Клеймо на ювелирных изделиях | Журнал SOKOLOV
Выбирая украшение из драгоценного металла приобрести поддельное изделие, изготовленное не из золота и серебра — что может быть обидней? Кроме разочарования, покупка «драгоценности», умело замаскированной под украшение с действительно высокой стоимостью, принесет потерю денег. Как избежать обмана?
Самым надежным способом контроля подлинности украшений в России является проверка наличия на них двух клейм: оттиска государственной пробирной инспекции и «именника» производителя.
Что такое клеймо «проба»?
Оттиск государственной пробирной инспекции, часто также именуемый «пробой» — клеймо, которое ставится на украшения из золота и серебра. Наличие такой отметки на изделии свидетельствует о том, что кольцо, серьги или подвеска законно продаются в России — реализация изделий из драгоценных металлов, на которых оттиск отсутствует, запрещена на территории РФ.
Клеймо государственной пробирной инспекции состоит из нескольких частей.
Общий контур, в который заключены части клейма, должен быть разным в зависимости от того, из какого драгоценного металла изготовлено изделие. Так, клеймо изделий из золота обводятся контуром, напоминающим лопатку, из серебра — срезанный справа и слева овал, из платины — вытянутый по горизонтали восьмиугольник.
Если среди старых ювелирных украшений вы нашли изделие с клеймом, на котором изображена звезда, не пугайтесь — такими оттисками маркировались изделия из драгоценного металла во времена СССР. Форма контура для видов металла в России осталась неизменной.
На сложных ювелирных изделиях, которые не соединены друг с другом непосредственно, размещается еще одно, дополнительное клеймо.
Оно представляет из себя цифровой шифр содержания чистого драгоценного металла и наносится, например, на пусеты — ведь части замка этого вида серёг разъёмны.
Что такое «именник»?
«Именник производителя» — второе клеймо, наличие которого на ювелирном изделии необходимо. Оно является своего рода аналогом ярлычка на одежде и содержит информацию о производителе. Расшифровав оттиск, вы сможете получить максимально полную информацию о приобретённом украшении.
Клеймо «именник» представляет собой четырёхзначный буквенный шифр, заключенный в единый контур. Оно прямоугольной формы и, как правило, наносится рядом с «пробой».
В оттиске заключены четыре буквы. Первая укажет на год, когда изделие было произведено (например, «Н» — 2012 год, «О» — 2013, «П» — 2014). Вторая укажет код органа государственной пробирной инспекции России, где изделие проходило контроль (например, «В» — Верхне-Волжская). Последние две буквы — индивидуальный код производителя, который в рамках одной инспекции повторяться не может.
По оттиску производителя в случае сомнений в украшении можно выяснить, когда, где и кем было выпущено купленное вами украшение.
Где искать клейма?
Чтобы убедиться в подлинности ювелирного изделия еще до его покупки в магазине, важно проконтролировать наличие на нём клейм. Следует вооружиться лупой: для сохранения эстетичного вида они делаются небольшими, и различить информацию на них можно только с увеличительным инструментом.
На разные типы изделий оттиски наносятся в разные места. Так, на кольцах искать их надо на внутренней или наружной стороне шинки. На серьгах клеймо чаще всего ставится на штифте или швензе. На подвесках отметки наносятся на подвесные колечки. Если вы приобретаете браслет, оттиск следует искать на колечке или звене, соединяющем основную часть изделия и замок. Производители стремятся к тому, чтобы наносить клейма так, чтобы их наличие не сказывалось на внешнем виде украшения.
В зависимости от технологии оттиски могут быть разного вида.
Самый распространенный — тисненный — не всегда представляется возможным использовать для особенно тонких ювелирных изделий. В таком случае наносится искровой оттиск, при котором можно избежать даже самой минимальной деформации.
А на ваших украшениях есть все необходимые клейма?
Какие бывают клейма и пробы на ювелирных изделиях
Проверьте клеймо на кольце, если хотите, чтобы оно служило вам верой и правдой: ведь под видом золотого кольца в подозрительных магазинах могут продать серебро с позолотой, которая вскоре слезет, обнажив реальный состав металла.
Поскольку клеймение ювелирных изделий из драгоценных металлов – это обязательная процедура в России, странах Европы и Азии, то отсутствие клейма в нужном месте должно служить серьезным предостережением. Кстати, в нашем магазине все украшения имеют маркировки!
Согласно международным правилам, апробирование и клеймение ювелирных изделий не должны влиять на их внешний вид.
Поэтому клеймо можно располагать только на обратной стороне украшений, застежках, или, если речь идет об интерьерных аксессуарах или изделиях, стоящих из тонких деталей, на специальной припаянной пластине из такого же металла.
На кольце клейма ставят на внутренней стороне тыльной части изделия посередине или под креплениями для драгоценных камней (со стороны пальца). Клеймо на обручальном кольце, если оно не украшено камнем или орнаментом, может находиться с внешней стороны обода.
На кулонах пробу ставят в районе колечка, на котором крепится основная часть подвеса. Если вы хотите проверить подлинность сережек, клеймо стоит искать на застежке изделия. То же касается колье и браслетов. Впрочем, на цельных браслетах клеймо может быть и на обратной стороне основы.
Многое зависит от страны, в которой было изготовлено украшения, а также от того, когда это произошло – так как до XIX века в мире были более распространены золотниковые и каратные системы апробирования (золото в России и Европе), а также лотовая (серебро).
Тем не менее, сегодня система апробирования более или менее стандартизирована в разных странах мира. В России и основной части Европы использую
Цифры в составе клейма в метрической системе означают пробу, буквы – место прохождения проверки, а также в отдельных случаях мастерскую или регион изготовления, геометрический знак, который иногда «опоясывает» основную часть клейма – тип металла, а графический символ – страну изготовления или продажи. На украшениях, которые были изготовлены в СССР или ранее, вы можете найти и двузначное числовое клеймо – последние цифры даты изготовления. На иностранных изделиях вместо геометрического знака используют надписи «gold», «silver».
Если вам попалось украшение, на котором менее 4 обозначений – либо перед вами подделка, либо стоит поискать клейма лучше.
Первое (геометрическое) обозначает тип металла (прямоугольное клеймо для золота, прямоугольное с закругленными боками – для серебра, восьмиугольное клеймо для платины и вытянутое клеймо с закругленной передней частью – для палладия).
Второе клеймо на ювелирных изделиях – расшифровка качества металла, то есть процента содержания в нем чистого материала. Третье клеймо говорит о том, в какой стране произведено или продается украшение. Обычно это клеймо в виде герба страны или специального символа (в России – женская голова в кокошнике). Четвертое клеймо сообщает, в каком регионе был проверен состав металла и поставлена проба.
Клеймо ставят на серебре, золоте, платине и палладии, а также сусальном золоте и серебре.
На других металлах пробы ставить не принято. Кстати, клеймо «Два кольца» не относится к ювелирным и ставится на стальные изделия (к примеру, топоры и ножи) для обозначения типа товара и производителя.
Некоторые предпочитают покупать те украшения, которые подчеркивают их привлекательные особенности – к примеру, цвет волос или глаз, оттенок кожи или доминирующий в их ежедневном образе цвет. Для других же украшения – это, в первую очередь, возможность подчеркнуть свою общественный статус.
И тем, и другим стоит знать, какие бывают пробы золота и серебра. В ювелирном деле различают высокие и низкие пробы, о каком бы металле ни шла речь. К низким пробам в международной (и наиболее распространенной!) метрической системе относят пробы ниже 958-ой (золото), 925-ой (серебро), 900 (платина), 500 (для палладия). Другая проба на ювелирных изделиях в России относятся к высоким, а украшения с ней могут стать хорошим капиталовложением – ведь стоимость чистого драгоценного металла на рынке только возрастает.
В метрической системе не существует проб со значением менее 300, а в каратной – менее 8 и более 24.
«Пробы золота и серебра» – таблица, которая вам обязательно пригодится. Особенно, если вы делаете покупки не только в магазинах России, но и за границей.
Серебро и золото – самые распространенные ювелирные металлы в мире. Пробы в метрической системе для каждого из ювелирных сплавов подобные: цифры означают процент содержания в них чистого металла.
К примеру, 999-ая проба означает, что перед вами практически чистый (100%) металл. Поскольку принято считать, что 100% драгоценного металла не существует в природе; 99,9% сплав считается эталонным. Если вы хотите проверить, настоящая ли драгоценность перед вами, запомните, что в Российской Федерации для ювелирных изделий используют пробы – 375, 500, 585, 750, 958 и 999 для золота, а для серебра – 800, 830, 875, 925, 960 и 999.
Остались вопросы? Оставьте заявку и мы свяжемся с Вами!
Заказать консультацию
P.
S. Хотите знать больше не только о металле вашего украшения, но и о камне? Задайте вопрос в комментариях к статье.
С уважением, Андрей Федоренко,
директор интернет-магазина TopGrant.ru
Проба золота и что означают цифры клейма?.
Проба на кольце или другом ювелирном изделии – единственное достоверное и законное подтверждение его подлинности. Первое российское клеймо на драгоценном металле, датируется 1651 годом и имеет форму двуглавого орла. Современная проба, демонстрирующая процент содержания золота в сплаве, выражается в цифровом эквиваленте, подтверждающем его соответствие образцам, установленным законом. В пробирном клейме России, кроме шифра и цифрового обозначения, присутствует знак в виде профиля девушки в кокошнике.
Проставляют пробы в основном с помощью ударных штампов с рельефными изображениями клейма. Определить подлинность пробы легко с помощью увеличительного стекла или микроскопа.
Рельефные линии подделанной маркировки выглядят размыто или имеют мелкие зазубрины.
Маркировка золота – что означают цифры?
Процесс клеймения регулирует государственный орган пробирного надзора, находящийся в ведомстве Министерства Финансов. Опробованию, анализу и постановке клейма подлежат все золотые изделия, включая ввезенные из-за рубежа.
- Что означают цифры пробы? Они соответствуют следующим процентным обозначениям: 375 проба демонстрирует содержание золота 37,5%; 500 – 50%; 585 – 58,5%; 750 подразумевает 75% включения золота; и максимально высокая проба – 999 говорит о содержании драгметалла 99,9%.
- Ввиду того, что золото очень мягкое, для практичности в сплав добавляют другие металлы: серебро, медь, палладий, никель, платину.
- Состав сплава оказывает прямое влияние на цвет изделий: белый, розовый, желто-зеленый, желтоватый и насыщенно желтый.
Постановка пробы и виды и особенности клеймения
Как выглядит проба после клеймения.
Любуясь драгоценным блеском золотого кольца, браслета или серёг, и видя на них аккуратное цифровое обозначение, мы задаемся вопросом: как ставится проба? Рассмотрим три вида нанесения пробы и используемое для этого оборудование.
1. Механический способ – является классическим вариантом маркировки золота. Нанесение оттиска с помощью ударного инструмента – штампа, имеющего на торце рельефное цифровое изображение клейма.
2. Электроискровое нанесение – постановка оттисков импульсным разрядом от медных электродов под действием электротока. Электрический станок выжигает оттиск с помощью импульсной искры при наличии водной среды.
3. Лазерная проба – клеймо наносится на драгоценные украшения, имеющие выпуклость или вогнутость форм. Лазерное клеймение дает самое мелкую гравировку, почти незаметную невооруженным взглядом.
Качество ювелирного изделия и подлинность пробы подтверждается документом (сертификат/бирка), где обозначены количественные характеристики сплава и технические требования.
В каком месте на изделии ставится проба?
Место расположения пробы зависит от вида изделия. Это позволяет сохранить внешнюю эстетику, сделав оттиск невидимым для обладателя и окружающих. Таким образом, проба на золотом кольце расположена на внутренней поверхности, серьги проходят пробирование на штифтах или замочках, а клеймо на цепочке и браслете, как правило, расположено на звеньях, соединяющих главную часть с замком. Приобретая драгоценные украшения у проверенного поставщика, имеющего сертификаты государственного образца, вы надежно защищаете себя от риска подделок.
Маркировка и пробирование драгоценных металлов
Для чего нужна проба на ювелирных изделиях?
Такое понятие как «проба» появилось в ювелирном деле тогда, когда была признана необходимость контролировать расход драгоценных металлов и их содержание в различных сплавах. По клейму определялось, какова доля драгоценного металла в сплаве, из которого изготовлено то или иное изделие.
Из чистого драгоценного металла невозможно получить прочные и долговечные ювелирные изделия, устойчивые к деформации, поэтому украшения и другие предметы изготавливают именно из сплавов. Сплав драгоценного металла может включать цинк, медь, серебро, никель и другие металлы, которые отвечают за определенные свойства и характеристики, в том числе цвет изделий. Металлы, добавленные в сплав, называют лигатурой. Зная, какие бывают пробы драгоценных сплавов, можно с легкостью определить качество того или иного ювелирного изделия.
На какие изделия ставят пробу?
Государственное пробирное клеймо ставится на все изделия из драгоценных металлов и их сплавов с использованием художественной обработки, со вставками из драгоценных, ювелирных, поделочных и цветных камней. Кроме того, проба чеканится на памятные, юбилейные знаки и медали, кроме памятных монет, прошедших эмиссию, а также государственных наград.
Каждый драгоценный металл, на основе которого изготавливают сплав, имеет не только определенный набор цифровых обозначений проб, но и форму клейма.
При этом позолоченные ювелирные изделия из серебра клеймятся как серебряные.
Клеймо не ставится на следующие изделия:
- Самородки драгоценных металлов, используемые в качестве украшений (вставок, накладок, подвесок и т.п.), для таких изделий достаточно сертификата на самородки драгметаллов.
- Сусальное золото и серебро, а также мелкие насечки золотом и серебром на оружии, вазах, блюдах, шкатулках и предметов религиозного культа.
Если ювелирное изделие завезено из-за рубежа для продажи, оно может быть более низкой пробы, чем это установлено в соответствии с российскими нормами для сплава определенного драгоценного металла. В таких случаях Государственная пробирная инспекция клеймит изделие по ближайшей нижней установленной пробе. Если содержание драгоценного металла в импортном изделии не соответствует даже самой низкой пробе, установленной государством, клеймо не ставится.
Каким образом происходит пробирование ювелирных изделий?
Все пробы сплавов драгоценных металлов строго регламентируются и контролируются государством.
Именно поэтому каждое ювелирное изделие должно проходить контроль Государственной Инспекции Пробного Надзора. После проверки, если изделие отвечает заявленным требованиям, на него ставится клеймо с цифрами, обозначающими пробу. Если на изделии нет пробирного клейма, его качество вызывает справедливые сомнения.
Государственное пробирное клеймо ставится электроискровым или лазерным способом государственными инспекциями пробирного надзора.
Какие бывают пробы драгоценных металлов?
На сегодняшний день наиболее широко распространены две системы пробирования изделий из сплавов драгоценных металлов. Каратная система, имеющая германские корни, используется за рубежом для золотых сплавов. Содержание чистого золота определяется количеством карат (1 карат равен 9,7 г) в одной «кельнской марке» (233,8 г). Чистое золото будет иметь пробу 24 карата. А проба 18 карат будет означать, что в сплаве содержится 18 карат чистого золота и 6 карат лигатуры. Бывают сплавы 9,14, 18 и 22 карат.
Эта система не имеет ничего общего с системой измерения массы драгоценных камней.
В России с 1927 года используется метрическая система пробирования. В ней гораздо проще разобраться: цифра на пробе означает количество граммов чистого драгоценного металла в одном килограмме сплава.
В настоящее время действует ГОСТ Р 53197-2008, согласно которому в России ставятся следующие пробы:
- Золото: 375, 500, 585, 750, 958, 999 и 999,9.
- Серебро: 800, 830, 875, 925, 960, 999.
- Платина: 850, 900, 950, 990.
- Палладий: 500, 850, 900, 950, 990.
Как читать пробу на ювелирном изделии?
Клеймо состоит из знаков удостоверения и знаков пробы, которые могут быть проставлены вместе (в едином контуре) или отдельно.
С 1958 года знак удостоверения представлял собой изображение серпа и молота на фоне пятиконечной звезды. С 1994 года в Российской Федерации установлен знак удостоверения, представляющий собой профиль женской головы в кокошнике, повернутый вправо.
Помимо клейма с женской головой и обозначения пробы на изделии стоит еще один буквенный шифр — именник. Первая буква рассказывает о годе выпуска изделия. Это значение было введено в 2001 году, и этому году соответствовала буква «А». Последующие года обозначались в алфавитном порядке. Изделие, изготовленное в 2015 году, будет иметь шифр, начинающийся с буквы «Р». Изделия, изготовленные до 2001 года, имели в шифре цифры и знаки.
Вторая буква именника указывает на то, какой именно инспекцией пробирного надзора было поставлено клеймо, в зависимости от района, в котором находится производство. Так, например, Подмосковная государственная инспекция пробирного надзора в городе Бронницы обозначена буквой «Б».
Следующие два символа в именнике — шифр изготовителя. Пробирная палата рекомендует производителям использовать не более двух букв русского алфавита.
Где должна стоять проба?
Оттиски именника и пробирного клейма ставятся на внутреннюю поверхность ободка колец, на детали застежки на серьгах, брошах и цепях, на внешней стороне ушка кулонов и подвесок.
Клейма изделий марки «Бронницкий ювелир»
Изделия из драгоценных металлов в ассортименте сети франчайзинговых салонов «Бронницкий ювелир» имеют три степени защиты, по которым можно убедиться в их подлинности и качестве.
- Именное клеймо «Бронницкого Ювелира», зарегистрированное Инспекцией пробирного надзора Государственной пробирной палаты Министерства финансов РФ.
- Знак клейма обновляется каждый год и по нему можно не только подтвердить бренд изделия, но и определить год выпуска этого изделия.
- Клеймо Инспекции пробирного надзора Государственной пробирной палаты при Министерстве финансов РФ.
ДРУГИЕ СТАТЬИ
Проба на импортных изделиях — Московский ювелирный завод
На золотых импортных изделиях указываются каратные пробы.российская 583-я проба соответствует 14 каратной пробе,
375 — 9 каратной пробе,
500 — 12 каратной пробе,
585 — не имеет прямого аналога, близка к 14-каратной пробе, пришла на смену более старой и традиционной 583, в точности составляет 14,04K,
750 — 18 каратной пробе,
958 — 23 каратной пробе,
996 — 23,9 каратной пробе,
999,9 — 24 каратной пробе — «Чистое» золото именно такой пробы оно и бывает в слитках.
Если же на украшениях маркировка «gold-feld», то это означает, что изделие из определенного сплава с золотым напылением; при этом производитель указывает пробу золота и толщину напыления. Если такое украшение изготовлено в Германии, то на нем указывается пояснительная маркировка «Goldmult» — «нарисовано золотом».
Следует отметить, что в России содержание драгоценного металла в сплаве (проба) контролируется государством и регламентируется Постановлением Правительства от 18 июня 1999 г. N 643 «О порядке опробирования и клеймения изделии из драгоценных металлов».
«Изделия из драгоценных металлов, изготовленные на российской территории, а также импортированные для продажи, должны быть заклеймены государственным пробирным клеймом и соответствовать российским пробам». Это делается в первую очередь для защиты прав потребителей и отечественных производителей от недобросовестной конкуренции (подделок).
«Клеймить государственным пробирным клеймом полагается все изделия, изготовленные из драгоценных металлов и их сплавов с использованием художественной обработки, со вставками из драгоценных, ювелирных, поделочных и цветных камней, а также других материалов природного или искусственного происхождения или без них, а также изготовленные из драгоценных металлов памятные, юбилейные и другие знаки и медали, за исключением памятных монет, прошедших эмиссию, и государственных наград».
Какие бывают пробы золота
Украшения из золота носят уже тысячи лет. Но вопросов по поводу ювелирных изделий из драгоценного металла не становится меньше. Многие покупатели ошибочно думают, что высокая проба — гарантия качественного украшения, которое можно носить годами и не снимать. «Укрзолото» подскажет, обручальные кольца какой пробы лучше покупать на каждый день. И почему из чистого драгметалла не делают драгоценности.
Метрическая система проб золота
В чистом виде без примесей 79-й элемент таблицы Менделеева — очень мягкий материал. Поэтому украшения из золота 999 пробы невозможно назвать практичными. Чтобы драгоценности из аурума были прочными и носились годами, к золоту добавляют специальные компоненты. Их называют лигатурой. Примеси влияют на цвет золота и его износостойкость. В качестве добавок используют медь, серебро, палладий, платину, никель, кадмий, цинк и хром.
Проба золота (лат. probo — оцениваю) показывает, сколько чистого золота в сплаве. Именно она влияет на цену украшения без драгоценных вставок в первую очередь. А уже потом — дизайн.
999 проба для ювелирных украшений используется исключительно редко из-за мягкости. Это то самое сусальное золото для покрытия куполов церквей. Настолько высокий процент аурума есть только в банковских слитках, которые хранят в банке как инвестицию.
958 проба золота — 96% чистого металла. Из-за мягкости делают украшения массивными, чтобы они не деформировались. Более популярны они в арабских странах и на Востоке.
750 проба — 75% металла. Легкая в обработке проба, хорошо поддается полировке, но на каждый день не совсем практична. Особенно, если говорить о кольцах.
585 проба означает, что в 1 кг золота — 585 г (58,5%) чистого металла. Остальные 41,5% — лигатура.
Самый популярный и практичный выбор.
500 проба — 50% золота с серебром и медью.
375 проба — 37,5% аурума. Прочный сплав, но украшение быстро тускнеет при неправильном уходе. Хотя это отличный бюджетный вариант драгоценного аксессуара на каждый день.
Червонное золото — металл, где чистого аурума в составе больше 90%
Какая разница между 585 и 583 пробой золота
585 проба золота официально появилась в Украине в 1994 году. Она полностью соответствует 14-каратной мировым стандартам качества. До этого использовали 583 пробу — 13,99 карат по западной системе оценки. Внешне изделия из 583 пробы имеют более насыщенный красный оттенок из-за большего количества меди в составе. Отличия между двумя видами в том, что 585 допускает колебания только в большую сторону. Украшение с содержанием золота 58%, а не 58,5% — бракуется.
А вот при 583 — это нормальный показатель. Поэтому в составе украшений 585 пробы драгоценного металла на 0,2% больше (как минимум).
Что означают караты в золоте
Караты веса бриллиантов (Carats) и золота (Karats) — разные понятия, что легко заметить даже по разному написанию. Каратной системой оценки драгметалла пользуются за рубежом. Она так же демонстрирует, сколько процентов чистого золота в составе сплава: 24-каратное содержит 100% аурума, 18-каратное — 75%, 14-каратное — 58,5%, 9-каратное — 37,5%. Последний показатель относят к низкопробному золоту.
Цвет золота и проба
На цвет золота влияет не проба, а лигатура (добавки к сплаву). Пропорции меди и серебра делают красный оттенок или розовый, для белого золота используют палладий, платину, серебро или никель, для желтого — цинк, медь и серебро.
Необычное черное золото получают несколькими способами:
- соединяя кобальт и хром;
- покрывая родием черного цвета;
- с помощью лазерного импульса;
- обрабатывая аморфным углеродом.
Определить пробу золота по цвету невозможно. Например, украшения 585 пробы бывают желтого, красного, розового и белого цвета. И определить ее визуально, просто взглянув на изделие едва ли получится.
Клеймо и проба на ювелирном изделии: как расшифровать
В качестве клейма в Украине используют Тризубец или каштановый лист. Чтобы наносить на свои изделия последний, завод получает государственную аккредитацию. В простом варианте клеймо имеет прямоугольную форму с указанной пробой. Клеймо и именник наносят лазерным методом или делая оттиск на поверхности металла.
Именник — это имя производителя с набором букв или цифр (дата изготовления). Он есть только на изделиях, изготовленных после 2001 года.
Как расшифровать именник:
- Первая буква — год изготовления (А — 2001 и т. д.)
- Вторая буква — шифр пробирной инспекции, соответствующий шифру на клейме.
- Последние буквы — код производителя.
Оттиск именника подлежит ежегодной перерегистрации в Государственной Пробирной службе. Информацию о пробе изделия обязательно указывают на самом товаре и бирке (паспорте) украшения. И пробу, и клеймо проставляют на внутренней стороне кольца, в браслетах и кольцах — на замочке изделия, в сережках — на застежке, на кулонах пробу можно найти на бунтике (отверстии для цепочки).
Как проверить пробу золота в домашних условиях
Есть несколько способов узнать пробу золота. Самые популярные методы в народе: капнуть 3 капли йода, опустить изделия в уксус, провести по стеклу или поднести к магниту. Но играть в профессионала не стоит. Сомнительные способы проверки могут спровоцировать неожиданную для вас реакцию металла или повлиять на внешний вид вставки.
Тогда вернуть первоначальный вид изделия будет невозможно. Если сомневаетесь в качестве украшения, отнесите его в лабораторию или ломбард. Экспертиза определит пробу быстро и безболезненно для драгоценностей и вашего кошелька. Чтобы не купить подделку, всегда ищите на изделии знак пробы и клейма. Хотите знать еще больше полезной информации про драгоценности? Подписывайтесь на страницу «Укрзолото» в социальных сетях!
Больше по теме: Какие бывают пробы серебра
ВСЁ О ЗОЛОТЕ: Что такое проба?
Природный цвет этого благородного металла – желтый. Собственно говоря, поэтому данный химический элемент и получил свое название Au (Aurum), то есть «желтый». На оттенок ювелирных изделий главным образом влияет соотношение металлов-примесей, которые добавляют в сплав для того, чтобы он стал более прочным и менее подверженным внешним воздействиям. В России в золото всегда добавляли медь, именно поэтому золото у нас всегда имело красноватый оттенок.
В Европе и США принято добавлять серебро, поэтому золото у них насыщенно желтых цветов.Сегодня уже никого не удивишь такими оттенками драгоценного металла, как красный, белый, ярко-желтый и розовый. Ювелирные изделия из белого, желтого и красного популярны и востребованы. Однако, помимо них есть и другие, менее распространенные цвета и при этом не менее интересные цвета драгоценного металла, например, зеленый.
Белое золото представляет собой золотой сплав, десятую часть которого составляет палладий – драгоценный металл платиновой группы. Именно он придает украшению красивый серебристый оттенок и особую прочность. Изначально палладий начали добавлять в золото с единственной целью – повысить степень износостойкости золота. Но красивый белесый оттенок пришелся по душе потребителям, и сегодня украшения из белого золота считаются едва ли не самыми лучшими.
Желтый цвет золота – природный цвет этого драгоценного металла.
Украшения из желтого золота находили в гробницах фараонов, в древних курганах и прочих старинных захоронениях. Солнечный теплый оттенок как будто сам по себе излучает энергию светила и согревает, именно поэтому украшения из лимонного золота понравятся тем, кому не хватает любви и тепла.
Красное (червонное) золото раньше применялось исключительно для изготовления червонцев и других монет. Позже из золота с примесью меди стали украшать царские регалии и производить из него ювелирные украшения. В царских червонцах доля золота была довольно высока – около 90% от всего сплава, на медь приходилось всего лишь 10%. Несмотря на это, монеты стали называть «червонцами» («червонный» означает «красный).
Розовое золото логично появилось на почве популярности красного золота. Приятный розовый оттенок получают в результате добавления в сплав незначительного количества меди. Сегодня розовое золото – это настоящий тренд, и украшения из этого металла выбирают самые осведомленные в мире моды покупательницы.
Кольцо-надпись | The One Wiki, чтобы управлять ими всеми
- « Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk, agh burzum-ishi krimpatul »
- — Переведенная надпись на Едином Кольце на Черном Наречии Мордора
Надпись на Кольце была надписью на Черном Наречии Тенгварским письмом на Едином Кольце, символизирующей силу Кольца контролировать другие Кольца Мощность.
Обычно Единое Кольцо казалось совершенно простым и невыразительным, но при нагревании в огне надпись появлялась огненными буквами внутри и снаружи Кольца.Рисунок с надписью появляется в Книге I, главе 2 из Братство кольца , «Тень прошлого». Транслитерация появляется в Книге II, главе 2, «Совет Эльронда», где надпись читается Гэндальфом (послушайте надпись).
Эти слова в Черном Наречии Мордора причиняют физическую боль всем свободным людям Средиземья, [ цитата: ] , кроме хоббитов, которые особенно устойчивы ко злу.
На Совете Эльронда присутствующие эльфы заткнули уши, услышав надпись на этом языке. В надписи используются феанорианские символы (Tengwar), поскольку все формы письма, описываемые Толкином в то время, были изобретены эльфами.
В грубом переводе они означают:
Одно кольцо, чтобы править всеми, Одно кольцо, чтобы найти их; Одно кольцо, чтобы принести их всех
и в темноте свяжите их.
Примечание: в некоторых недавних выпусках «Братство кольца » случайно пропущены первые два предложения этой фразы из главы 2.
Единое кольцо с надписью
Вся поэма гласит:
- Три кольца для эльфийских королей под небом,
- Семь для повелителей гномов в их чертогах из камня,
- Девять смертных, обреченных на смерть,
- Один для Темного Лорда на его темном троне
- В Земле Мордора, где лежат Тени.
- Одно кольцо, чтобы править всеми, Одно кольцо, чтобы найти их,
- Одно кольцо, чтобы собрать их всех и связать их в темноте
- В Земле Мордора, где лежат Тени.
Гэндальф впервые узнал о надписи на кольце, когда прочитал отчет, который Исильдур написал перед походом на север к своей смерти и потере Кольца. Когда Исильдур вырезал кольцо из руки Саурона, оно было горячим, и поэтому Исильдур смог расшифровать надпись, прежде чем она исчезла.
Когда Гэндальф впоследствии нагрел кольцо, которое Бильбо нашел и передал Фродо, появилась надпись, не оставляющая сомнений в том, что это Единое Кольцо. [1]
Изображение в адаптации
Кольцо-надпись, появляющееся у Исильдура (вверху), Фродо (в центре) и когда кольцо разрушается на Роковой горе в трилогии Питера Джексона «Властелин колец ».
В трилогии Питера Джексона «Властелин колец » надпись на кольце появляется так же, как ее описание в работах Толкина.
Список литературы
Властелин колец: факты о Едином Кольце
Для такой ничем не примечательной вещи, Единое Кольцо вызвало много страданий в Средиземье и на протяжении всей серии Властелин колец , разрушив и положив конец жизни бесчисленного количества людей.
Как Боромир рассказывает Фродо в книге « Братство кольца: »: « — Разве это не странная судьба, что мы должны испытывать столько страха и сомнений из-за столь незначительной вещи? ”
Единое кольцо, управляющее ими всеми, имеет долгую историю.Его жизнь насчитывала более 4000 лет, и за это время он попал во владение нескольких Хранителей Кольца, помимо его создателя Саурона. Достаточно интересно, что хотя Саурон владел Кольцом почти 2000 лет, Кольцо провело большую часть своего времени — более 2000 лет — само по себе, потерянное до тех пор, пока его не поднял Деагол, который быстро потерял Кольцо и свою жизнь Смеаголу. .
Многое написано о символике Кольца — символизирует ли оно жадность? Пороки индустриализма? Атомная бомба? Мы оставим литературный анализ ученым и вместо этого сосредоточимся на некоторых интересных фактах о Кольце, которые мы узнали от Дж.
Различные произведения Р. Р. Толкина и адаптации его романов Питером Джексоном.
Вот 15 фактов, о которых вы не знали Властелин кольца One Ring .
15 Гэндальф так и не понял, что это было у Бильбо
Хотя Гэндальф узнал о том, что у Бильбо есть волшебное кольцо в Хоббит , только намного позже он понял, что это кольцо на самом деле Единое Кольцо.Кольцо Саурона было потеряно на тысячи лет, и, поскольку в Средиземье было много магических колец, у Гэндальфа нет причин думать, что его друг Бильбо каким-то образом наткнулся на Единое Кольцо.
Только когда Бильбо с большим трудом оставит Кольцо Фродо, Гэндальф начинает подозревать, что кольцо Бильбо могло быть Кольцом Власти.После одиннадцати первого дня рождения Библо Гэндальф оставил Кольцо на попечение Фродо и, действуя в соответствии со своими подозрениями, провел исследование, чтобы определить, действительно ли кольцо Фродо было Единым Кольцом.
14 Он не делает людей невидимыми
Единое Кольцо на самом деле не делает невидимыми существ, носящих его, — оно переносит их в мир призраков, также известный как Невидимый мир.
Это было царство, которое существовало параллельно с Видимым миром и было занято объектами и существами, имеющими сильные связи с определенной магией, такими как Призраки Кольца.
В фильмах, когда Фродо скатывается в мир призраков и впервые видит Арвен, предполагается, что он видит ее Невидимую форму, поскольку ее форма отличается от Арагорна и других, населяющих Видимый мир.В Ривенделле Гэндальф говорит Фродо, что некоторые существа могут жить в обоих мирах одновременно.
Тем не менее, во время игры The Hobbit , еще до того, как Кольцо стало известно как Единое Кольцо, его единственная реальная сила заключалась в том, что оно могло сделать своего владельца невидимым.
Толкин написал «Хоббит » еще до того, как он задумал «Властелин колец» , поэтому при первоначальном создании Единое кольцо было просто еще одним обычным магическим кольцом. Только после года «Властелин колец » начал формироваться, когда Толкин начал рассказывать о Едином Кольце его эпическую предысторию.
13 Всемогущее существо помогло Фродо уничтожить его
В одном из многочисленных писем Толкина он подразумевает, что какая-то другая сила берет верх и, по сути, помогает разрушить Кольцо.Согласно письму, «Фродо заслужил всю честь [уничтожить Кольцо], потому что он потратил каждую каплю своей силы воли и тела, и этого было достаточно, чтобы привести его к предназначенной точке, и не дальше.
Мало кто из других, возможно, никто из его времени, смог бы зайти так далеко. Затем власть взяла на себя Другая Сила: Автор Истории (под которым я не имею в виду себя), «тот вездесущий Личность, который никогда не отсутствовал и никогда не упоминал имя» (как сказал один критик) ».
Многие фанаты считают, что эта Другая Сила — Эру Илуватар, существо, создавшее Арду и все в ней.По сути, считается, что Эру подтолкнул Голлума, в результате чего он и Кольцо упали в огонь Роковой горы, что в конечном итоге разрушило Кольцо.
12 Толкин сказал, что если бы Гэндальф носил кольцо, он был бы хуже Саурона
Хотя Галадриэль не уделяет много времени личному общению в книгах или фильмах, она производит сильное впечатление, особенно когда дает Фродо представление о том, кем она могла бы стать, если бы взяла Единое Кольцо.
Это красиво и устрашающе, и заставляет задуматься, как бы выглядело Средиземье при Галадриэль.
Хотя мы не видим, кем мог бы стать Гэндальф, если бы он взял Кольцо, в одном из своих писем Толкин написал, что Гэндальф был бы хуже Саурона.
Он писал: «Гэндальф как Повелитель Кольца был бы намного хуже Саурона. Он остался бы «праведным», но самодовольным. Он продолжал бы править и распоряжаться делами для «добра» и на благо своих подданных в соответствии со своей мудростью.
«Мы можем только представить, какой свежий ад создало бы правление Гэндальфа.
11 Некоторые существа совершенно не затронуты
Снова и снова в «Властелине колец » мы видим, как Фродо предлагает Кольцо существам, которые он считает более мудрыми, более могущественными и более способными справиться с Кольцом, чем он.Он предлагает Кольцо Гэндальфу, Арагорну и Галадриэль, и каждый из них отказывается от предложения Фродо, зная, что даже с их благими намерениями Кольцо в конечном итоге испортит их.
Однако есть существа, на которых Кольцо, по-видимому, совершенно не повлияет.
В этот список войдут все, кто могущественнее Саурона, например Эру Илуватар и Валар. Тот, кто носил Кольцо и, казалось, совершенно не пострадал от него, был Том Бомбадил, персонаж, представленный в начале Братство Кольца , и о котором больше никто не слышал.
Бомбадил, происхождение и настоящая личность которого неизвестны, обращается с Кольцом, как с призом Крекера Джека, выполняя с ним дешевые домашние трюки, только для того, чтобы без особой осторожности бросить его обратно Фродо.
10 Одно кольцо не может контролировать эльфийские кольца
Некоторые считают, что все Кольца Власти были созданы Сауроном, но это не так.
Саурон явился эльфам Эрегиона как Аннатар, на вид доброе и красивое существо, которое поделилось с эльфами своими обширными знаниями в области искусства и магии.
Он помог Келебримбору, известному кузнецу Эрегиона, создать множество Колец Власти. Саурон приложил руку к созданию этих колец, поэтому связь между ними и Единым кольцом была сильной.Однако Келебримбор тайно выковал три Эльфийских Кольца Власти.
Поскольку он действительно использовал основные чертежи Саурона для создания этих колец, они не были связаны с Единым Кольцом.
Существа, которым были доверены эти кольца, скрывали их, пока Исильдур не победил Саурона и не забрал Кольцо.Только после того, как Саурон потерял Кольцо, они смогли использовать Эльфийские Кольца, не опасаясь подвергнуться влиянию Саурона.
9 Надпись на кольце из длинного стихотворения
Текст на Едином Кольце гласит: « Одно Кольцо, чтобы править ими всеми, Одно Кольцо, чтобы найти их, Одно Кольцо, чтобы привести их всех, и в темноте связать их .Создав Кольцо, Саурон произнес эти слова вслух, и все другие Хранители Кольца узнали о его существовании и его предательстве.
Это две строки из более длинного стихотворения, которое гласит: « Три кольца для эльфийских королей под небом, семь для гномов-лордов в их каменных залах, девять для смертных людей, обреченных на смерть, одно для тьмы.
Лорд на своем темном троне В Земле Мордора, где лежат Тени.Одно Кольцо, чтобы править ими всеми, Одно Кольцо, чтобы найти их, Одно Кольцо, чтобы привести их всех и связать их в темноте В Стране Мордора, где лежат Тени ».
Поэма, по сути, рассказывает историю создания Колец Власти и объясняет степень силы Единого Кольца.
8 Кольцо магнитное
В начале Братство Кольца Бильбо покидает Кольцо в Бэг-Энде.
В книге у него уже есть кольцо в конверте, который он хочет положить на каминную полку, но случайно роняет его.
В адаптации сцены Питера Джексона Бильбо роняет кольцо — без конверта — и оно падает на пол с тяжелым стуком, не подпрыгивая, как любое маленькое ювелирное изделие.
Согласно одному из комментариев к DVD-диску Fellowship of the Ring , кольцо не скользит по полу Бэг-Энда, потому что съемочная группа разместила магнит под полом, чтобы кольцо цеплялось за него.
Это устройство было эффективным способом показать публике, насколько тяжело кольцо (как в прямом, так и в переносном смысле) и какой вес оно должно нести.
7 Кольцо Фарамира никогда не искушало
Поклонники книг уже знают об этом, но любители кино могут быть удивлены, узнав, что в книгах Фарамир вообще не соблазняется Кольцом.В « Две башни » он говорит Фродо: « Я бы не взял эту штуку, если бы она лежала у шоссе. Минас Тирит не падал в руины, и только я мог спасти ее, так что, используя оружие Темного Лорда для ее блага и моей славы. ”
Однако в фильмах Питер Джексон и компания решили, что было бы более драматично, если бы Фарамира искушало Кольцо, только чтобы отпустить его позже, услышав речь Сэма о том, что в мире есть какое-то хорошее, за что стоит бороться.
Действительно, это делает финал второго фильма более кульминационным, но некоторые фанаты звонили и продолжают критиковать это конкретное изменение.
6 Кольцо — это крестраж
«Кольцо» очень похоже на крестражи Волан-де-Морта из «Гарри Поттера ».Как и Волдеморт, Саурон вложил часть себя в объект — Единое кольцо. Как Гэндальф говорит Фродо перед тем, как отправиться на поиски из Бэг-Энда, « [Саурон] сам сделал это Кольцо, оно принадлежит ему, и он позволил значительной части своей прежней силы перейти в него ».
Хотя Саурон не помещает свою душу в Кольцо (при условии, что оно у него есть), согласно Сильмариллион , он вкладывает большую часть своей «силы и воли» в Кольцо.Подобно крестражам Волан-де-Морта, те, кто соприкасается с Кольцом, в конечном итоге страдают.
Например, медальон Слизерина нажился на страхах Рона и заставил его усомниться в собственной значимости и лояльности друзей.
Точно так же Кольцо заставляло тех, кто его носил, становиться все более параноидальными и недоверчивыми по отношению к окружающим.
5 У кольца есть голос
Одна из многих запоминающихся музыкальных тем в адаптации Питера Джексона « Властелин колец » — это одно кольцо.Тема используется каждый раз, когда Кольцо успешно сеет недовольство среди персонажей или когда оно продвигается к своей конечной цели — возвращению к Саурону.
В дополнение к этой музыкальной реплике Саурон разговаривает с определенными персонажами через Кольцо.
Несколько раз мы слышим, как Саурон повторяет части надписи Кольца на Черном Наречии. Один из самых примечательных моментов — это когда собравшиеся на Совете Элронда начинают спорить о судьбе Кольца.
По мере того, как растет их враждебность друг к другу, пение Кольца становится все громче и громче.Позже, в Братстве Кольца , когда Фродо предлагает Кольцо Арагорну, он снова говорит, называя имя Арагорна.
4 Кольцо меняет размер, чтобы соответствовать текущему носителю
Это кажется очевидным, но возникла некоторая путаница по поводу того, как Кольцо могло соответствовать пальцу Саурона в перчатке, а также пальцу Исильдура, Голлума, Бильбо, Тома, Фродо и (в книгах) пальцу Сэма.
В Братстве Кольца Гэндальф рассказывает Фродо, как Бильбо однажды сказал ему, что Кольцо «» не всегда было одинакового размера или веса; он странным образом сжимался или расширялся и мог внезапно соскользнуть с пальца в том месте, где он был туго .”
Конечная цель Кольца — вернуться к своему истинному владельцу Саурону. Когда он видит возможность приблизиться к Саурону, он действует.
Он покидает Голлума, он предает Исильдура, поэтому имеет смысл изменить свой размер, чтобы приспособиться к своему нынешнему хранителю.
3 Многие считают, что Толкин черпал вдохновение для кольца из оперы Вагнера
Некоторые поклонники Толкина и ученые полагают, что Толкин черпал вдохновение для «Единого кольца» из группы опер Рихарда Вагнера под названием «Кольцо нибелунга» .Цикл оперы — это непрекращающаяся борьба за волшебное кольцо, дающее его носителю возможность управлять миром — кольцо, которое разрушается огнем и отбрасывается назад, откуда оно появилось.
Есть ряд других параллелей между двумя историями, включая персонажа типа волшебника, который наставляет героя, который становится великим лидером, а также золото, самопожертвование и все эти мясистые фэнтезийные вещи.
Толкин был непреклонен в том, что он не заимствовал ни одну из своих идей у Вагнера, включая происхождение Кольца, говоря: «Оба кольца были круглыми, и на этом сходство пропадает».
Многие ловят Толкина на слове, тем более что опера основана на старинной норвежской легенде, которая, скорее всего, послужит источником вдохновения для древнеанглийского ученого.
2 Кольцо из золота
Несмотря на то, что кольцо похоже на золото, существуют некоторые споры о том, из чего оно на самом деле сделано. Однако история Средиземья , серия из двенадцати книг, заполненных примечаниями Толкина и ранее неопубликованными рукописями, относящимися к Средиземью, похоже, проясняет этот вопрос.
В десятом томе под названием Кольцо Моргота , один отрывок подразумевает, что Саурон создал Кольцо из золота, поскольку это был металл, который бывший хозяин Саурона, Моргот, решил использовать для рассеивания своей силы.В отрывке говорится: « Сила Саурона заключалась (например) не в золоте как таковом, а в особой форме или форме, сделанной из определенной части всего золота. ”
Далее в разделе говорится, что золото, похоже, имеет « особенно« злую »тенденцию », в отличие от серебра, которое часто использовалось эльфами и другими добродетельными существами — конечно, были исключения.
1 Саурон на самом деле не умирает при уничтожении кольца
Хотя Саурон уничтожен, когда разрушается Кольцо, он не умирает точно. В «Возвращении короля » Гэндальф говорит Арагорну и компании, что, если им удастся уничтожить Единое Кольцо, Саурон « потеряет лучшую часть силы, которая была ему присуща в его начале, и все, что было созданный или начатый с этой силой, рухнет, и он будет искалечен навсегда, превратившись в простой дух злобы, который грызет себя в тени, но не может снова расти или принимать форму .”
По сути, хотя Кольцо уничтожено, очень небольшая часть Саурона выживет. Однако, поскольку Саурон вложил столько себя в Кольцо, его осталось недостаточно, чтобы представлять реальную угрозу.По сути, он становится жалким клубком ненависти и тоски.
—
Можете ли вы вспомнить какие-нибудь другие интересные факты или мелочи о Властелин кольца Единое кольцо? Напишите нам в комментариях!
Следующий 10 лучших фильмов ужасов за последние пять лет по версии Reddit
tolkiens legendarium — Описан ли в книгах внешний вид Единого Кольца?
Из Братство кольца (книга), в этом отрывке хотя бы упоминается цвет.
Что касается Бильбо Бэггинса, даже когда он произносил свою речь, он теребил в кармане золотое кольцо : свое волшебное кольцо, которое он так много лет хранил в секрете.
Как и это из пролога, описывающего Голлума:
Он обладал секретным сокровищем, которое пришло к нему много веков назад, когда он еще жил в свете: золотое кольцо, делавшее того, кто его носит, невидимым.
Также из Википедии:
Слова надписи на кольце написаны на Черном Наречии, языке, изобретенном Сауроном и использовавшемся в земле Мордор.Надпись отражает способность Единого Кольца управлять другими Кольцами Власти. В письме используются эльфийские буквы (тенгвар) в режиме, адаптированном к черному наречию.
Кольцо имело возможность изменять размер. Помимо того, что он приспосабливается к пальцам разного размера, от Саурона до Фродо, он иногда внезапно расширяется, чтобы дать своему владельцу скольжение
Размер и форма не такие конкретные, как его цвет.
Обычно Единое Кольцо выглядело совершенно простым и безликим , но при нагревании его надпись появлялась огненными буквами.Рисунок надписи и перевод, предоставленные Гэндальфом, появляются в Книге I, Главе 2 из Братство Кольца, «Тень прошлого».
Гэндальф произносит слова Черного Наречия в Книге II, Глава 2, «Совет Эльронда»:
«Ясень назг дурбатулûк, аш назг гимбатул,
Ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul.
В переводе слова означают:
Одно кольцо, чтобы править всеми, одно кольцо, чтобы их найти,
Одно кольцо, чтобы привести их всех и связать их в темноте.
Когда J.R.R. Толкин написать стих, найденный на Едином Кольце?
В начале написания
Fellowship ; середина-конец 1938 г.Стих о Кольце и большая поэма появляются в том, что я условно назову пятым наброском главы, которая впоследствии станет «Тени прошлого»; это произошло через некоторое время после того, как Толкин отказался от своей первой попытки рассказа, остановившись на том, что он в заметке назвал «упрощенной версией»:
‘Подожди!’ — сказал Гэндальф, — и загляни внутрь.
«Я не могу читать огненные буквы», — дрожащим голосом сказал Бинго.
«Нет, — сказал Гэндальф. ‘но я могу — сейчас. Надпись гласит:
Одно кольцо, чтобы править ими всеми, Одно кольцо, чтобы найти их,
Одно кольцо, чтобы привести их всех, и связать их в темноте.Это часть стиха, который я знаю полностью.
История Средиземья VI Возвращение тени Часть 2: «Вторая фаза» Глава XV: «Древняя история»
Когда Бинго сделал это, он увидел тонкие линии, более тонкие, чем тончайшие штрихи пера, идущие по внутренней части Кольца — линии огня, которые, казалось, образовывали буквы странного алфавита. Они сияли ярко, пронзительно ярко, и все же это казалось отдаленно, словно из большой глубины. Я совершенно уверен, что оно не появлялось раньше, не в последнюю очередь потому, что это первое его появление в Истории Средиземья , но также потому, что идея Единого Кольца как самого Правящего Кольца не существовала.
t входите в историю до второй фазы Fellowship ; Кристофер Толкин отмечает появление этой идеи в списке заметок под названием «Запросы и изменения», написанном Толкином после отказа от «первой фазы»:
В это время он также подчеркнул слова «Почему Темный Лорд так пожелал?», Поставил против них восклицательный знак и написал:
Потому что, если бы он был у него, он мог бы видеть, где находятся все остальные, и был бы хозяином их хозяев — контролировал бы все сокровища гномов и драконов, и знал бы секреты эльфийских королей и секрет [? планы] злых людей.
Здесь наконец-то явно присутствует центральная идея Правящего Кольца, и, возможно, именно здесь она впервые возникла.
История Средиземья VI Возвращение тени Часть 1: «Первая фаза» Глава XIII: «Запросы и изменения»
Трудно установить точную дату, но Кристофер Толкин пытается датировать «третью фазу» своего отца (этот отрывок относится ко второй) позже в книге и предполагает, что она началась после октября 1938 г . :
Я предполагаю — вряд ли может быть больше — что в октябре 1938 года третья фаза не была начата или не продвинулась далеко, так как ботинок был «в довольно неразборчивом состоянии», тогда как когда мой отец писал о необходимости отложил работу в декабре 1938 г., и именно к третьей фазе он имел в виду
История Средиземья VI Возвращение тени Часть 3: «Третья фаза» Глава XIX: «Третья фаза (1): Путешествие в Бри»
И ранее он описал некоторые поздние записи о «первой фазе», которые, вероятно, датируются концом лета 1938 года; так что мы можем предположительно поместить этот текст где-нибудь в этом диапазоне, вероятно, ближе к лету, чем к осени.
В это время Толкин не проводил существенной работы над остальной частью легендариума, как отмечает Кристофер Толкин в предисловии к The Lost Road :
Этот пятый том Истории Средиземья завершает представление и анализ писаний моего отца на тему Первой Эпохи вплоть до конца 1937 — начала 1938 года, когда он надолго отложил их в сторону.
История Средиземья V Затерянная дорога и другие сочинения Предисловие
Почему надпись «Единое кольцо» написана на эльфийском языке? | Стивен Гибб | Легендариум Толкина
Саурон изобрел «черный язык», но это был разговорный язык, и он никогда не был разработан в терминах букв или текста. Почему Саурон поместил письмо на Единое кольцо — это другой вопрос, но Саурон был ограничен теми же вариантами, что и все остальные, когда дело доходило до письма. Важным было значение слов. Когда Исильдур говорит, что язык ему неизвестен, это означает, что он, скорее всего, мог прочитать текст « Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul » из сценария, но понятия не имел бы, что это на самом деле означало, поскольку он не знал Черного Наречия.Эльфийский был просто инструментом, с помощью которого можно было писать на языке Мордора. Важно понимать, что Саурон, пишущий на эльфийском, означает , а не , что означает, что Саурон использует эльфийских слов .
Саурон был искусным мастером, но не дошел до того, чтобы изобрести какую-то систему письма для языка, который он пытался распространить в своих рядах. Зачем ему? Ожидаем ли мы, что Призраки Кольца, Орки или Злые Люди Саурона будут писать письма? Tengwar особенный, потому что он может быть разработан для представления любого звука .Его символы представляют собой звук, а не конкретную букву, что позволяет использовать его не только на квенья и синдарине. Это элегантный сценарий, который можно использовать для целей Саурона, и его можно использовать для разъяснения его злого языка. Это выходит за рамки самого Легендариума: люди создают режима для других языков, таких как английский, испанский, валлийский, финский, немецкий, и даже других искусственно созданных языков, таких как эсперанто. Саурон, похоже, не слишком гордился этим.
Я также считаю, что Толкин заставил Саурона использовать изобретение эльфов для представления его собственной придуманной нецензурной лексики — это удивительный и упускаемый из виду пример коррупции в его Легендариуме.
Такое элегантное изобретение Феанора теперь начертано на Мастерском Кольце, созданном для управления эльфами Средиземья. Красивое письмо скрывает зловещее послание для всех, кто не понимает языка, помещенное на красивое кольцо, созданное с безупречным совершенством, только для того, чтобы развращать и доминировать над другими. Исильдур не ошибся, когда прокомментировал, что кольцо — это тонкая работа .
Вступительный монолог «Властелина колец»
Галадриэль: (частично говорит по-эльфийски)
(я amar prestar aen.)
Мир изменился.
(Han matho ne nen.)
Я чувствую это в воде.
(Han mathon ned cae.)
Я чувствую это землей.
(Хан Ностон нед Гвилит.)
Я чувствую запах в воздухе.
Многое из того, что когда-то было потеряно, ибо никто из тех, кто это помнит, теперь не жив.
г. Началось с ковки Великих колец. Три были даны Эльфам, бессмертным, мудрейшим и прекраснейшим из всех существ. Семь гномов-лордов, великих шахтеров и мастеров горных залов.И девять, девять колец были подарены расе Людей, которые больше всего хотят силы. Ибо внутри этих колец была заключена сила и воля управлять каждой расой. Но все они были обмануты, потому что было сделано еще одно кольцо. Глубоко в земле Мордора, в Огнях Роковой горы, Темный лорд Саурон выковал главное кольцо, и в это кольцо он вложил свою жестокость, свою злобу и свою волю доминировать над всей жизнью.
Одно кольцо, чтобы править всеми.
Одна за другой, свободные земли Средиземья пали под властью Кольца, но были и те, кто сопротивлялся.Последний союз людей и эльфов выступил против армий Мордора, и на самых склонах Роковой горы они сражались за свободу Средиземья. Победа была близка, но силу кольца нельзя было сломить. Именно в этот момент, когда вся надежда угасла, Исильдур, сын короля, взял меч своего отца.
Саурон, враг свободных народов Средиземья, был побежден. Кольцо перешло к Исильдуру, у которого был этот единственный шанс навсегда уничтожить зло, но сердца людей легко развращаются. И у кольца власти есть своя воля. Он предал Исильдура до его смерти.
И некоторые вещи, о которых нельзя было забывать, потерялись. История стала легендой. Легенда превратилась в миф. И за две с половиной тысячи лет кольцо утеряло всякое знание. Пока, когда представился случай, он поймал в ловушку другого носителя.
Это пришло к существу Голлуму, которое унесло его глубоко в туннели Туманных Гор. И там это поглотило его. Кольцо подарило Голлуму неестественно долгую жизнь.Пятьсот лет он отравил его разум и ждал во мраке пещеры Голлума. Тьма вернулась в леса мира. Ходили слухи о тени на Востоке, шепоте безымянного страха, и Кольцо Власти почувствовало, что его время пришло. Он покинул Голлума, но затем произошло нечто, чего Кольцо не предназначало. Его подобрало самое невероятное существо, которое только можно вообразить: хоббит Бильбо Бэггинс из Шира.
Ибо скоро наступит время, когда хоббиты будут определять судьбу всех.
Братство кольца, автор J.R.R.
Толкин Путешествие начинается !!! ЭВОЛЮЦИЯ ИСТОРИИ КОЛЬЦА
Мужество можно найти в неожиданных местах.
То, что начиналось как приключение, ориентированное на детей, превратилось в эпическое фэнтези …
… THE книга эпического фэнтези, все что угодно в жанре после этого, родившийся здесь, любой другой автор, пишущий в этой области , началось здесь и даже повлияло на многие другие жанры и форматы.
Конечно, в The Hobbit есть опасности, есть смерть, поэтому думать об этом как о детской сказке — это очень обсуждаемый вопрос, но ясно, что Толкин намеревался представить беззаботное приключение.
Даже самый маленький человек может изменить ход будущего.
Однако из-за некоторых проблем со связью между Толкином и издательством, заставившими его думать, что им не нравится предлагаемое продолжение Хоббит , история становилась все больше, больше, мрачнее. ..
… и переопределил концепцию эпической фантастики в литературе.
Даже Толкину нужно было переписать главу в Хоббит с участием Бильбо, Голлума и Единое кольцо, поскольку история, известная как Властелин колец , стала чем-то, чего даже сам Толкин не предвидел раньше.
Итак, то, что начиналось как маленький хоббит, живущий в норе, который нашел крошечное кольцо в своем путешествии, превратилось в жестокую войну, охватывающую все Средиземье.
МОЯ ТЕОРИЯ О КОЛЬЦЕ
Ибо вначале нет ничего злого.
У меня есть теория о Едином Кольце.
И не волнуйтесь, это не спойлер.
Как я процитировал (в этой части обзора) Толкина, пусть вначале ничто не является злом, даже Саурон не был злом в самом начале, но …
… есть одна вещь в середине — Земля, что она была злом с самого начала …
… Единое Кольцо!
Единое кольцо изначально было злом.
Единое Кольцо было в руке Саурона, затем перешло к Исильдуру, мужчине, но вскоре было потеряно и закончилось в руках Деагола, хоббита, который сразу же попал во владение Смеагола, другого хоббита, имея это столько времени, что Смеагол потерял свою личность, превратившись в Голлума, страшного, противного, коварного и опасного, но все же хоббита, затем входит Бильбо, еще один хоббит, и, наконец, попадает в картину, Фродо, да, еще один хоббит .
Вы видите узор? (Потому что для меня это было не так сложно!)
Хоббит, хоббит, хоббит, хоббит.
Говорят, что люди (все люди: эльфы, гномы, люди и т. Д.) Одержимы Единым кольцом.
Но мне ясно, что Единое Кольцо «одержимо» хоббитами !!!
Саурон может быть Властелином колец, но было сказано, что Единое Кольцо само по себе имеет подобие разума. Это не похоже на кольцо питания Green Lantern , способное разговаривать и имеющее компьютерную библиотеку для доступа внутри, даже возможность летать самостоятельно для поиска следующего подходящего пользователя.Одно Кольцо не может говорить, не может двигаться или летать самостоятельно, но все же это волшебное кольцо хорошо (или «alwrong», так как это неоспоримо нечестивым (эй! Нет только Толкиен может придумать слова!), И это ясно, что его цель состоит в том, чтобы связать всех людей тьмой, злом.
Саурон может иметь планы относительно Единого Кольца, но вполне вероятно, что Единое Кольцо имеет свои собственные планы, свои собственные замыслы, не восставать, не противостоять своему хозяину, но для выполнения своей основной цели, поскольку он может заметить небольшой изъян в планах Саурона.
Саурон хочет превратить во зло все население Средиземья: эльфы мудры и могущественны, но все же они уже в некотором количестве пали во тьму (неудивительно, почему они начинают исход из Средиземья). Гномы жадные и жестокие, они легко становятся жертвами тьмы. Мужчины? Не смеши меня! Мы наиболее восприимчивы к тьме из всех, и не о чем беспокоиться из-за Единого Кольца.
Однако Саурон даже не знал о существовании (из-за того, что не сказал явно, не зная местонахождение) Шира.Следовательно, очевидно, что хоббиты не входят в планы Саурона. Можно сказать, что это потому, что он не знал о них или просто потому, что он не считал их достойными посылать туда войска.
Но Кольцо Всевышнего знает. В некотором роде он знает о хоббитах.
А у One Ring ОДИН назначение …
Одно Кольцо, чтобы править ими всеми, Одно Кольцо, чтобы найти их, Одно Кольцо, чтобы привести их всех, и связать их в темноте.
Единое кольцо подробно описывает свое предназначение.
Он одержим своей единственной целью в Средиземье. Он должен связать ВСЕХ человек во тьму, во зло. Неважно, насколько это тактически ценно или насколько нелепо несущественно. Единое Кольцо не в состоянии подвергнуть сомнению единственную цель, которую оно было запечатлено прямо на его металле, на всем теле, всей его «душе».
Не все золото блестит, не все блуждающие потеряны; старое крепкое не вянет, глубокие корни не доходят до мороза.
Вы можете подумать, что Единое Кольцо потеряно, что оно блуждает, но нет …
… Единое Кольцо было именно там, где оно хочет быть! Его нашли хоббиты!
Да, с первого взгляда на хоббитов, их не о чем беспокоиться, когда вы планируете доминировать в Средиземье. Очевидно, это была точка зрения Саурона. Вы не можете его винить. Я не думаю, что какой-либо военный лидер на его посту посчитал бы целесообразным тратить время и силы на поддержку Шира.
НО Единое Кольцо думает иначе.
Если другие расы должны пасть во тьму, во зло, то и хоббиты тоже.
Шир — это оазис покоя, света, доброй воли, смеха, танцев, наслаждения основными удовольствиями более простой жизни …
… и Единое Кольцо не может этого терпеть! !! Его возмущает само существование такого хорошего места, где обитают такие веселые виды. Все, везде и все должны попасть в его темные путы, во зло !!!
Если хоббиты впадут во тьму, во зло, тогда и только тогда планы Саурона будут действительно осуществлены, а цель Единого Кольца — осуществлена.
ЗВОНИТЕ ЛЮБЫЕ КОЛОКОЛЫ?
Книги должны иметь хорошие окончания.
Я не новичок с Властелины колец , так как я смотрел все фильмы, но, конечно, я знал, что в конце концов я буду читать книги. Хотя я знаю, что произойдет здесь и в следующих книгах, мне все же понравилось чтение, так как я мог заметить «небольшие различия» здесь и там, между оригинальным текстом и современными адаптациями к фильмам.
Некоторое время назад я прочитал The Hobbit , и теперь я прочитал первую книгу, Fellowship of the Ring , но важно иметь в виду, что вряд ли это «первая» книга как таковая, но первая часть из одна единственная книга под названием: Властелин колец , так как я не могу винить других читателей, если они не были удовлетворены разработкой, сделанной в этой первой части.
Персонажи потратили «вечность», чтобы начать путешествие, принять решение, сделать что-нибудь.Несколько моментов действия слишком редко распространяются и развиваются слишком быстро, поэтому у вас нет реального ощущения, что вы читаете что-то в жанре эпического фэнтези. Даже некоторые сцены не отображаются в «реальном времени», а рассказываются после того, как что-то произошло, что лишает их почти всех острых ощущений. Некоторые случайные персонажи без реальной пользы в истории. Захватывающий рассказ об обширной предыстории Средиземья. И «наконец», здесь не будет концовки, это не совсем целая книга, а первая часть романа.
Итак, если вы можете иметь все это в виду, зная, что вам придется прочитать две другие части, чтобы получить всю историю, и вера в то, что вы получите достаточное количество действий позже, может быть, просто возможно, вы простите Достаточно, чтобы насладиться чудесным письмом, использующим слова таким умным способом, наряду с величием расширения такой богатой литературной вселенной.