Какие нужны документы чтобы выйти замуж за иностранца: Какие нужны документы для загса с иностранцем

Брачный контракт стоит составлять у проверенного юриста по семейным отношениям, с учетом всех нюансов, включая пункт о разводе.

Помните, что выйти замуж за иностранца проще, чем потом развестись с ним – особенно на территории нашей страны.

Преимущества интернационального брака

Что даст вам брак с иностранцем, кроме счастливой семьи и будущих детей? Определенные преимущества у таких браков перед обычными есть.

Это:

• возможность работать и длительно пребывать в родной стране второго супруга;
• возможность получения будущим ребенком второго гражданства;
• возможность в упрощенном порядке получить гражданство страны, откуда родом супруг.

Если вы мечтаете жить в Европе, имея возможность находиться там долго и на законных основаниях – брак с иностранцем поможет вам осуществить эту мечту.

В заключение, хотелось бы дать один совет. Перед тем, как заключать брак, взвесьте все «за» и «против», а так же внимательно изучите законодательство. Если вы предусмотрите все возможные сложности – такой брак впоследствии не станет для вас причиной «головной боли».

Дорогие читатели, информация в статье могла устареть, воспользуйтесь бесплатной консультацией позвонив по телефонам: Москва +7 (499) 938-66-24

Регистрация брака с иностранцем в России

Небольшая предыстория. Мой муж – англичанин. Я из России. Познакомились мы в Англии и через год решили пожениться. В связи с тем, что на визу невесты нужно было собрать такую же кипу документов как на визу жены, мы решили пожениться в России и оттуда же оформиться на визу. (Читайте подробнее о нашей истории).

Я не имела ни малейшего представления о том, какие нужны документы, и как наша регистрация будет выглядеть. Чтобы получить ответы на свои вопросы, я отправилась в ЗАГС. Со мной провели очень долгую беседу и пошагово расписали, что и как. На тот момент я думала, что все поняла, но как только вышла за дверь, возникло много вопросов. Если вы тоже не можете вспомнить и половину из того, что вам сказали в ЗАГС или там вообще не были, то продолжайте читать. В случае, если у вас все равно остались вопросы, задавайте в комментариях.

Список документов для регистрации брака с иностранцем в России:

– Certificate of No Impediment – Сертификат из ЗАГСА (страна мужа)

– Заявление в ЗАГС

– Копия паспорта жениха (заверенная), ваш паспорт в оригинале.

А теперь по порядку. Сразу же отправляйте своего будущего мужа в ЗАГС по месту проживания (register office), чтобы он сообщил им о намерении жениться. Ему нужно будет заполнить форму, где нужно указать дату и место свадьбы. Адрес нашего ЗАГС в России мы знали, а дату он указал приблизительную. Далее через месяц на адрес вашего жениха придет долгожданный Certificate of No Impediment. Чтобы документ был действителен в России, его нужно легализовать, оформив заявку на официальном сайте. На все про все у нас ушло около полтора месяца. Государственные учреждения сильно не торопились с ответом, и мы вынужденны были постоянно звонить и напоминать о себе.

Пока ждете сертификата, зайдите в Российский ЗАГС и узнайте о их требованиях к заключению брака с иностранным гражданином. Если вы живете в большом городе, и регистрируетесь в центральном ЗАГСе, то никаких проблем возникнуть не должно. Ежегодно через них проходит достаточное количество иностранцев, чтобы знать весь процесс от и до. Кстати если ваш муж не говорит по-русски, то во время бракосочетания требуется присутствие профессионального переводчика.

Если ваш жених не сможет присутствовать при подаче заявления в ЗАГС, то вам нужна будет его копия паспорта, заверенная иностранным нотариусом. Подпись жениха на заявлении в ЗАГС тоже должна быть нотариально заверена. Я заполнила заявление за него и за себя на русском, отправила ему скан, он распечатал в Англии, расписался, заверил каждую роспись у нотариуса, и как только заявление пришло обратно ко мне, я поставила свою роспись. Помимо этого, он отправил мне по почте свою копию паспорта, заверенную нотариусом, и прошедший легализацию Certificate of No Impediment. (Легализация еще по-другому называется апостилирование).

В случае, если ваш иностранный жених будет присутствовать при подаче заявления в ЗАГС, то заранее ему нужно только апостилировать Certificate of No Impediment.

Как только вы получили все документы по почте, их нужно перевести на русский язык и нотариально заверить, иначе ЗАГС их не примет. А уж когда подали все документы, можно расслабиться и начинать готовиться к свадьбе.

Где регистрировать брак с иностранцем, в России или за рубежом?

В последнее время интернациональным браком никого не удивишь. С каждым годом количество браков с иностранцами в России возрастает почти в два раза. Однако, это всего лишь статистика.

На самом деле, когда конфетно-букетный период остался позади, и молодая пара пришла к выводу, что нужно закрепить отношения на официальном уровне, возникает масса нюансов — юридических, организационных, материальных.

Недавно мы писали на сайте intdate.ru о том, что надо обсудить перед свадьбой. Читайте по ссылке. И о том, как собственно организовать свадьбу — как решить вопрос с приглашением родственников, как спланировать проведение церемонии, не ущемив при этом традиции обеих сторон. Читайте статью тут.

Сегодня наша статья посвящена более земным, но не менее важным вопросам: на чьей территории проводить регистрацию брака и как легализировать бракосочетание в стране второй половинки?

Непризнание заключенного в другой стране брака действительным — явление весьма нередкое. Даже понятие такое возникло — «хромающий брак». Многие форумы пестрят подобными ситуациями, когда русская женщина не может получить визу ввиду того, что ее брак с иностранцем в глазах иностранных властей не легален.

Поэтому иногда и само существование семьи зависит от того, законодательство какого государства применялось при вступлении в брак. Будьте внимательны! И обязательно проконсультируйтесь с опытным юристом в период подготовки и организации свадьбы с иностранцем. К сожалению, в рамках статьи мы не можем осветить все вопросы заключения брака с иностранцем и привести отличия по странам, мы можем дать лишь общие ориентиры и указать лишь на некоторые, наиболее общие положения.

Итак. Регистрация брака с иностранцем в России.

В Российской Федерации признается только государственная регистрация брака (в органах ЗАГСа). То есть в нашей стране юридического статуса не имеет гражданский брак и церковный (венчание).  Поэтому регистрация брака через венчание, например, в Англии, в России не будет признана юридическим браком.

Заключение брака производится:

# при наличии взаимного добровольного согласия брачующихся, что подтверждается ими лично в день регистрации,

# при достижении брачного возраста (общий возрастной ценз — 18 лет, при наличии уважительных причин, например, в случае беременности или рождения ребенка, и по просьбе молодых местные советы вправе разрешить вступление в брак с 16 лет),

# при отсутствии обстоятельств, препятствующих заключению брака (родство, включая усыновление, не расторгнутый предыдущий брак, недееспособность будущего супруга).

Для иностранной стороны требование о достижении российского брачного возраста весьма условно. И вот почему. Даже если церемонию решено проводить в России, то следует знать, что правовые положения государства жениха все равно будут учитываться. Например, если в стране второй половинки  брачный возраст ниже или выше отечественной отметки, то отечественная норма о  достижении 18-ти летнего возраста на иностранца распространяться не будет.

Что касается условий вступления в брак — они определяются отдельно для каждого из брачующихся законодательством того государства, гражданином которого он (она) является в момент заключения брака [например, в некоторых странах к условиям вступления в брак относятся получение согласия родителей, помолвка, разрешение местных властей], с соблюдением некоторых правил российского законодательства — а именно, при отсутствии обстоятельств, препятствующих заключению брака.

Приведем пример. При заключении в России брака между российской женщиной и болгарином  условия заключения брака для невесты будут определяться Семейным кодексом РФ, а для жениха — по Семейному кодексу Болгарии, в том числе — по нормам этого кодекса о брачном возрасте. Дополнительно необходимо констатировать отсутствие у жениха препятствий к браку, предусмотренных российским законом, например, подтвердить, что он не состоит  браке.

В Российской Федерации органы ЗАГСа ведут специальный учет регистраций брака и его расторжений. Поэтому работники  ЗАГСа могут самостоятельно проверить ваше семейное положение. Доступа к аналогичным документам другой страны у них, разумеется, нет.

Поэтому у жениха-иностранца потребуют заверенную в консульстве его страны справку, которая подтверждает, что он в браке не состоит, либо, что он разведен. Справка должна быть составлена либо на русском языке, либо к ней должен прилагаться перевод на русский язык, заверенный нотариусом или консулом. Также  эти документы должны быть легализованы в МИДе.

От легализации документы освобождают Минская конвенция и двусторонние договоры о правовой помощи. А Гаагская конвенция, отменяющая требование легализации, вводит для стран-участниц упрощенную форму удостоверения — проставление апостиля. Поэтому обратите внимание на то, из какой страны родом жених-иностранец. Если его Родина входит в список стран, которые принимали участие в Минской и Гаагской конвенции и подписали соответствующее правовое соглашение, то в этом случае легализация документов не требуется.

Только после получения необходимых документов вы можете обращаться в ЗАГС и договариваться о дате свадьбы. Желаем, чтобы вашу свадьбу не омрачали все бумажные проволочки нашего законодательства.

Еще 2 важных положения напоследок:

— Помните, если условия страны-жениха не будут выполнены, то последующее признание брака в его стране невозможно.

— Кстати, если жених-иностранец  — гражданин нескольких государств, то он сам может выбрать, законодательство какой страны будет учитываться при церемонии регистрации. Но, если он, имея гражданство другой страны, является одновременно и гражданином РФ, то по отношению к нему будет применено исключительно местное законодательство.

Оформление брака в стране жениха

Довольно распространены и ситуации, когда русские невесты регистрируют брак с женихами-иностранцами на их территории.

Право на брак гарантируется практически всеми государствами, но, разумеется, с соблюдением законов этой страны. Поэтому самое  сложное – это собрать все нужные документы для «иностранной» половинки.

Сайт intdate.ru не может проконсультировать вас по всем юридическим вопросам в этой сфере, так законы отличаются. Мы освятим лишь некоторые важные моменты, которые актуальны для Российской Федерации.

За подробными разъяснениями обращайтесь по месту жительства.

Итак, в различных государствах  перечень необходимых документов отличается. Как правило, в большинстве случаев требуется гражданский паспорт, регистрация, вам, как иностранной стороне, нужна аналогичная справка о семейном положении, выданная консульским отделом Посольства РФ либо консульством РФ в стране вашего супруга на языке его страны о том, что вы не состоите в браке и не имеете препятствий для его заключения.

После получения справки ее необходимо легализовать (заверить) в МИД страны супруга, а затем уже смело писать заявление орган, который занимается регистрацией браков. Также может понадобиться  свидетельство о рождении, справка о несудимости или о состоянии здоровья (например, в США).

Брак, заключенный на территории другой страны, может быть впоследствии признан действительным в России лишь в том случае, если при его заключении не было препятствующих с точки зрения Российского законодательства обстоятельств, о которых мы писали выше на сайте intdate.ru.

Например, характерная ситуация для мусульманских стран. Если будет установлено, что арабский жених на момент заключения брака уже был женат, брак его с российской гражданкой, совершенный за границей, не будет считаться в России действительным, даже если законодательство Арабских Эмиратов не видит в этом препятствия к заключению брака. В то же время недостижение одним из супругов «российского» брачного возраста не может повлечь отказ в признании брака действительным, если соблюдены законы соответствующего государства о брачном возрасте.

Свидетельство о браке будет признано в России действительным при наличии его легализации. Для этого потребуется в стране происхождения документа проставить апостиль [вспомните, что мы писали выше про удостоверительные надписи и про Минскую и Гаагскую конвенции]. А после сделать перевод свидетельства о браке на русский язык и заверить его у нотариуса или консула. Консульство РФ осуществляет и заверяет переводы только уже легализованных документов.

Надеемся, что наши советы помогут вам пройти всю процедуру наименее безболезненно. Однако, учитывая изменчивость отечественного законодательства, найдите время проверить актуальность приведенной информации у семейного юриста-международника.

Татьяна, специально для intdate.ru

Выйти замуж в Италии Замуж за итальянца официальный закон, сроки

Какие документы нужны чтобы выйти замуж в Италии

Выйти замуж в Италии — 1) Заключение брака между иностранцем с одной стороны и итальянцем с другой стороны или между двумя иностранцами, один из которых в настоящее время проживает на территории Италии.
Те, кто вступает в брак на территории Италии, даже будучи иностранцами, попадают под действие итальянского законодательства по семейному праву

Для того, чтобы вступить в брак с гражданином Италии или с человеком, не являющимся гражданином ЕС, вам не обязательно иметь вид на жительство, достаточно действующего документа, удостоверяющего личность (например, Паспорт)
ЧТО НЕОБХОДИМО ДЕЛАТЬ.
Иностранец, не являющийся гражданином ЕС, который хочет вступить в брак в Италии, должен подать запрос nulla-osta (разрешение) на свадьбу в консульство или посольство своей страны в Италии. Nulla-Osta является заявлением, которое показывает, что, в соответствии с законодательством вашей страны, нет никаких препятствий к браку.
После того, как у вас есть разрешение на свадьбу, вы должны пойти в Офис легализации Префектуры, чтобы заверить подлинность подписи посла или консула.
Имейте в виду, что некоторые иностранные посольства или консульства в Италии не выдают разрешения, если иностранный гражданин не имеет вида на жительство и паспорт.
В этих случаях, учитывая, что разрешение на свадьбу является документом, необходимым для вступления в брак в Италии, иностранный гражданин должен вернуться к себе на родину, чтобы запросить его у соответствующих ведомств.
Если один из желающих вступить в брак хочет это сделать в соответствии с католическим вероисповеданием, или в соответствии с другой верой, разрешенных правительством Италии, нужно будет сделать запрос к приходскому священнику или священнослужителю, который заключит брак.
После получения и легализации nulla-osta в Префектуре, иностранный гражданин должен идти вместе со своим будущим супругом в центральное Ufficio Matrimoni dell’Anagrafe города по месту прописки одного из желающих вступить в брак, и предоставить следующие документы:
1. Действующий документ, удостоверяющий личность как жениха так и невесты;
2. Свидетельство о рождении заверенная посольством страны происхождения;
3. Nulla-osta, выданная консульством или посольством;
4. Заявление о свободном статусе и прописке
5. Запрос, подтвержденный священником или пастором, который заключит брак

Должностное лицо отдела записи актов гражданского состояния назначит время и дату для принятия присяги. В назначенный день принятия присяги, брачующимся необходимо будет публично обменяться брачными клятвами, перед представителем отдела записи актов гражданского состояния. На присяге должны присутствовать по 2 свидетеля с каждой стороны. Если свидетели являются иностранцами, они должны предоставить действующий вид на жительство. По просьбе будущих супругов, если есть необходимость, можно запросить переводчика.

Еще одна итальянская особенность – официальная публикация (pubblicazione) намерений брачующихся, вывешенная на доске объявлений в ЗАГСе или на сайте муниципалитета. По прошествии 8 дней (включая и 2 воскресных дня) от выхода публикации ЗАГС выдаст сертификат на подтверждение публикации. Этот документ должен быть заверен в течение 180 дней должностным лицом отдела записи актов гражданского состояния в коммуне по месту прописки, где и назначается дата свадьбы.

Существуют особые случаи, когда имеются исключения из общих правил.
— Иностранцы, имеющие статус беженцев согласно Женевской конвенции:
Если иностранный гражданин был признан беженцем, он должен запросить nulla-osta в all’A.C.N.U.R. (Управление Верховного Комиссариата Организации Объединенных Наций по делам беженцев), предоставив нотариальный акт, сделанный в Префектуре, с подробной информацией об имени, фамилии, государстве происхождения и семейном положении обоих брачующихся с удостоверением личности.
— Граждане США:
Если желающий вступить в брак, является гражданином США, вместо nulla-osta, он должен предоставить заверенное заявление, сделанное перед консулом U.S.A. с заверенной подписью в Префектуре, а также нотариальный акт, заверенный перед судьей единолично и свидетельство о рождении.
РАЗДЕЛ ИМУЩЕСТВА или СОВМЕСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
В соответствии с итальянским законодательством, все доходы и имущество, приобретенное одним из супругов после вступления в брак, являются собственностью обоих супругов, то есть являются общим имуществом. Если жених и невеста предпочитают разделить имущество, об этом необходимо заявить в момент вступления в брак.
2) заключение брака между двумя иностранными гражданами, незаконно находящихся в настоящий момент на территории Италии
В случае двух иностранных граждан, не имеющих вида на жительство или прописки в Италии, брак можно заключить только в посольстве или консульстве своей страны в Италии.
В таком случае, будут действовать правила, установленные законодательством страны происхождения.
В случае данного вида заключения брака, иностранец не имеет права на получение итальянского вида на жительства.

ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ (PERMESSO DI SOGGIORNO PER MOTIVI FAMIGLIARI)
После заключения брака с гражданином Италии, иностранный гражданин имеет право на получение вида на жительства по семейным обстоятельствам, даже если до брака он /она находились на территории Италии нелегально.
Если у вас есть вид на жительство на основании какой-либо другой причины, после заключения брака вы можете переделать его по семейным обстоятельствам, заполнив и отправив в Questura специальный набор документов по почте.
Но даже если иностранный гражданин не обладает каким-либо видом на жительство, он все равно может претендовать на получение вида на жительство по семейным обстоятельствам после заключения брака с гражданином Италии. Для этого необходимо прийти непосредственно в центральный офис Questura, чтобы запросить разрешение.
В этом случае должны быть представлены следующие документы:

• 4 фотографии паспортного формата.
• Сертификат о браке и о том, что супруги действительно проживают вместе
  в размере 14,62 евро.
• Гербовая марка marca da bollo
• Ксерокопия паспорта

Этот вид на жительство выдается только после наблюдения и контроля за совместной жизнью супругов, учитывая данные о месте проживания, полученные в процессе запроса Permesso di Soggiorno. После получения вида на жительство по семейным причинам, вы можете работать, записаться на курсы, обращаться за медицинской помощью и т.д.
Что делать, если вам отказали в выдаче Permesso di Soggiorno per motivi famigliari:
Отказ может быть обжалован в Суде того места, где вы проживаете.
Процессуальные документы освобождаются от пошлины, регистрационных сборов и любые другие налогов.
Аннулирование вида на жительство:
Вид на жительство будет немедленно аннулирован, если будет установлено, что пара НЕ проживает вместе, а также, если в браке не были рождены дети.
Имейте в виду, что в случае брака иностранного гражданина с гражданином Италии, итальянское законодательство предоставляет право на выдачу «вида на жительства членами семьи гражданина ЕС». Для этого достаточно обратиться в Questura или отправить набор документов (таких же, как и при подаче на вид на жительство по семейным обстоятельствам ) почтой.
Изменение вида на жительство:
в случае юридического расхождения супругов, расторжения брака или в случае смерти одного из супругов, вид на жительство по семейным обстоятельствам может быть изменен на вид на жительство на основании рабочего контракта, самостоятельной занятости или учебы.

ИТАЛЬЯНСКОЕ ГРАЖДАНСТВО НА ОСНОВАНИИ БРАКОСОЧЕТАНИЯ.
Иностранный гражданин, находясь в браке с гражданином Италии автоматически не приобретает итальянское гражданство, но должен подать заявку в Prefettura. Это заявление может быть подано по прошествии 2-ух лет после заключения брака, при условии, что подающий запрос проживает на территории Италии, по крайней мере, 2 года (один год, если в браке родились дети).
Если иностранный гражданин, будучи в браке с гражданином Италии не имеет прописки, то после получения вида на жительства по семейным обстоятельствам, можно подавать заявку на регистрацию и прописку в Comune.

Внимание: признание итальянского гражданства подлежит проверке министерством внутренних дел, на условиях, предусмотренных законом (сожительства и брак на прежнем на месте) до принятия постановления о признании.
Замуж за итальянца

Ведущая на свадьбу в Италии Тамада, свадебный фотограф видеосъемка Италия +39 3201411145

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Как выйти замуж в Китае: требования, документы и процедура

Иностранцы в Китае могут принять решение жениться на китайке. Большинство иностранцев сталкиваются с множеством препятствий перед выдачей свидетельства о браке. Здесь мы приводим Требования, Документы и Процедуру, даже Положение о вступлении в брак в Китае , чтобы вы и ваш партнер могли заключить брак в Китае с минимальными хлопотами.

Упрощенный процесс для базового понимания.

1. Ваш китайский жених / невеста должен будет заполнить документы в регистрационном офисе в его / ее доме Хукоу.
2. Принесите свидетельство о рождении и справку о состоянии здоровья. Вам и вашему жениху / невесте нужно будет отправиться в ближайшую больницу и получить справку о состоянии здоровья, а вашему жениху необходимо будет получить свидетельство о рождении в том месте, где они родились.
3. Получить справку о браке / разовое свидетельство. Это доказывает, что вы не состоите в браке с другим человеком в своей стране. Китайскому жениху / невесте также понадобится то же самое, чтобы показать, что они не женаты ни на ком другом в своей стране.Вам нужно будет сделать копию сертификата с переводом на китайский язык.
4. Принесите свой паспорт, чтобы подтвердить свою личность. Вашему китайскому жениху необходимо будет получить письмо от родителей, разрешающее его ребенку вступить в брак с иностранцем, а также копию книги регистрации домохозяйства или Hokou. Hokou содержит китайские законы, касающиеся проживания.
5. Вместе со всеми вашими документами в брачном бюро вы подадите заявление вместе со всеми вашими сертификатами и всей необходимой информацией из предыдущих шагов.Тогда офис либо утвердит, либо отклонит заявку. Принятие решения может занять до нескольких часов. После утверждения вы будете зарегистрированы для вступления в брак. Вас двоих сделают три фотографии, а затем вы продолжите брак, после чего вам выдадут свидетельство о браке.

При подаче заявления на получение свидетельства о браке в Китае важно иметь при себе следующие предметы при подаче заявления в ваше посольство / консульство:

1. Ваш паспорт .
2. Нотариально засвидетельствованное доказательство того, что предыдущий брак был расторгнут. Проще говоря, вы должны получить от местного или национального правительства в своей стране официально нотариально заверенных копий официальных документов, подтверждающих, что вы разведены. В Китае иностранцам нередко приходится лететь домой, чтобы оформить документы о разводе !!! Чтобы избавить себя от этих хлопот, убедитесь, что у вас есть правильные документы, прежде чем вы приедете в Китай или отправите их вам в Китай.
3. Национальное удостоверение личности вашего партнера или shenfenzheng (身份证).
4. hùkǒu (户口) вашего партнера или вид на жительство , который есть у каждого гражданина Китая. Поэтому, если вы подаете заявление на получение свидетельства о браке за пределами района проживания китайских партнеров, то их хукоу необходимо отправить в ваше текущее место, что займет как минимум пару дней.
5. Вашему партнеру не нужно предъявлять паспорт, но если он есть, это может помочь ускорить процесс.

Однополые браки в Китае запрещены.

Если вы хотите узнать о конкретном китайском законе о брачных отношениях между китайцами и иностранцами , проверьте его здесь. ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ БРАКА МЕЖДУ КИТАЙСКИМИ ГРАЖДАНАМИ И ИНОСТРАНЦАМИ

После того, как вы поженились с китайцем и у вас есть необходимые документы, вы можете подать заявление на получение китайской визы Q

Как выйти замуж в Китае, иностранно-китайский брак, визы

На этой странице описывается брак двух иностранцев в Китае, брак иностранца с китайцем в Китае, а также требования к визе / пребыванию супруга в Китае. «Китай» относится к материковому Китаю, а не к Гонконгу, Макао или Тайваню, которые имеют отдельную «особую административную» политику.

Могут ли двое иностранцев пожениться в Китае?

Да, иностранцы могут заключить брак в Китае; один из супругов должен проживать в Китае и иметь вид на жительство в Китае.Если супруги обе имеют визу L, маловероятно, что они смогут зарегистрировать свой брак.

Я не китаец. Могу ли я выйти замуж за китаянку в Китае? Как мне зарегистрировать свой брак? Какие формальности?

В Китае можно заключить брак, если один человек имеет китайское гражданство.

Шаг 1: Отправьте необходимые документы.

Китайско-иностранная пара должна лично прийти вместе в соответствующий офис регистрации брака и подать заполненную форму заявления о регистрации брака (доступную в офисе регистрации брака).Соответствующим офисом регистрации брака будет тот, который находится в юрисдикции, в которой зарегистрирован китайский партнер (местонахождение хукоу). Вместе с анкетой пара должна предоставить ряд других документов:

Китайский партнер
(1) Свидетельство о вступлении в брак (2) Свидетельство о рождении (3) Журнал регистрации домохозяйств (хукоу) (4) Справка о состоянии здоровья (можно получить в местной больнице регионального уровня) (5) Письмо от родителей китайцев партнер, дающий разрешение на вступление ребенка в брак с иностранцем (в этом письме должны быть указаны отпечатки пальцев обоих родителей под их подписями и датой)
Иностранный партнер
(1) Действующий паспорт (2) Вид на жительство в Китае (3) Справка о состоянии здоровья из местной больницы, назначенной бюро регистрации браков (4) Три фотографии супружеской пары, сделанные вместе (5) Регистрационный сбор (6) A свидетельство о брачности.

Пункт 6 требует дополнительных пояснений. Обычно в бюро регистрации брака требуется форма от правительства страны происхождения иностранного партнера, в которой говорится, что он / она еще не состоит в браке в своей стране. У каждого иностранного правительства есть своя версия этого типа формы со своими требованиями для ее получения. Пары должны будут посетить веб-сайт посольства страны происхождения иностранного партнера в Китае, чтобы узнать, как получить такой сертификат. (Официальные китайские переводы с печатью должны сопровождать документы на иностранном языке.)

Требования к приложению могут отличаться от офиса к офису. При посещении соответствующего офиса регистрации брака, чтобы получить форму заявления и выяснить, в какой местной больнице иностранный партнер должен пройти обследование, также проверьте, не отличаются ли требования офиса от перечисленных здесь.

Шаг 2: Дождитесь хороших новостей.

Службе регистрации браков требуется около часа, чтобы просмотреть представленные документы и одобрить заявление.

Шаг 3: Соберите сертификат.

Как только служба регистрации брака одобрит заявку и зарегистрирует брак, пара выдаст свидетельство о браке, которое будет забирать пара.

Жизнь в Китае после женитьбы на китаянке

Обычно, состоящие в браке с китайцем, вы имеете право на годовую визу L, которую можно получить, предъявив свидетельство о браке (или авторизованный перевод, если не на китайский язык), удостоверение личности жены, регистрацию свидетельства о проживании (вы должны зарегистрироваться по месту проживания ваш местный полицейский участок), паспорт и сбор в вашем местном офисе въезда-выезда (出入境.

По визе L вы не можете законно выполнять оплачиваемую работу или изучать официально признанный курс в Китае, поэтому, если вы хотите пройти любой из этих курсов, вам следует подать заявление на получение соответствующей визы. Для получения более подробной и актуальной информации о визе обращайтесь в посольство или консульство Китая в вашей стране.

ПМЖ в Китае

ПМЖ получить сложно. Иностранцы, желающие подать заявление на ПМЖ в Китае, должны соблюдать китайские законы, быть здоровыми и не иметь судимости.Кроме того, они также должны соответствовать некоторым другим требованиям для получения ПМЖ Китая. Подробнее о требованиях к постоянному проживанию в Китае >>>

Виза Q1 (воссоединение семьи)

Согласно текущей информации [2017], заявители на визу Q1 должны подать заявку из-за пределов материкового Китая (http://english.gov.cn/services/visit_china/2014/08/23/content_281474982978372.htm).

• Причина обращения в Китай: воссоединение семьи или приемная семья
• Предполагаемая продолжительность пребывания: более 180 дней (подайте заявление на визу Q2, если менее 180 дней)

• Кто может подать заявление: супругов, родителей, сыновей, дочерей, супругов сыновей или дочерей, братьев, сестер, бабушек и дедушек, внуков, внучок и родителей мужа, i.е. членов семьи граждан Китая или иностранцев с постоянным местом жительства в Китае
• Куда обращаться: Виза Q1 аналогична визе Z (подайте заявку на нее, если вы собираетесь выполнять оплачиваемую работу в Китае), поскольку ее необходимо подавать за пределами материкового Китая. Вы можете подать заявление на получение визы Q1 (или Z) из Гонконг, Макао или Тайвань с их «особым административным» статусом за пределами материкового Китая.

Требования к ВНЖ

Визу Q1 (или Z) необходимо обменять на (дополнить) видом на жительство в течение первых 30 дней в материковом Китае (http: // english.gov.cn/services/visit_china/2014/08/23/content_281474982978386.htm).

Для получения дополнительной информации и подтверждения

Информация на этой странице — только для справки . Для получения актуальной и подробной информации о визах в Китай обращайтесь в посольство или консульство Китая в вашей стране / регионе. Вы также можете прочитать http://english.gov.cn/.