вас как мистера и миссис ZZZZ!


Традиционная церемония с чтениями

Трейси Примечание: Эта церемония проводилась для пары со многими испаноязычными членами семьи. Я добавил чтения на испанском и английском языках, чтобы сделать церемонию особенной для всех присутствующих. Я могу добавить любое чтение, чтобы оно соответствовало тону вашей свадьбы.


Введение и адрес

Добро пожаловать! Свадьба — это прекрасное событие, наполненное надеждами, мечтами и волнением. Мы пришли сюда сегодня в присутствии Бога, чтобы отпраздновать и поддержать выбор XXX и YYY для вступления в брак.

Блаженны мужчина и женщина, которые выросли за пределы самих себя и увидели свои разлуки.

Они радуются тому, как обстоят дела, и держат свои сердца открытыми днем ​​и ночью.

Они подобны деревьям, посаженным у текущих рек, которые приносят плоды, когда готовы. Их листья не опадают и не засыхают. Все, что они делают, будет успешным.

Благословен приходящий во имя Любви.

Это новое начало для вас обоих, и я хотел бы предложить несколько мягких напоминаний, чтобы облегчить вашу жизненную задачу — жить и расти вместе.

Будьте добры друг к другу. И, если вы не согласны, делайте это уважительно.

Будьте нежны и снисходительны друг к другу.Когда вы прощаете, в ваших сердцах появляется немного больше любви, немного больше понимания и немного больше сострадания.

Общайтесь друг с другом. Поделитесь радостью, которая в вашем сердце, и печалью, которая обременяет вашу душу.

Откройте свои сердца друг другу и найдите любовь.

Nunca podrás escapar de tu corazón. Así es mejor escuchar lo que tiene que decirte.

По словам Пауло Коэло: « Вы никогда не сможете вырваться из своего сердца.Так что лучше послушать, что в нем говорится.

И наконец, как учит нас Пабло Неруда, смейтесь!

Ríete de la noche,
del día, de la luna,

Смейся ночью,
днем, на луне,

pero cuando yo abro
los ojos y los cierro,
cuando mis pasos van,
cuando vuelven mis pasos,
niégame el pan, el aire,
la luz, la primavera,
pero tu risa nunca
porque me moriría.

но когда я открываю
мои глаза и закрываю их,
когда мои шаги идут,
когда мои шаги возвращаются,
отказать мне хлеб, воздух,
свет, весна,
но никогда ваш смех
ибо я бы умер.

XXX и YYY, пусть каждое желание вашей любви исполнится. Пусть ваши видения ясно видят друг друга. Желаю вам услышать друг друга самым искренним образом. И пусть вы отдадите свою бесконечную щедрость, чтобы питать сердца друг друга и нежно сдержать обещания, которые вы даете здесь сегодня.

Обеты

Ваши кольца скрепляют клятвы брака и представляют собой обещание вечной любви. Это физическое проявление обещаний, соединяющих жениха и невесту.

XXX,

вы принимаете YYY в качестве жены? Обещаете ли вы любить и лелеять ее, расти вместе с ней и верить в совместное путешествие сквозь все грядущие перемены? Вы обещаете разделить с ней свою жизнь и все, чем вы являетесь?

YYY,

вы принимаете XXXX, как своего мужа? Обещаете ли вы любить и лелеять его, расти вместе с ним и верить в ваше совместное путешествие через все грядущие перемены? Вы обещаете разделить с ним свою жизнь и все, чем вы являетесь?

Произношение

XXX и YYY, вы обещали друг другу свою любовь, преданность и приверженность.Помня об этом, я объявляю вас мужем и женой и представляю XXX и YYY как супружескую пару. Вы можете поцеловать невесту!


Свадебные клятвы, вдохновленные «огнями пятничной ночи»

Примечание Трейси: Когда я работаю с парами, которые хотят изменить свои клятвы, я часто сначала отсылаю их к поп-культуре и литературные ссылки (я говорю об этом в моем бесплатном руководстве по свадебным клятвам, которое вы можете скачать в форме в нижнем колонтитуле веб-сайта). Какие браки вас вдохновляют?

Для нас с мужем это определенно были Тами и Эрик Тейлор из телешоу Friday Night Lights . Мы даже нарядились ими на один год на Хеллоуин! Когда мы писали наши свадебные клятвы, мы рыскали в Интернете в поисках цитат и пересматривали некоторые эпизоды.

Конечно, Friday Night Lights была лишь одной из наших ссылок, но определенно оказала большое влияние. Не стесняйтесь использовать наши клятвы, если они также находят отклик у вас.


ХХХ, сегодня я считаю тебя своим мужем.

Я обещаю быть рядом с вами, когда я вам понадоблюсь, когда я вам понадоблюсь.

Я обещаю уважать, восхищаться и ценить вас за то, кто вы есть, а также за человека, которым вы хотите стать.

Я обещаю поддерживать ваши мечты и амбиции, поддерживать вас в несчастьях и праздновать ваши победы.

Я обещаю проявить настойчивость в трудные времена, зная, что пока мы держимся вместе, все работает.

Я обещаю сделать нашу жизнь интересной, полной приключений и страсти.

Я обещаю показывать вам каждый день, что я точно знаю, как мне повезло, что вы есть в моей жизни.

И, наконец, я обещаю любить тебя и в хорошие, и в плохие времена, со всем, что я могу отдать, единственным способом, который я знаю, как… полностью и навсегда.

XXX, возьмешь ли ты это кольцо, которое для меня является символом моей любви и преданности тебе?


Готовы забронировать? Заполните контактную форму в конце моей страницы «Пакеты церемоний» и приступим!

Образцы сценариев и советов по написанию свадебной церемонии

Свадебная церемония — это сердце свадебного дня.Платье, цветы, еда — все это вишенка на торте, но на церемонии два человека на самом деле женятся — юридически, духовно и буквально. Учитывая важность этого события, удивительно, что многие пары часто оставляют планирование свадебной церемонии на последнюю минуту, согласно свадебному офицеру и профессиональному тренеру по написанию клятв Тане Пушкиной. «Редко бывает, что свадебная церемония считается приоритетной», — говорит Пушкин. «Это почти как запоздалую мысль».

Знакомьтесь, эксперт

Таня Пушкина — профессиональный тренер по написанию клятв, организатор церемоний и должностное лицо из Нью-Йорка.Она известна как «хранительница клятв» за ее способность создавать аутентичные и запоминающиеся церемонии, отражающие уникальные личности и убеждения пары.

Пушкин рекомендует невестам задуматься о церемонии в самом начале процесса планирования свадьбы, чтобы они знали, о чем просить, когда они встречаются со своим свадебным организатором или координатором дня свадьбы. Религиозные церемонии обычно более фиксированы с точки зрения обслуживания, языка и традиций, в то время как светские / нерелигиозные церемонии дают парам гораздо больше гибкости, чтобы персонализировать церемонию в соответствии с их уникальными вкусами.

Все свадьбы имеют стандартный формат (процессия, чтения, клятвы, обмен кольцами, объявление, первый поцелуй и молитва), но, изменив показания, словоблудие и включив в службу творческие ритуалы, вы можете сделать ее полностью своей. и создайте услугу, которая заставит ваших гостей смеяться, плакать и воодушевляться тем, что будет дальше. «Миллениалы пишут свои правила», — говорит Пушкин о современных свадебных церемониях. «Они хотят создать опыт, отличный от прежнего, когда пары просто делали то, что делали их родители.”

Ниже мы приводим советы по написанию сценария свадебной церемонии и несколько примеров сценариев свадебной церемонии, которые могут вас вдохновить.

Советы по написанию сценария свадебной церемонии

Создание сценария свадебной церемонии может быть веселым и радостным занятием, но давление, заставляющее делать и говорить правильные вещи, может помешать. Вот как сделать так, чтобы это не стало подавляющим.

Начало раннего

Не оставляйте написание свадебной церемонии до последней минуты. Опередите это и начните проводить исследования на ранней стадии процесса планирования свадьбы, чтобы у вас было достаточно времени, чтобы найти вдохновение и разработать церемонию, которая отражает вас как пару.«Это как пазл», — предупреждает Пушкин. «Когда дело доходит до планирования свадебной церемонии, существует так много различных вариаций и тем, поэтому постарайтесь найти уникальные элементы, которые соответствуют вашему личному стилю».

Работайте с вашим Officiant

Офицер — самый важный человек на церемонии — больше, чем молодожены, — потому что они руководят всей службой и обладают властью заключить брак с парой. Если ваш служащий — религиозный лидер или опытный свадебный служащий, у них, возможно, уже есть план свадебной церемонии, который вы можете добавить, если захотите.Если ваш друг выступит в роли исполняющего обязанности, ему потребуется какое-то указание от пары относительно того, что они захотят включить в церемонию.

Не откладывайте написание своих обетов

Если вы решили написать свои собственные клятвы, убедитесь, что вы уделяете достаточно времени не только написанию клятв, но и практике их исполнения. Ваши клятвы — это пожизненное обещание, которое вы даете своему партнеру перед своими ближайшими друзьями и семьей, поэтому они должны быть значимыми и личными, но не слишком откровенными.Тщательно подбирайте слова и репетируйте, пока не почувствуете себя уверенно и комфортно, произнося их вслух.

Будьте краткими и милыми

Если ваша церемония не связана с религиозной службой, постарайтесь, чтобы продолжительность церемонии не превышала 30 минут. Еще немного, и ваши гости начнут смотреть на часы. Если вы хотите, чтобы церемония была запоминающейся и доставила удовольствие всем, а не только паре, постарайтесь сделать ее интерактивной. «Лучшее, что вы можете сделать, чтобы сделать вашу церемонию уникальной, — это рассмешить людей», — говорит Пушкин.«Свадебные церемонии могут доставлять массу удовольствия, не игнорируя при этом их серьезность».

Рассмотрите программы печати для ваших гостей

Индивидуальные свадебные церемонии могут быть интересными, но чем дальше вы отойдете от традиционного формата церемонии, тем больше будут сбиты с толку ваши гости. Свадебные программы — отличное дополнение, чтобы ваши гости чувствовали себя более вовлеченными и знали, куда идет обслуживание.

Программы

также отлично подходят для дальнейшего объяснения более значимых элементов церемонии, например, почему вы решили включить определенные чтения или ритуалы.

Получите второе мнение

Обязательно попросите кого-нибудь просмотреть ваш свадебный сценарий перед важным днем, чтобы убедиться, что он хорошо сочетается и звучит аутентично и естественно. Никогда не помешает иметь вторую пару глаз, чтобы давать отзывы и редактировать предложения о том, что, вероятно, является самой важной речью, которую вы когда-либо произнесете.

Образец сценария свадебной церемонии

Теперь, когда вы готовы приступить к написанию собственного сценария свадебной церемонии, вот несколько примеров сценариев, которые можно использовать в качестве отправной точки. Подготовлено американским министерством брака (AMM).

Сценарий традиционной церемонии

ПРОЦЕССИОНАЛЬНО
Начало свадебной церемонии. Гости рассаживаются, а затем следует вход на свадебную вечеринку.

ПРИЗЫВ
Добро пожаловать, любимые. Мы собрались здесь сегодня, чтобы соединить [имя] и [имя] в священном браке.

ОБМЕН ОБЕТОВ
[Имя], я обещаю всегда лелеять тебя, уважать и поддерживать тебя в болезни и здоровье, в бедности и богатстве, и быть верным тебе во всем, пока только смерть не разлучит нас.

[Имя] Я обещаю всегда лелеять тебя, уважать и поддерживать тебя в болезни и здоровье, в бедности и богатстве, и быть верным тебе во всем, пока только смерть не разлучит нас.

ОБМЕН КОЛЬЦОМ И ДЕКЛАРАЦИЯ НАМЕРЕНИЯ
С этим кольцом я, [Имя], принимаю тебя, [Имя], быть никем иным, как тобой. Любя то, что я знаю о вас, и доверяя тому, чего я еще не знаю, я буду уважать вашу честность и буду верить в вашу неизменную любовь ко мне на протяжении всех наших лет и всего того, что может принести нам жизнь.

Этим кольцом я, [Имя], принимаю тебя, [Имя], быть не кем иным, как собой. Любя то, что я знаю о вас, и доверяя тому, чего я еще не знаю, я буду уважать вашу честность и буду верить в вашу неизменную любовь ко мне на протяжении всех наших лет и всего того, что может принести нам жизнь.

ЗАЯВЛЕНИЕ
Властью, предоставленной мне государством ГОСУДАРСТВО, я объявляю вас [мужем и женой, мужем и мужем, женой и женой]!

Сценарий нерелигиозной церемонии

ПРОЦЕССИОНАЛЬНО
Начало свадебной церемонии.Гости рассаживаются.

ПРИЗЫВ
Семья и друзья, спасибо всем, что пришли сегодня, чтобы разделить это прекрасное событие. Сегодня мы собрались вместе, чтобы объединить [Имя] и [Имя] в браке.

ДЕКЛАРАЦИЯ О НАМЕРЕНИЯХ
Принимаете ли вы, [имя], эту женщину, чтобы она была вашим законным браком [мужем / женой], чтобы жить вместе в браке, любить ее, утешать ее, уважать и хранить ее в болезни и здоровье, в печали и в радости иметь и удерживать с этого дня и впредь, доколе вы оба будете жить?

Я делаю.

Вы, [имя], возьмете эту женщину в законный брак [муж / жена], чтобы жить вместе в супружестве, любить ее, утешать ее, чтить и хранить ее, в болезни и здоровье, в печали и радости, иметь и удерживать с этого дня до тех пор, пока вы оба будете жить?

Я делаю.

ОБМЕН КОЛЬЦАМИ
[Имя] и [Имя] выбрали кольца для обмена друг с другом как символ их бесконечной любви. Надев кольцо на палец [Имя], повторите за мной.С этим кольцом я женюсь на тебе и клянусь тебе в любви отныне и навсегда.

[Имя], когда вы надеваете это кольцо на палец [Имя], повторите за мной. С этим кольцом я женюсь на тебе и клянусь тебе в любви отныне и навсегда.

ЗАЯВЛЕНИЕ
Властью, предоставленной мне государством [государством], я объявляю вас [мужем и женой, мужем и мужем, женой и женой]!

ПРИГОТОВЛЕНИЕ
Окончание свадебной церемонии.

Сценарий современной церемонии

ПРИЗЫВ
Добро пожаловать в семью и друзей.Мы собрались здесь сегодня, чтобы засвидетельствовать и отпраздновать бракосочетание [Имя] и [Имя]. Это не начало новых отношений, а признание следующей главы в их совместной жизни. [Имя] и [Имя] потратили годы на то, чтобы узнать друг друга, и теперь мы являемся свидетелями того, во что превратились их отношения. Сегодня они официально и публично подтвердят эту связь.

[Имя] и [Имя] отметят свой переходный период как супружескую пару, не только отметив любовь между собой, но также отметив любовь между всеми нами, включая любовь их родителей, братьев и сестер, расширенной семьи и лучших друзей.Без этой любви сегодняшний день был бы гораздо менее радостным.

ДЕКЛАРАЦИЯ О НАМЕРЕНИЯХ
Вы [имя] принимаете [имя] в законный брак [муж / жена]? Иметь и удерживать себя в болезни и в здравии, в хорошие, а не в очень хорошие времена, для богатых или бедных, удерживая себя при Нём до тех пор, пока вы оба будете жить?

Я делаю.

Вы [имя] принимаете [имя] в законный брак [муж / жена]? Иметь и удерживать себя в болезни и в здравии, в хорошие, а не в очень хорошие времена, для богатых или бедных, удерживая себя при Нём до тех пор, пока вы оба будете жить?

Я делаю.

ОБМЕН КОЛЬЦОМ
Кольцо — это непрерывный круг, концы которого соединены вместе, и оно представляет ваш союз. Это символ бесконечности и вашей бесконечной любви. Когда вы смотрите на эти кольца на своих руках, вспомните об этом моменте, о своей приверженности и любви, которую вы сейчас испытываете друг к другу.

[Имя], наденьте кольцо на палец [Имя] и повторите за мной:

[Имя], я дарю тебе это кольцо как символ моей любви с клятвой: любить тебя сегодня, завтра, всегда и во веки веков.

А теперь … [Имя], наденьте кольцо на палец [Имя] и повторите за мной:

[Имя], я дарю тебе это кольцо как символ моей любви с клятвой: любить тебя сегодня, завтра, всегда и во веки веков.

ОБСУЖДЕНИЕ
Перед этими свидетелями вы дали обещание вступить в брак. Вы скрепили это обещание своими обручальными кольцами. Властью, предоставленной мне великим Государством [Государством], объявляю вас женатыми!

Сценарий христианской церемонии

ПРИЗЫВ
Мы собрались здесь сегодня перед Богом и этими свидетелями, чтобы объединиться [Имя] и [Имя] в священном браке; это почетное состояние, учрежденное Богом с тех пор, как первый мужчина и первая женщина ходили по земле.Следовательно; в это следует входить не необдуманно или легкомысленно, а с благоговением и трезво. В это святое поместье эти два присутствующих человека пришли теперь вместе. Поэтому, если кто-либо может указать правую причину, по которой они не могут быть объединены вместе по закону, позвольте им говорить сейчас или всегда молчать.

ЧТЕНИЕ
Чтение апостола Павла, Первое письмо к Коринфянам, глава 13, стихи с 4 по 7: Любовь терпима, любовь добра. Он не завидует, не хвастается, не гордится.Он не груб, не корыстен, его нелегко разозлить, он не записывает ошибок. Любовь не радуется злу, но радуется истине. Он всегда защищает, всегда доверяет, всегда надеется, всегда настойчив. Отец, как и клятву друг другу, помогает им и благословляет их, чтобы их любовь была чистой, а их клятвы — истинными. Через Иисуса Христа, Господа нашего, аминь.

ДЕКЛАРАЦИЯ НАМЕРЕНИЯ
[Имя] и [Имя], вы собрались сегодня вместе, чтобы Господь мог запечатать и укрепить вашу любовь в присутствии этого служителя Его слова и этого сообщества семьи и друзей и так, в присутствии этого собрания я прошу вас заявить о своих намерениях: пришли ли вы оба свободно и безоговорочно, чтобы отдать себя друг другу в брак? Если да, ответьте: «Да».’

‘У меня есть.’

ОБМЕН КОЛЬЦО
[Имя], возьмите кольцо, которое вы выбрали для [Имя]. Когда вы кладете его на [его / ее] палец, повторяйте за мной: «С этим кольцом я выйду за тебя замуж».

[Имя], возьмите кольцо, которое вы выбрали для [Имя]. Когда вы кладете его на [его / ее] палец, повторяйте за мной: «С этим кольцом я выйду за тебя замуж».

МОЛИТВА
Пусть Иисус Христос, наш Господь и Спаситель, всегда будет в центре новой жизни, которую вы сейчас начинаете строить вместе, чтобы вы могли знать пути истинной любви и доброты.Пусть Господь благословит вас обоих на все дни вашей жизни и наполнит вас Своей радостью. Аминь.

ОБЩЕНИЕ
Тех, кого Бог соединил вместе, никто не должен разлучать. Поскольку [Имя] и [Имя] согласились вместе в святом браке и засвидетельствовали то же самое перед Богом и этой компанией, давая и давая клятву своей веры друг другу и заявляя то же самое, давая и получая колец объявляю вы мужем и женой. Я прошу вас скрепить поцелуем обещания, которые вы дали друг другу в этот день.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ
Окончание свадебной церемонии.

Письмо еврейской церемонии

ПОДПИСАНИЕ КЕТУБЫ
Кетуба — древний документ и брачный договор, в котором излагаются обязательства пары друг перед другом. Он подписан двумя свидетелями-евреями, ни один из которых не может быть родственником пары по крови.

BEDEKEN
После подписания Кетуба проводится короткий, но значимый ритуал, во время которого жених закрывает лицо невесты вуалью.Сама вуаль — это символ скромности, основанный на библейском повествовании о встрече Ребекки с Исааком. Некоторые пары придают современный вид, когда невеста надевает на жениха ермолку.

ПРИЗЫВ
Мы собрались здесь сегодня, чтобы отпраздновать союз [Имя] и [Имя]. Особая благодарность всем вам, кто путешествовал издалека, чтобы стать свидетелями обещания, которое эти двое собираются дать друг другу. Мы здесь, чтобы предложить нашу любовь и поддержку и поддержать [Имя] и [Имя], когда они начинают эту новую главу своей жизни.

ОБМЕН КОЛЬЦАМИ
Теперь пара обменивается кольцами. Эти кольца символизируют бесконечную любовь, которую вы испытываете друг к другу. У кольца нет ни начала, ни конца, так же как нет начала или конца тому, что партнеры отдают и получают. Эти кольца будут напоминанием о взятых вами сегодня обетах. Этим кольцом ты посвящен мне в соответствии с законом Моисея и Израиля.

БЛАГОСЛОВЕНИЕ РУК
[Имя] и [Имя], возьмитесь за руки. Посмотри на эти руки, потому что они твоего ближайшего друга.Они сильны и полны любви. Взявшись за руки сегодня, вы даете обещание любить друг друга сегодня, завтра и во веки веков.

СЕМЬ БЛАГОСЛОВЕНИЙ
Теперь произнесены семь благословений.

РАЗБИВАНИЕ СТЕКЛА
Церемония завершается тем, что жених топает по стеклу и разбивает его. Это сигнал собравшимся веселиться, танцевать, кричать «Мазл Тов!» Некоторые пары предпочитают обновить эту традицию, разбив стекло одним быстрым ударом в унисон.

Образцы нерелигиозных свадебных церемоний и примеры

Ниже вы найдете пример нерелигиозной свадебной церемонии. Этот тип церемонии идеально подходит для пар, которым неудобно включать религиозные ссылки в свою церемонию; но все же хотелось бы провести особенную и запоминающуюся церемонию. Этот пример свадебной церемонии проходит без давления и идеально подходит для пар, которые предпочитают мало разговаривать во время свадебной церемонии.

Забронируйте дату сейчас

Нерелигиозная свадебная церемония Образец

Officiant: Добро пожаловать, друзья и семья.Мы собрались здесь сегодня, чтобы отпраздновать свадьбу [имя невесты] и [имя жениха] . Мы здесь, чтобы разделить их обязательства друг перед другом, предложить нашу любовь и поддержку этому союзу и позволить [имя невесты] и [имя жениха] начать совместную супружескую жизнь в окружении самых дорогих и близких людей. самое главное для них.

[имя невесты] и [имя жениха] хотели бы поблагодарить вас за то, что вы сегодня здесь, и попросить вашего благословения, поддержки и пожизненной поддержки за их решение выйти замуж.

Офицер: Никакая церемония не может создать ваш брак; только вы можете сделать это — через любовь и терпение; через целеустремленность и настойчивость; через разговоры и слушание, помощь, поддержку и веру друг в друга; нежностью и смехом; научившись прощать, научившись ценить свои различия, научившись делать важные вещи важными и отпускать все остальное. Эта церемония может подтвердить вашу любовь друг к другу в присутствии ваших друзей и семьи.

Символические клятвы, которые вы собираетесь дать, — это способ сказать друг другу: «Вы знаете все то, что мы обещали, надеялись и мечтали — ну, я имел в виду все, каждое слово».

Посмотрите друг на друга и вспомните этот момент времени. До этого момента вы были многим друг для друга — знакомыми, друзьями, товарищами, даже учителями, потому что вы многому научились друг у друга за последние несколько лет. Вскоре вы скажете несколько слов, которые перенесут вас через порог жизни, и отношения между вами никогда не будут прежними.

Ибо после сегодняшнего дня ты скажешь миру: это мой муж. Это моя жена.

Офицер: Два влюбленных не живут изолированно. Мы, их друзья и семья, несем ответственность перед этой парой. С нашей заботой, уважением и любовью мы можем поддержать их брак и новую семью, которую они создают сегодня.

Officiant: Вы, друзья и семья [имя невесты] и [имя жениха] , окружите их любовью, предложите им радость своей дружбы и свою поддержку в их браке? Если да, ответьте мы.

Всего: Мы будем

Officiant: Пришло время жениху и невесте взять на себя обязательства друг перед другом.

Сотрудник: Кто дает [имя невесты] для вступления в брак с [имя жениха] ?

Особый любимый человек: Да.

Сотрудник: [Имя невесты] и [Имя жениха] , пожалуйста, встаньте лицом друг к другу и возьмитесь за руки.

Сотрудник: [имя невесты] , вы берете [имя жениха] в качестве своего законного мужа? Любить его, утешать его, чтить и хранить его в болезни и здоровье, пока вы оба будете живы?

Невеста: Да.

Офицер: [имя жениха] , вы берете [имя невесты] в качестве своей законной жены? Любить ее, утешать, чтить и хранить ее в болезни и здоровье, пока вы оба будете живы?

Жених: Да.

Офицер: [имя невесты] , пожалуйста, поместите это кольцо на палец [имя жениха] и повторяйте за мной. Я дарю тебе это кольцо, как ежедневное напоминание о моей любви к тебе.

Невеста: Я дарю тебе это кольцо, как ежедневное напоминание о моей любви к тебе.

Офицер: [имя жениха] , поместите это кольцо на палец [имя невесты] и повторяйте за мной. Я дарю тебе это кольцо, как ежедневное напоминание о моей любви к тебе.

Groom: Я дарю тебе это кольцо, как ежедневное напоминание о моей любви к тебе.

Officiant: Пусть эти кольца станут символом бесконечной любви, которую вы обещали друг другу.

Officiant: Силой вашей любви и преданности, а также властью, данной мне, я объявляю вас мужем и женой! Теперь вы можете поцеловать невесту!

Офицер: Представляю вам господинаи миссис [вставить имя] !

Образцы свадебных церемоний — Примеры свадебных церемоний

Образцы свадебных церемоний

Мы рады поделиться образцами свадебных церемоний

Heartlight Weddings предоставляет свадебные сценарии, стихи, предложения для чтения и любую помощь, которую вы запрашиваете в создании свадебной церемонии. На этой странице вы найдете примеры сокращенных свадебных церемоний, которые были любимыми парами на протяжении многих лет.Ваша заключительная церемония может занять от двадцати до десяти минут. Продолжительность зависит от выбранной вами церемонии и любых чтений, песен и стихов, которые вы можете добавить. Вы также можете добавить ритуал единства, такой как свеча единства, песочная церемония, соляная церемония, церемония посадки, нагревание кольца, ящик для любовных писем, винная церемония, церемония роз и прыжки с метлы. Преподобные Ханна и преподобный Том готовы ответить на любые ваши вопросы и оказать помощь, гарантируя, что ваша церемония пройдет идеально.

Образец сценария «Празднование любви»

Вступительные слова
Мы здесь, чтобы праздновать любовь. Любовь организует наш большой и иногда непредсказуемый мир. Укрепляя и облагораживая наш человеческий опыт, он является основой мира в семье и мира народов земли. Величайший дар, дарованный людям, — это дар любви, который дарят между двумя людьми.

Заявление о намерениях НЕВЕСТЕ: Принимаете ли вы жениха сейчас, чтобы стать вашим мужем, вашим спутником жизни, вашим любовником и вашим другом? Ответ: Да.
Жениху: Жених вы берете невесту в жены, в спутницу жизни, в любовника и друга? Ответ: Да.

Обмен колец
НЕВЕСТЕ: Когда вы надеваете это кольцо на палец жениха, пожалуйста, повторяйте за мной: «Я даю вам это кольцо, чтобы носить его на руке, как символ моей бесконечной любви и преданности вам. ”

Жениху: Когда вы надеваете это кольцо на палец жениха, пожалуйста, повторите за мной: «Я даю вам это кольцо, чтобы носить его на руке, как символ моей бесконечной любви и преданности вам.”

Последнее благословение для вашего брака: Пусть ваши дни будут наполнены счастьем и добрым духом. Несмотря на все перемены судьбы и времени, пусть благородное, прекрасное и истинное в изобилии останется в ваших сердцах, давая вам силы для всего, что ждет впереди.

Образец из «Свадьбы сердца, разума и тела»

Вступительные слова
Мы собрались сегодня здесь, чтобы отпраздновать один из величайших моментов в жизни, отдать дань уважения достоинству и красоте любви и добавить наши наилучшие пожелания к словам и церемонии, которые объединят [Имя невесты] и [Имя жениха] Имя] в браке.Эта церемония подтверждает вашу любовь друг к другу и вашу приверженность жизни, полной любви, смеха, уважения и нежности. Жених и невеста, пожалуйста, встаньте лицом друг к другу и возьмитесь за руки, и при этом соедините свои сердца.

Свадебные клятвы
НЕВЕСТЕ: Имея прочную основу, дыхание знаний, пламя вдохновения и океан понимания, принимаете ли вы теперь [имя жениха] своим мужем? Ответ: ДА.
Жениху: Обладая прочной основой, дыханием знания, пламенем вдохновения и океаном понимания, принимаете ли вы теперь [Имя невесты] в качестве своей жены? Ответ: ДА.

Обмен колец
Жених и невеста должны повторить за служителем в течение этого раздела .
Жениху: Наденьте кольцо на палец невесты и повторите за мной:
В знак моей любви и того, что я хочу разделить с вами весь свой жизненный путь, я даю вам это кольцо и клянусь вам в любви

НЕВЕСТЕ: Наденьте кольцо на палец жениха и повторите за мной:
В знак моей любви и того, что я хочу разделить с вами весь свой жизненный путь, я даю вам это кольцо и клянусь вам в любви

Заключительный поцелуй и представление
И теперь, когда вы [Имя невесты] и вы [Имя Жениха] принесли клятву друг другу на все дни своей жизни, мне доставляет огромная радость объявлять вас мужем и женой.
Ты можешь целоваться.
Теперь вы мистер и миссис [имя жениха и невесты].

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *