Документы для подачи заявления в загс на регистрацию брака с украинцем: Заключение брака с гражданином Украины на территории Российской Федерации

При подаче заявления о вступлении в брак иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие в Республике Беларусь, предъявляет в органы загса вид на жительство в Республике Беларусь.

Иностранные граждане и лица без гражданства, временно пребывающие в Республике Беларусь, предъявляет в органы загса национальный паспорт, или заменяющий его документ, с отметкой о регистрации иностранного гражданина, лица без гражданства в Республике Беларусь в органе регистрации по месту фактического проживания.

Иностранные граждане, лица без гражданства, признанные беженцами в Республике Беларусь, — удостоверение беженца.

Документы, удостоверяющие личность, выданные компетентными органами иностранных государств предъявляется с их переводом на белорусский /русский/ язык. Верность перевода свидетельствуется консульством /посольством/ государства, гражданином которого является это лицо /страны постоянного проживания лица без гражданства/, Министерством иностранных дел, иным соответствующим органом этого государства, нотариусом, если он владеет иностранным языком, переводчиком, подпись которого свидетельствуется органом, совершающим нотариальные действия.

Для регистрации заключения брака в случае, если иностранный гражданин проживает на территории государства, гражданином которого он является, им представляется документ об отсутствии зарегистрированного брака с другим лицом, выданный компетентным органом страны проживания иностранного гражданина, лица без гражданства (срок действия данного документа – 6 месяцев).

Если иностранный гражданин не проживает на территории государства, гражданином которого он является, регистрация заключения брака производится при наличии документа компетентного органа государства, гражданином которого является иностранный гражданин, об отсутствии зарегистрированного брака с другим лицом (срок действия данного документа – шесть месяцев), а также аналогичного документа из компетентного органа страны проживания иностранного гражданина.

Документы, выданные компетентными органами иностранных государств должны быть легализована соответствующим консульским учреждением Республики Беларусь или Консульским управлением Министерства иностранных дел Республики Беларусь, если иное не вытекает из международных договоров.

Справка составляется на белорусском /русском/ языке. Справка, составленная на иностранном языке, представляется с переводом на белорусский /русский/ язык. Верность перевода свидетельствуется в порядке, указанном выше.

Лица, состоявшие ранее в зарегистрированном браке, предъявляют органу загса документ, подтверждающий прекращение прежнего брака, выданный компетентным органом государства, на территории которого прекращен брак (за исключением документов, выданных органом загса Республики Беларусь).

Для гражданина Республики Беларусь, а также иностранного гражданина такими документами могут быть решение суда о расторжении брака, свидетельство о смерти супруга либо другой документ, подтверждающий прекращение прежнего брака, выданный компетентным органом и соответствующим образом легализованный, если иное не вытекает из международных договоров.

Решение иностранного суда либо другой документ, подтверждающий прекращение брака, представляется вместе с переводом текста на белорусский /русский/ язык. Верность перевода свидетельствуется в порядке, указанном выше.

Когда законодательство иностранного государства требует получения от компетентного органа специального разрешения на брак с иностранцем, а иностранный гражданин такого разрешения не имеет, органы загса при приеме заявления разъясняют вступающим в брак, и в первую очередь, гражданам Республики Беларусь, что их брак может быть признан недействительным в стране, гражданином которой является иностранный гражданин.

В соответствии с частью 3 статьи 229 Кодекса Республики Беларусь о браке и семье (в ред. Закона Республики Беларусь от 20.07.2006 N 164-З) «Браки между иностранными гражданами заключаются в Республике Беларусь в дипломатических представительствах и консульских учреждениях иностранных государств и признаются на условиях взаимности действительными в Республике Беларусь, если эти лица в момент вступления в брак являлись гражданами государства, назначившего посла или консула в Республике Беларусь».

Как иностранцу заключить брак с гражданином/кой Беларуси?

Вы на законных основаниях прибыли в Беларусь (по визе или имеете разрешение на временное проживание, вид на жительство) и хотите заключить брак с белорусским гражданином/кой в Беларуси? Что делать, какие документы нужны беларусам для заключения брака с иностранцем и куда с ними идти — в нашей памятке.

Закон разрешает заключение брака между иностранцами и беларусскими гражданами. Процедура не будет отличаться от обычной, но иностранным гражданам нужно собрать немного больше документов. Также придётся заняться легализацией документов, полученных иностранным гражданином в своей стране.

Собираем документы

Если вы решили выйти замуж или жениться на территории Беларуси, сначала вам понадобится получить некоторые документы в стране вашего гражданства и постоянного места проживания, если они различаются. Например, если вы являетесь гражданином одной страны, но постоянно проживаете (и имеете вид на жительство) в другой, то документы придется получать в обеих странах.

Справка о том, что вы не состоите в браке

В первую очередь, вы должны получить справку, о том, что вы не состоите в браке. Если вы в Беларуси, то такую справку можно получить в посольстве вашей страны. Нужно будет предоставить паспорт и заплатить небольшую пошлину. В разных странах такие справки могут иметь различные названия. Например, «справка о составе семьи», «справка о семейном положении», «справка об отсутствии брака», и др. В странах СНГ такие справки выдают в отделениях ЗАГС.

Если ранее вы состояли в браке, то от вас также могут потребовать решение суда о расторжении брака или документ, подтверждающий, что предыдущий брак был прекращен.

Легализация

Прежде чем везти такой документ в Беларусь, не забудьте его легализовать. Каждая страна устанавливает свои особенности легализации. Обычно, вам необходимо обратиться в местный компетентный орган и там заверить документ. Например, это может быть министерство иностранных дел или министерство юстиции. Затем необходимо повторно заверить документ в консульстве Республики Беларусь, расположенном в вашей стране. После этого документ готов к нотариальному переводу на русский или беларусский язык. Его вы должны сделать уже в Беларуси.

Если ваше государство является участником Гаагской конвенции 1961 года, то на таких документах можно будет проставить только апостиль вместо консульской легализации. Поэтому перед обращением за легализацией документа, уточните, является ли ваше государство участником указанной Конвенции. В отличие от консульской легализации, апостилирование занимает меньше времени. В разных странах различные госорганы могут проставлять апостиль на документах. При получении документа сразу уточните, может ли поставить апостиль выдавший его орган. Помните, что апостиль ставится только на оригиналах документов. Чаще всего это небольшой штамп, который проставляется либо на самом документе, либо на отдельном листе.

Идём в ЗАГС

ЗАГС — орган «записи актов гражданского состояния». Это место, где регистрируют брак, рождение детей и смерть граждан Беларуси. ​

Список документов

Список документов которые нужны для органа ЗАГС в Беларуси:

• заявление вступающих в брак (составляется в органе ЗАГС). Оно нужно от обоих;

• документ, подтверждающий оплату госпошлины. Госпошлина составляет 1 базовую величину. На май 2018 года — 24,5 рубля, ~ 10 евро;

• паспорта вступающих в брак. Паспорт иностранного гражданина должен быть переведен на русский язык и нотариально заверен в Беларуси;

• легализованный документ об отсутствии брака а также его нотариально заверенный перевод на русский язык. Перевод и заверение выполняются в Беларуси. Срок действия этого документа составляет 6 месяцев с момента выдачи;

• если до этого состояли в браке — легализованный документ, подтверждающий его прекращение. Также понадобится нотариально заверенный перевод на русский язык. Перевод и заверение выполняются в Беларуси;

• документ, подтверждающий законность пребывания иностранца на территории Беларуси (регистрация временного пребывания, РВП, РПП).

В ЗАГСе

В орган ЗАГС (адреса ЗАГС в Минске) вы должны прийти со своим будущим супругом/ой лично и предоставить документы, указанные выше. Вам предоставят на выбор свободные даты, уточнят, хотите ли вы торжественную церемонию или нет. Обычно регистрация брака возможна не раньше чем через три дня и не позже чем через три месяца со дня подачи заявления.

Если у вас оформлено только временное пребывание в Беларуси, но вы планируете остаться более чем на 90 дней, то заключение брака с беларусским гражданином/кой станет основанием для оформления разрешения на временное проживание сроком до 1 года с возможностью дальнейшего продления. Как оформить разрешение на временное проживание и вид на жительство мы писали ранее.

После регистрации брака

Выходя замуж и женясь в Беларуси учитывайте, что органы внутренних дел (полиция, участковый) могут проверять, действительно ли брак настоящий. Например, они могут прийти по адресу, где вы зарегистрированы и посмотреть, проживаете ли вы вместе со своим супругом/ой, ведете ли совместное хозяйство. По решению суда брак может быть признан недействительным. Например, если будет доказано, что он был заключен исключительно чтобы получить разрешение на временное или постоянное проживание в Республике Беларусь.

Если у вас остались вопросы о заключении брака с иностранцами в Беларуси, обратитесь  в нашу юридическую приёмную по электронной почте: [email protected] или звоните в нашу приёмную +375 44 562 38 42

Оформление брака с иностранцем в Украине и за рубежом

Здраствуйте. Я год в Италии, беременная первый месяц, с будущим мужем хотим поженится в декабре этого года. Я не умею пермессо и моя виза в загран паспорте закончилась. Во времья флюсов подала документы но не пришли, осталась только бумага что я запрашивала на документы. В октябре я хочу делать документы на замужество. У меня вопросы, какой ваш совет? вижу что у вас пишет 24 часа документы на брак. Мне надо сделать все побыстрее так как беременная и мой муж очень переживает что буду долго в украине. Сколько это займет времени? Должен ли он лететь со мной в украину? и надо мне менять сначало паспорт. Депортацию мне не поставят, это уже решено. СПасибо, будем обращатся к вам.

Да, вам нужно приехать на Украину. Брак оформим в течение 2–3 дней, но необходимы документы Вашего жениха из Италии. Виза (годовая) получается как правило на протяжении пяти рабочих дней. Также можем обеспечить встречу в аэропорту и проживание в Киеве. Если Вам удобно обратиться в наш офис в Италии — напишите, где лучше, в Риме или в Милане? Образец необходимых документов могу выслать по email. Уточните, пожалуйста, был ли он женат ранее?

Я собираюсь зарегистрировать брак с гражданином Франции и в дальнейшем переехать к нему на родину. Очень трудно разобраться самостоятельно в этом вопросе, особенно без знания французского языка. Можете ли вы помочь мне в это деле?

• Свидетельство о рождении. 
• Справку о несудимости
• Заявление о семейном положении.
• В случае, если брак не первый — свидетельство о разводе и выписку о предыдущем браке. 

Все документы с апостилем и переводом.  По вашему казахскому документу: Как я уже и говорил, в принципе вы можете проставить апостиль на нотариальную копию свидетельства о рождении, с вероятностью 90% проблем с таким документом у вас не будет — но только при получении разрешения. В дальнейшем, безусловно, необходимо поменять его на новый и проставить апостиль на оригинал. Для уточнения вопроса, где сейчас находятся архивы за этот год по Байконуру, мне необходима сканированная копия документа. По документам жениха — был ли он в браке когда либо ранее? Это необходимо знать. Будут вопросы- обращайтесь.:)

Очень прошу вас ответить на мои вопросы. Дело в том, что в данный момент мы с моим мужем готовим документы для воссоединения семьи. Знаю, что один из документов — это оригинал свидетельства о браке, с печатью Апостиль, и с аккредитованным переводом, легализованным в консульском отделе посольства Италии в Украине. На документе о браке Апостиль и перевод у нас есть, но сделан он еще в феврале 2010 года. Какой срок действия Апостиля и перевода? Действителен ли он на данный момент или необходимо оформлять новый? Хотелось бы, также узнать, какие ещё документы нужно подготовить с украинской стороны. И, подскажите, пожалуйста, после сбора всех документов с итальянской и украинской сторон, куда именно в посольстве Италии необходимо обращаться далее.

Лучше оформить новый. По общим правилам, размещённым Консульством, оно не принимает документы старше 6 месяцев. Новый (дубликат) можно без проблем получить в том ЗАГСе, где собственно и заключался брак — и далее по той же системе. В этом в случае необходимости мы также можем помочь, сроки зависят от того в каком ЗАГСе вы расписывались. Будут вопросы- обращайтесь :))

Я в Италии уже два года……встретила очень хорошего человека……..мы приняли решение пожениться и проблема вот в чем……..я не имею документов…………Подскажите, пожалуйста, могу ли я выйти замуж без доокументов или мы обязательно должны ехать на Украину ??????

Добрый день! Боюсь, что в Вашем случае приезд в Украину обязателен. Переживать из за этого особо не стоит, при наличии всех необходимых документов у жениха весь процесс займёт до 3 рабочих дней. После брака годовая виза оформляется консульством автоматически (в случае, если не было депортаций) в течении 5-7 дней. Полный комплекс услуг — подготовка документов для брака, брак, перевод и подготовка свидетельства о браке для Консульства Италии — 495 EURO. Оплата после получения апостиля и перевода свидетельства о браке. Брак в Киеве — так удобнее. Будут вопросы — буду рад помочь или проконсультировать :)

Подскажите, пожалуйста, какие документы нужны для заключения брака с гражданином Голландии? Сколько времени это может занять? Оба в разводе. У меня несовершеннолетняя дочь. Где лучше заключить брак – в Украине или Голландии? Спасибо.

Для голландца — справка о семейном положении с печатью апостиль, документ о разводе с печатью апостиль. Гражданке Украины — паспорт и свидетельство о разводе. Ребенку — свидетельство о рождении с апостилем и переводом, также с апостилем. Заявление от отца (разрешение на выезд на ПМЖ), легализованное таким же образом. Брак советуем заключать на Украине, это объективно проще.

Обязательно ли регистрировать брак с гражданином другой страны в ЗАГСе по месту прописки? Или можно в любом городе?

Можно регистрировать в любом ЗАГСе на территории Украины.

Я—гражданка Украины, жених—гражданин Англии, у обоих ранее были браки, он в разводе 4 года, я—15. Какие документы нужны для регистрации нашего брака и где это лучше сделать на Украине или в Англии? Спасибо.

Добрый день! Как показывает летняя практика по Англии в этом году—лучше в Украине, по визе невесты масса отказов, с жёнами таких проблем нет. От него—справка о брачной правоспособностии решение суда. Оба документа с печатью апостиль. От Вас паспорт и свидетельство о разводе. Пакет документов на воссоеденение побольше, нужна ваша метрика, справка о несудимости, предыдущий развод и смены фамилии. По сбору и подготовке этих документов можно обратится к нам.

Добрый день, у нас такая ситуация. Жених приезжает из Австралии 1 августа 2011 и обратный рейс у него 17 августа. Он привезет решение Кипрского суда о разводе с апостилем на английском языке и свой паспорт. Справку о том, что он не женат взять не успевает (они только начали выдавать такие справки и это займет больше 2 недель с проставлением апостиля). Есть ли у нас шанс оформить брак в августе? И нужно ли проставлять апостили и на мои документы о разводе? Какие еще документы требуются от меня? Спасибо.

К сожалению, без справки ничего не получится. Во первых, это незаконно, во вторых прямо противоречит Вашим интересам, так как, если в дальнейшем выяснится, что жених не получил разрешения на брак, австралийские власти могут признать брак недействительным. Настоятельно не рекомендуем идти этим путем.

Здравствуйте! Нужен ли апостиль на перевод украинского свидетельства о браке в Литву?

С Литвой действует договор о правовой помощи, отменяющий необходимость проставления апостиля. Но на практике после вступления в ЕС литовцы его не соблюдают. Поэтому лучше поставить.

Здравствуйте… меня интересует брак на Украине с гражданином Сан Марино… итальянское посольство никак не относится к Сан—Марино.

Как я уже и говорил, документа о семейном положении с печатью Апостиль из Сан-Марино будет вполне достаточно.

Я собираюсь заключить брак в Украине с гражданином Литвы (ЕС), который проживает уже 10 лет в Германии. Посоветуйте, как это можно сделать быстро? Какие могут быть особенности?

Гражданину Литвы постоянно проживающему в Германии лучше (и проще ) всего взять справочку о семейном положении в Консульстве Литвы в Германии. Если человек был ранее женат, то нужно соответствующее решение суда или свидетельство о разводе. Обратите внимание на то , что с Литвой у Украины действует договор о правовой помощи (хотя литовские власти, увы, об этом забывают) поэтому на литовские документы предназначенные для использования в Украине апостиль и легализация не нужны!

Добрый день, подскажите, пожалуйста, какие документы необходимы для заключения брака в Украине с гражданином США? Заранее спасибо.

Если гражданин США ранее был в браке, необходимо предоставить решение суда о разводе, заверенное печатью апостиль. Справку (декларацию) о семейном положении в течении получаса оформляет консульский отдел посольства США в Киеве. Данную декларацию необходимо заверить в МИД Украины. При наличии этих документов мы поможем зарегистрировать брак на следующий рабочий день после получения декларации. После этого можно начинать подготовку к собеседованию в Консульстве и сбор документов для воссоединения. Перевод решения суда оформляется у нас в офисе в течении часа. Для уточнения желаемого дня бракосочетания звоните и бронируйте определённую дату.

Добрый день. Скажите, пожалуйста, что требуется для оформления брака с гражданином Норвегии на Украине. Спасибо.

Гражданину Норвегии необходимо обратится к нотариусу в Норвегии по месту постоянного проживания, оформить декларацию о семейном положении и проставить на нее печать апостиль. Если он ранее не был в браке, то этого документа достаточно. Перевод и нотариальное заверение мы сделаем сами в течении одного–двух часов.

Я гражданка Израиля, репатриировалась 12 лет назад из Украины. Мой жених—гражданин Украины. Вопрос—где нам лучше зарегистрировать свой брак, предполагая дальнейшее совместное проживание в Израиле (жених—не еврей). Как можно ускорить процесс росписи, включая апостиль?

Для граждан Израиля, желающих зарегистрировать брак в Украине, необходимо предоставить справку о семейном положении (выписка из реестра населения) с печатью апостиль. В случае, если брак не первый, также необходимо свидетельство о разводе (с печатью апостиль, если брак расторгался в Израиле). Если у Вас сохранился действующий украинский паспорт вы можете приехать в Украину без предварительного оформления документов, справку о семейном положении можем оформить мы в течении часа. С нашей помощью Вы можете заключить брак в течении двух дней а также подготовить все необходимы документы для подачи в МисрадАпним для воссоединения с супругом.

Здравствуйте, меня интересует такой вопрос, правда ли что если хочешь выйти замуж за итальянца, нужно жить в Италии не менее двух лет?

Нет, это не так.

Я выхожу замуж за гражданина Германии, вы оформляете документы? Мы хотим расписаться на Украине.

• Повторное (дубликат) свидетельство о рождении с печатью апостиль
• Заявление о семейном положении( у нотариуса, можно сделать у нас в офисе) с апостилем
• Свидетельство о разводе (если брак не первый) с апостилем
• Выписку («витяг») о предыдущем браке с апостилем
• Заверить копию внутреннего и заграничного паспорта в Консульстве Германии в Украине.  

Выслать все эти документы будущему супругу. На основании этих документов супруг получает разрешение на брак(EHEFAEHIGKEITSZEUGNIS) и справку о прописке с указанием семейного положения(AUFENTHALTSBESCHEININGUNG) проставляет на них апостиль (apostille) и приезжает в Украину. В течении 2-х рабочих дней мы готовим документы, оформляем, проставляем апостиль на свидетельстве о браке, делаем перевод на немецкий язык. После этого Вы можете подавать в Консульство ходатайство о воссоединении семьи. Если наши услуги понадобятся, будем рады помочь.

Бывший муж категорически отказывается давать разрешение на выезд в Израиль нашему четырёхлетнему сыну. Я пыталась его уговорить, даже предлагала деньги, всё напрасно. Он пошел на принцип. Можете помочь?

Выхода только два. Или судебный процесс с иском о лишении родительских прав. Но учтите, для этого нужны достаточно веские основания. Или всё–таки попытаться договорится с ним (что мы и рекомендуем делать), заключив нотариальное соглашение о взаимном участии родителей в воспитании и содержании ребенка. Мы составляем такие договора уже много лет, главное донести правильную и корректную информацию отцу ребенка.

У меня пятилетняя дочь от первого брака. В прошлом году я вышла замуж за французского подданного, и теперь хочу забрать ребенка с собой. Что мне для этого нужно?

Первое и главное—это получить нотариально заверенное согласие отца на выезд ребёнка на ПМЖ (образец можно получить у нас) и поставить на него апостиль. Кроме того, свидетельство о рождении ребенка необходимо заверить апостилем. Все документы для подачи в посольство нужно перевести на французский язык. Также рекомендуем оформить ребёнку собственный детский проездной документ.

У меня пятилетняя дочь от первого брака. В прошлом году я вышла замуж за французского подданного, и теперь хочу забрать ребенка с собой. Что мне для этого нужно?

Первое и главное—это получить нотариально заверенное согласие отца на выезд ребёнка на ПМЖ (образец можно получить у нас) и поставить на него апостиль. Кроме того, свидетельство о рождении ребенка необходимо заверить апостилем. Все документы для подачи в посольство нужно перевести на французский язык. Также рекомендуем оформить ребёнку собственный детский проездной документ.

В испанском консульстве сказали, что сам факт заключения брака между мной и гражданином Испании еще ничего не значит. Решение о том, фиктивный наш брак или нет, принимает лично консул. Читала на форумах, что отказывают практически всем! Может быть, есть смысл оформить туристическую визу!!??

Не всё так страшно. Да , действительно, по законодательству Испании после брака за границей факт регистрации заносится в так называемую семейную книгу(Librodefamiglia). Окончательное решение остаётся за консулом, который на личном собеседовании устанавливает, не является ли брак фиктивным. Порядка 80% ходатайств удовлетворяются положительно. В случае же отказа Вам необходимо будет пройти судебную процедуру в Испании. Занимает она порядка 2-х месяцев, результат положительный практически на 100%. Нравится нам это или нет, таковы законы этой страны.

вместо него? Он приезжает всего на неделю, хотелось бы иметь все документы до его приезда…

Сделать это теоретически можно, но не стоит. Итальянцы крайне негативно относятся к такой практике. Для уточнения набора необходимых документов советую дополнительно связаться со мной. В нашем агентстве получение и легализация разрешения на брак, подготовка всех необходимых документов, брак, подготовка документов для подачи на визу занимает от 3 до 5 рабочих дней, так что мы имеем 100% возможность успеть сделать всё во время его пребывания в Украине.

Для брака в Голландии мне нужно моё свидетельство о разводе с бывшим мужем. Разводилась я в 1978 году в Октябрьском ЗАГСе Тбилиси. Можете ли Вы получить документ оттуда и заверить апостилем? И как много времени нужно?

Да, мы истребуем документы из Грузии. В среднем это занимает около 10 рабочих дней.

Для свадьбы с немцем на Украине у меня потребовали огромный набор моих личных документов. На каждый необходимо проставить апостиль. В том числе и свидетельство о рождении. Я родилась в Молдавии, апостиль для Германии в Кишиневе ставить отказались наотрез! Что делать?

Да, действительно, ФРГ не признаёт апостиль, проставленный в Молдове. Для того чтобы документ имел юридическую силу в Германии необходимо пройти полную процедуру консульской легализации.

Совершенно точно знаю, что в Израиле невозможны браки между евреями и представителями других национальностей. Я украинка. Получается, после свадьбы наш брак признан не будет? Что делать?

Вышеуказанные Вами браки запрещено заключать в Израиле, это так. В случае если брак заключен в третьей стране в соответствии с законами этой страны(это основное условие) брак будет признан в Израиле при соблюдении процедуры подачи всех необходимых документов в МВД Израиля (Мисрадапним)

Я собираюсь выйти замуж за гражданина Италии в Украине. Слышала, что после этого необходимо будет повторно заключать брак в Италии, так как наш брак там недействителен. Так ли это?

Нет, это не так. После заключения брака, свидетельство о браке с проставленным в Министерстве Юстиции апостилем и переводом на итальянский язык супругам необходимо подать в Консульство Италии В Украине. Консульство направит документ в коммуну по месту проживания супруга. Эта процедура является формальной.

Брак | Посольство США в Украине

1. Экстренная помощь
2. Брак

Обратите внимание: Государственный департамент не несет ответственности за профессиональные способности или репутацию, или качество услуг, предоставляемых организациями или лицами, имена которых указаны в следующих списках . Включение в этот список никоим образом не является одобрением Департамента или правительства США. Имена перечислены в алфавитном порядке, и порядок, в котором они появляются, не имеет другого значения.Информация в списке предоставляется непосредственно местными поставщиками услуг; Департамент не может поручиться за такую ​​информацию.

Брак и развод в Украине

Согласно Семейному кодексу Украины брак — это семейный союз женщины и мужчины, зарегистрированный в органах записи актов гражданского состояния. Религиозная церемония бракосочетания не приводит к официальному браку, признанному государством. Браки по доверенности также не являются законными согласно украинскому законодательству.

Вступление в брак в Украине может занять от нескольких недель до нескольких месяцев. Обе стороны, подающие на брак, должны иметь правовой статус в Украине (украинское гражданство, вид на жительство, виза, отметка о въезде в паспорт и т. Д.). Заявление о заключении брака должно быть подано супружеской парой лично (или уполномоченным третьим лицом) в любую Государственную регистрационно-нотариальную службу Украины. Обычно период ожидания составляет один месяц с момента подачи заявления до даты регистрации брака.По закону возможно ускорение процесса при наличии неотложных обстоятельств. Заявление аннулируется, если брак не будет зарегистрирован в течение трех месяцев с момента подачи заявления.

Если одна из сторон ранее состояла в браке, им необходимо иметь оригинал или заверенную копию решения о разводе или свидетельства о смерти супруга. Если эти документы были выданы не в Украине, они должны быть имуществом заверены (апостилированы) в стране их происхождения.В Соединенных Штатах документы апостилируются Офисом Государственного секретаря (или аналогичным учреждением) в штате, выдавшем оригинал документа. Контактная информация 50 государственных секретарей доступна на веб-сайте Гаагской конференции по международному частному праву. Обратите внимание, что посольство США не может сертифицировать какие-либо документы, выданные в США

Для получения дополнительной информации о гражданском браке в Украине, включая образец заявления о браке, посетите веб-сайт Государственной регистрационной и нотариальной службы Украины (только на украинском языке).

граждан США могут получить развод в Украине, если одна из сторон проживает здесь. Если у пары нет детей, их брак может быть расторгнут в Государственном ЗАГСе независимо от возможных имущественных споров, которые рассматриваются в суде отдельно. Если в деле участвуют дети, развод может быть разрешен только местным судом. Более подробную информацию можно получить в Государственной регистрационно-нотариальной службе Украины (только на украинском языке). Весь процесс может занять от нескольких недель до нескольких месяцев и может быть очень сложным.Посольство предлагает гражданам США, участвующим в бракоразводном процессе, рассмотреть возможность найма украинского адвоката для оказания им помощи. Списки адвокатов в Киеве (PDF 298 КБ) и других городах (PDF 289 КБ) доступны в американском отделе обслуживания граждан.

Брачные брокеры и службы знакомств

Если вы встретили или думаете о встрече с гражданином Украины через международного брачного брокера или службу знакомств, вы должны знать о реалиях получения этому человеку визы в США.Хотя вы можете планировать поездку в Соединенные Штаты только для личного знакомства, граждане Украины, связанные с брачными брокерами и службами знакомств, редко преодолевают юридические препятствия для получения неиммиграционной визы.

Кроме того, многие граждане США, пытающиеся встретиться с украинцами через международного брачного брокера или службы знакомств, стали жертвами интернет-мошенничества, которое стоило им сотен, а иногда и тысяч долларов. Вы можете принять это во внимание при принятии решения об использовании этих типов услуг.

Регистрация брака в Украине

ОБНОВЛЕНИЕ: 28 мая 2017 г.

С мая 2017 года регистрация брака для иностранных граждан в течение 24 часов поддерживается, но не может быть проведена в тот же день из-за проверки биографических данных требуется для утверждения заявки. Подробнее о процессе ускоренного заключения брака для иностранцев.

ОБНОВЛЕНИЕ: 2 ноября 2016 г.

Иностранным гражданам теперь доступна круглосуточная служба регистрации брака в Украине. Иностранные граждане, а также граждане Украины теперь могут зарегистрировать законный брак в Украине в ускоренном порядке по гораздо более высокой цене.

Премиум-участники могут узнать больше о конкретных сборах, требованиях и расположении офисов, участвующих в услуге круглосуточной регистрации брака, в разделе нашей базы знаний. Эта информация проверена и доказана на данный момент как точная, поэтому, если вы еще не подписались на членство, сейчас самое подходящее время.

ОБНОВЛЕНИЕ: 17 августа 2016 г.

ВНИМАНИЕ: Минюст Украины запустил пилотный проект «Брак за 24 часа» .По состоянию на 14 августа 2016 года эта услуга доступна для граждан Украины и ограничена 4 отдельными офисами в 4 городах Украины: Одессе, Северодонецке, Мариуполе и Киеве. 19 августа 2016 года программа стартует во Львове, а в сентябре — в Херсоне. Планируется, что в следующем году во всех городах Украины будет доступна круглосуточная брачная служба. Гражданам Украины рекомендуется обращаться в свои региональные офисы РАГС, чтобы подтвердить, доступна ли услуга.

По состоянию на среду 17 августа 2016 года нет поддержки регистрации брака для иностранных граждан в рамках этой программы .Мы опубликуем дополнительные обновления, когда они появятся.

Государственная регистрация брака устанавливается в целях обеспечения стабильных отношений между мужчиной и женщиной. Регистрация брака также обеспечивает защиту прав и интересов супружеских пар и их детей, а также защищает интересы государства и общества. Государственная регистрация брака удостоверяется Свидетельством о браке. Образец украинского свидетельства о браке утверждается Кабинетом Министров Украины.

Для официальной регистрации брака в Украине гражданам Украины необходимо предоставить следующие документы в Департамент статистики естественного движения населения и гражданского состояния (сокращенно «РАГС»). Здесь будущая пара может зарегистрировать свой брак.

• Действующий паспорт гражданина Украины.
• легализованный оригинал декрета о разводе, если таковой имеется (этот документ должен быть представлен только лицами, которые ранее состояли в браке. Он может быть представлен декретом о разводе, свидетельством о смерти одного из супругов или копией решения суда, отменяющего брак).Такой документ можно получить в районном суде.
• ПРИМЕЧАНИЕ: Граждане Украины не обязаны предъявлять свидетельство о недопустимости заключения брака.

Местный департамент статистики естественного движения населения и гражданского состояния (известный под аббревиатурой «RAGS») может обработать заявление о заключении брака.

Мужчина и женщина подают заявление о регистрации брака в любой государственный орган регистрации актов гражданского состояния (RAGS) по своему выбору.

Если мужчина и (или) женщина не могут по уважительным причинам лично подать заявление о регистрации брака в РАГС, такое заявление, заверенное нотариально, может быть подано их законными представителями.

Полномочия таких законных представителей должны быть нотариально удостоверены. Если брак не зарегистрирован в назначенный день, заявление о регистрации брака остается в силе в течение трех месяцев со дня его подачи.

После заполнения заявления о регистрации брака у вас будет один месяц до того, как ваш брак будет официально зарегистрирован. Учитывая высокий процент разводов и торговли людьми в Украине, украинское законодательство дает парам один месяц (30 дней) до регистрации брака.Это организовано таким образом, чтобы можно было проверить документы и чтобы у пар было достаточно времени, чтобы подтвердить, действительно ли они хотят сделать этот важный шаг в своей жизни.

Срок ожидания до регистрации брака может быть сокращен только в экстренных случаях (например, у женщины есть официальный документ от врача, в котором указано, что она беременна).

БРАК С ИНОСТРАННЫМИ ГРАЖДАНАМИ (зима 2018)

Комплект документов для иностранных граждан, желающих зарегистрировать брак в Украине, практически такой же, за исключением того, что все документы должны быть переведены на украинский язык и эти переводы должны быть нотариально заверены.

• Паспорт со сроком действия не менее 1 года — переведен на украинский язык, а затем нотариально заверен (желательно в госоргане).
• оригинал или заверенная копия решения о разводе (если применимо), должным образом заверенная в стране проживания. Этот документ должны предъявлять только лица, ранее состоявшие в браке. Это может быть декрет о разводе, свидетельство о смерти одного из супругов или заверенная копия решения суда о расторжении брака.Представляющий документ должен быть надлежащим образом заверен / легализован для использования в Украине. Легализация документа будет включать апостиль или консульскую легализацию, в зависимости от страны происхождения.
• легализованный документ о текущем семейном положении человека — Письмо о недопустимости заключения брака. Такой документ может предоставить посольство вашей страны в Украине. (ВАЖНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ)
• Все документы должны быть заверены государственным переводом и нотариально заверены.

Срок действия указанных документов (кроме паспорта) — шесть месяцев; Дата вступления в силу — это дата выдачи соответствующим органом.

Примечание. Согласно закону, большинство иностранных посольств не могут удостоверять никакие документы, выданные на их родине.

Примечание. Вам может потребоваться предоставить доказательство легального пребывания в Украине (например, иммиграционная виза, разрешение на временное проживание и т. Д.).

Примечание. В большинстве случаев комплект документов стандартный для граждан разных стран, но всегда лучше обратиться в РАГС, где будет зарегистрирован ваш брак, и подтвердить перечень документов в определенном учреждении в определенном городе.

Для иностранных граждан, заполняющих заявление о регистрации брака, может потребоваться наличие официального лицензированного переводчика. Даже если ваша украинская половина свободно говорит на вашем языке, сотрудники RAGS будут думать, что она (он) может предоставлять предвзятые, неточные переводы вопросов приложения, чтобы принести пользу себе. Это случайное требование также приносит пользу местной экономике, поскольку украинские чиновники без колебаний побуждают вас инвестировать в местные бизнес-услуги. Так что будьте готовы соответствовать таким требованиям.Хотя некоторые официальные лица заявляют, что наличие переводчика не обязательно, к таким сюрпризам лучше быть готовым.

Сроки регистрации брака с участием иностранных граждан такие же, как и для граждан Украины, но необходимо учитывать, что срок действия документов, выданных в неукраинских государственных учреждениях, составляет всего шесть месяцев.

Брак в Украине | Генеральное консульство Украины в Сан-Франциско

Согласно статье 195 Кодекса законов о браке и семье Украины гражданин Украины или гражданин иностранного государства может заключать брак с иностранным гражданином на территории Украины на общих основаниях, т.е. с соблюдением условий статей 15 и 17 Кодекса законов Украины о браке и семье.

Процесс гражданского брака в Украине может занять от нескольких недель до нескольких месяцев. Если вы выходите замуж за другого американца или гражданина третьей страны, украинские власти требуют, чтобы одна из сторон находилась в Украине в течение неопределенного периода в несколько месяцев, прежде чем они смогут зарегистрировать свой брак в Украине.

Чтобы выйти замуж за гражданина Украины, гражданин США должен следовать этим пошаговым инструкциям.

Если вы были женаты раньше, убедитесь, что у вас есть оригинал указа о разводе или свидетельство о смерти, надлежащим образом заверенное в США.

С тех пор, как Украина присоединилась к Гаагской конвенции 1961 года, отменяющей требование легализации иностранных публичных документов, американские документы, предназначенные для использования в Украине, должны быть заверены одним из официальных лиц юрисдикции, в которой был оформлен документ. Указанное должностное лицо должно быть уполномочено выдавать свидетельства с помощью «апостиля» (обычно в офисе государственного секретаря его / ее коллеги).

Заполните «Письмо о невмешательстве в брак» («брачное письмо») в Посольстве США в Киеве.

Эта форма (на английском и украинском языках) содержит основную информацию и является заявлением под присягой о том, что в настоящее время вы не состоите в браке. Он должен быть подписан только в присутствии сотрудника консульства, а за нотариальные услуги взимается сбор в размере 30 долларов США. В то же время вы можете получить формы и инструкции, необходимые для подачи иммиграционной петиции в посольство или в местном отделении INS в США.С.

Завереть «Письмо» в Управлении легализации МИД Украины по адресу: г. Киев, Большая Житомирская, 2, тел .: 238-1815, 253-1266, 212-8392, 238-1669, в любой рабочий день неделя кроме четверга с 9:30 до 12:00 (прием документов) и 16:00 — 17:30 (возврат документов).

Регистрационный взнос составляет 8 гривен за каждый документ. Плата за легализацию составляет 8,50 гривен (около 1,5 доллара США) для граждан Украины, 17 гривен (около 3 долларов США) для иностранных граждан и 85 гривен (около 16 долларов США) для юридических лиц за документ для доставки на следующий день.За однодневное экспедиторское обслуживание взимается двойная плата. Комиссию необходимо внести на счет 141924 Национального банка Украины в любом районе.

Получите заверенный перевод страницы данных вашего паспорта, любых декретов об аннулировании, указов о разводе или свидетельств о смерти вашего бывшего супруга (-ей) (если вы ранее состояли в браке), а также письмо о недопущении препятствий для вступления в брак.

Для организации вашего брака возьмите с собой все документы, включая оригинал паспорта (с переводом), заверенный оригинал указа о смерти или разводе (если есть) (с переводом) и заверенное письмо о недопущении препятствий к браку с перевод на РАГС — ЗАГС в городе вашего жениха (д).

Центральный РАГС в Киеве находится по адресу: проспект Победы, 11, тел: 236-0071. С лицом, занимающимся вопросами брака с иностранцами, можно связаться по телефонам 236-0243 или 236-0147.

Брак в Украине, Документы, необходимые для заключения брака в Украине

Если вы заключаете брак с гражданином Украины в Украине, вместе с заявлением вы должны предоставить определенные документы из страны вашего проживания, необходимые для законной регистрации брака в Украине.

Местный отдел статистики естественного движения населения и регистрации актов гражданского состояния (также известный как «РАГС») может оформить заявление о браке с гражданином Украины. Законодательство о браке регулируется Семейным кодексом Украины и последующими поправками к нему.

После регистрации брака вы получаете стандартное Свидетельство о браке на украинском языке, утвержденное Министерством Украины. Свидетельство о браке подлежит дальнейшей Легализации и заверенному переводу. Если вы хотите узнать больше о регистрации брака в Украине, не стесняйтесь обращаться к нам.

Украинский заверенный / нотариально заверенный перевод первой страницы заграничного паспорта ;
Для этого пришлите нам сканированную копию паспорта.

Свидетельство о рождении с надлежащей аутентификацией (апостиль или консульская легализация, полученная в вашей стране). Все вместе должно быть переведено на украинский язык и нотариально заверено в Украине;
Отправьте нам оригинал свидетельства о рождении с апостилем.

* больше не требуется Документ о текущем семейном положении лица (также известный как аффидевит о едином статусе, свидетельство об отсутствии препятствий), подтверждающий, что вы имеете законное право вступить в брак.Надлежащая аутентификация, которая будет выполнена в вашей стране (апостиль или легализация). В Украине его необходимо перевести на украинский язык и нотариально заверить;
Пришлите нам оригинал свидетельства об отсутствии препятствий с проставлением апостиля.

Указ о разводе или свидетельство о разводе, или решение суда о расторжении брака, или свидетельство о смерти супруга, если таковое имеется (эти документы должны быть представлены только лицами, ранее состоявшими в браке).Надлежащая аутентификация, которая будет выполнена в вашей стране (апостиль или консульская легализация). В Украине его необходимо перевести на украинский язык и нотариально заверить.
Отправьте нам оригинал документа о разводе / смерти, проставленный апостилем.

Для жителей разных стран установлены особые требования.

Процесс получения Письма об отсутствии препятствий может отличаться в разных странах.Ниже мы подчеркнем особенности этого процесса в Канаде, США, Великобритании, Австралии, Франции, Голландии, Германии. Для других мест, свяжитесь с нами с вашим запросом, чтобы получить подробное объяснение и оценку наших услуг.

Граждане Канады

Заявление вместо справки о свободном браке и официальное заявление о семейном положении :

Оба эти документа выдаются на английском и украинском языках в Посольстве Канады в Украине (Ярославов, 31). Вал, Киев 01901).Чтобы получить эти документы, гражданин Канады должен лично явиться в посольство с действующим канадским паспортом и водительскими правами. Запись на эту услугу обязательна.

Консульский сбор за эту услугу составляет 50 канадских долларов. Оба эти документа должны быть легализованы в МИД Украины, по адресу: г. Киев, ул. Большая Житомирская, 2.

Как получить свидетельство о разводе / смерти в Канаде .

Первый, кто легализует оригинал свидетельства о разводе в властях провинции или в Федеральном департаменте иностранных дел Канады.Затем легализовать оригинал свидетельства о разводе в Посольстве Украины в Канаде, Оттаве или Консульстве Украины в Торонто или в Посольстве Канады в Украине.

Граждане Соединенных Штатов Америки

Заполните письмо о недопустимости заключения брака в Консульском отделе Посольства США в Киеве. Он должен быть подписан только в присутствии сотрудника консульства. Запись на эту услугу не требуется.

В тот же день вы можете заверить письмо о непредставлении препятствий в Министерстве иностранных дел Украины, Адрес: г. Киев, ул. Большая Житомирская, 2.Министерство принимает документы на легализацию с 9:00 до 12:00 и возвращает документы. между 16:00 и 17:00 (16:30 по пятницам) в тот же день. Услуга в тот же день доступна только для физических лиц.

Граждане Великобритании

Свидетельство об отсутствии препятствий можно получить как в Великобритании в местном офисе регистратора, так и в посольстве Великобритании в Киеве.

1. Подайте заявление на получение справки об отсутствии препятствий для брака в местном ЗАГСе США.K, необходимо представить:
— британский паспорт;
— свидетельство о расторжении предыдущего брака для обоих партнеров
— Форма личных данных;
— регистрационный взнос.

2. Если вы подаете заявление в Украине, вам необходимо находиться в Украине не менее 21 дня до подачи заявления. Справка об отсутствии препятствий будет выдана вам в течение 21 дня с момента подачи заявления.

Чтобы подать заявление на получение свидетельства, вам необходимо прийти в консульский отдел посольства, заполнить Уведомление о браке и дать письменные показания под присягой. (требуется запись).

После получения Сертификата его необходимо легализовать в Консульском отделе МИД Украины. (Г. Киев, ул. Большая Житомирская, 2).

Граждане Австралии

Свидетельства об отсутствии препятствий для брака выдаются Министерством иностранных дел и торговли Австралии. граждане, желающие вступить в брак в Украине. Вы также можете получить справку об отсутствии препятствий для брака в посольстве Австралии в Москве.

Граждане Франции

Граждане Франции, которые намерены заключить брак в Украине, должны обратиться в посольство Франции в Киеве. Назначение обязательно.

Необходимые документы от гражданина Франции :

полная копия свидетельства о рождении, выданная не более чем за 3 месяца до подачи документов.
копия национального паспорта или французского удостоверения личности.
подтверждение французского гражданства, если заявитель не родился во Франции.
справка о месте жительства, выданная местной мэрией (или копия квитанции для счетов за коммунальные услуги, или налоговая квитанция, или копия карты консульского регистра в случае проживания за границей).
Форма заявки, заполненная на французском языке и подписанная.

Необходимые документы от гражданина Украины :

оригинал свидетельства о рождении
справка о текущем семейном положении
свидетельство о браке, если лицо состояло в браке.
свидетельство о разводе / смерти супруга
справка о месте жительства и членах семьи

Примечание: если человек развелся и остался с фамилией первого супруга, необходимо предоставить справку о первом браке (полученную в РАГС) с указанием имени поправка при вступлении в брак.Эти документы должны быть апостилированы в Министерстве юстиции и переведены на французский язык. Если эти документы были выданы не в Киеве, а в другом регионе, они должны быть сначала заверены региональными органами юстиции.

копия загранпаспорта Украины
Заявление на французском языке заполнено и подписано.

Граждане Германии

Украинская сторона должна предоставить следующие документы, чтобы немецкая сторона могла получить запрос от Standesamt.Этот запрос позже будет использован в посольстве Германии для получения сертификата об отсутствии препятствий.

1. Копия паспорта
2. Свидетельство о рождении
3. Справка о текущем семейном положении
4. Свидетельство о разводе / смерти супруга (если есть).
5. Справка о месте проживания и членах семьи

Эти документы должны быть легализованы в региональных органах юстиции, Министерстве иностранных дел Украины и посольстве Германии.

Граждане Нидерландов

В Украине для вступления в брак требуется справка об отсутствии препятствий (verklaring omtrent de burgerlijke staat).

Брак с иностранцем в Украине

Брак — семейный союз женщины и мужчины, зарегистрированный в территориальных органах государственной регистрации актов гражданского состояния. В Украине могут вступать в брак граждане Украины, иностранцы и лица без гражданства.

Порядок регистрации брака между иностранцем и гражданином Украины

Соответствующий территориальный орган ЗАГСа принимает заявления и знакомит заявителей с их правами и обязанностями, порядком регистрации брака и по согласованию с заявителями назначает цель заключения брака — 1 месяц после подачи заявления. .

Брак иностранца с гражданином Украины — одна из причин получения ВНЖ в Украине:

• Разрешение на временное проживание (ВНЖ) в Украине — для брака до 2 лет
• ПМЖ (ПМЖ) в Украине — при браке более 2 лет

Алгоритм работы:

1. Обучение

• консультации;
• формирование пакета документов;
• подписание документов у нотариуса.

2. Производительность

• подача документов;
• сопровождение;
• мониторинг производительности;

3. результат

• Выдача всех документов

Регистрация брака с иностранцем

• паспортный документ
• документ, подтверждающий наличие законных оснований для нахождения в Украине

Все документы, оформленные за пределами Украины, должны быть переведены на украинский язык и нотариально заверены.

Сколько времени нужно для регистрации брака?

Как правило, брак заключается по истечении одного месяца со дня подачи заявления. Когда вы подаете заявку, регистратор согласовывает с вами дату и время росписи. По уважительным причинам (беременность невесты, предстоящая длительная командировка, серьезная болезнь, призыв на военную службу и т. Д.) Время ожидания после подачи заявления может быть сокращено и расписано в день подачи заявления или любой другой день.

Кроме того, в июле 2016 года Кабинет Министров Украины запустил проект по сокращению срока регистрации брака, который сокращает время ожидания покраски до нескольких часов.

Законное проживание и брак в Украине — украинская мошенническая проверка

Статистика показывает: каждый тридцатый брак в Украине заключается с иностранцем. Какие нюансы легального проживания на территории Украины важно знать иностранцу, состоящему в браке с гражданином Украины?

Брак между украинцами и гражданами других стран — довольно частое явление.Когда приходит время жениться, возникают вопросы: что такое государственная регистрация брака и каковы ее последствия для будущей семьи и их детей. В большинстве случаев речь идет о гражданстве.

Как можно зарегистрировать брак с иностранцем в Украине?

Эти вопросы регулируются законодательством Украины с соблюдением норм международного права.

Действительно, согласно статье 2 Закона Украины «О правовом положении иностранцев и лиц без гражданства» иностранцы и лица без гражданства имеют те же права и свободы, что и граждане Украины , если иное не предусмотрено Конституцией и законами. Украины и международных договоров Украины.Статья 18 закона гласит, что иностранцы и лица без гражданства имеют равные права и обязанности в любых брачных и семейных отношениях с гражданами Украины.

Однако процедура заключения брака с иностранным гражданином в Украине довольно сложна. Чтобы вступить в брак, помолвленная пара должна подать заявление о браке в ЗАГС. Гражданин Украины должен предоставить только свой украинский паспорт, но от иностранца требуется гораздо больше документов. Список этих документов индивидуален и зависит от страны происхождения.

Вещи, необходимые для заключения брака в Украине

Для заключения брака в Украине иностранному гражданину необходимы: паспорт (оригинал и перевод нотариально заверены) и документ, подтверждающий расторжение предыдущего брака (при наличии).

Граждане, ранее состоявшие в браке, должны предоставить один из следующих документов: решение о разводе или свидетельство о разводе, свидетельство о смерти другого супруга или другие документы, подтверждающие расторжение предыдущего брака, предусмотренные законодательством иностранного государства.

Юрист подчеркивает: все иностранные документы должны быть написаны на иностранном языке и быть нотариально заверены или иметь консульскую легализацию в той стране, где они были выданы, а в Украине они должны быть переведены на украинский язык и нотариально заверены.

Вышеуказанные документы также представляются вместе с документом, подтверждающим уплату регистрационного налога. Чтобы узаконить свои отношения, супружеская пара должна внести в государственную казну определенную сумму. На сегодняшний день размер комиссии не изменился и составляет 0.05 необлагаемый налогом минимум доходов. Также, поясняет эксперт, в некоторых отделах ЗАГСа необходимо платить определенную сумму за внесение данных в регистр брака. Такая информация предоставляется непосредственно в ЗАГСе.

Месячный период обдумывания

При подаче заявления о браке должностное лицо ЗАГСа знакомится с условиями и порядком регистрации брака, а также с правами и обязанностями будущих супругов и родителей.

Брак регистрируется в ЗАГСе в течение одного месяца со дня подачи заявления о браке.После регистрации брака делается отметка об имени, фамилии, отчестве, году рождения другого супруга, месте и дате регистрации.

Однако есть случаи, предусмотренные законом, когда брак может быть зарегистрирован в день подачи заявления, а именно — в случае беременности, рождения ребенка и если существует угроза жизни жениха или невесты.

Легитимность проживания в Украине

Согласно Закону Украины «О свободе передвижения и выбора места жительства в Украине» паспорт или разрешение на постоянное или временное проживание являются законным основанием для пребывания иностранцев на территории Украины.

К числу лиц, которые могут согласно законам Украины находиться на территории Украины на законных основаниях, относятся иностранцы, которые въехали в Украину с целью воссоединения семьи с лицами, являющимися гражданами Украины, или во время пребывания в Украине состояли в браке с гражданами. Украины и получили разрешение на временное проживание.

Как иностранцу получить разрешение на иммиграцию в Украине?

Процедура довольно сложная и объемная. Согласно Закону Украины «Об иммиграции» существует категория иммигрантов , которым выдается разрешение на иммиграцию .

Это ученые и деятели культуры, иммиграция которых отвечает интересам Украины, высококвалифицированные специалисты и рабочие, острая потребность в которых ощущается в экономике Украины, люди, вложившие иностранный капитал в экономику Украины, лица, являющиеся братьями и сестрами. , дедушка или бабушка, или внук граждан Украины, лица, ранее являвшиеся гражданами Украины, а также родители, муж (жена) иммигрантов и их несовершеннолетние дети.

Разрешение на иммиграцию выдается также лицам, прослужившим в Вооруженных силах Украины три года и более.Это право предоставляется одному из супругов, если другой, с которым он состоит в браке более двух лет, является гражданином Украины, имеет детей и родителей граждан Украины. На получение разрешения на иммиграцию могут претендовать лица, которые являются опекунами или попечителями граждан Украины или находятся под опекой или попечительством граждан Украины, а также лица, имеющие право на получение украинского гражданства по территориальному происхождению.

Следует отметить, что с 2017 года вступили в силу изменения в Правила записи актов гражданского состояния, согласно которым орган ЗАГС, получивший заявление о регистрации, проверяет законность пребывания иностранного гражданина на территории Украины.

Какие документы необходимы для получения разрешения на иммиграцию в Украину?

Для получения разрешения на иммиграцию в Украину необходим не менее значительный пакет документов, в том числе: копия документа, удостоверяющего личность, справка о проживании, медицинская справка, квитанция об уплате административного сбора и др. Иностранец подает заявление самостоятельно для получения разрешения на иммиграцию в соответствующие государственные органы. Данное заявление рассматривается в течение года со дня его поступления.

Долгосрочная виза выдается лицу, постоянно проживающему за пределами Украины и получившему разрешение на иммиграцию. После приезда иммигранта в Украину он получает разрешение на постоянное проживание в Украине.

Подать заявление на визу в США | Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

На этой странице:

FAQ — Общая информация о визе

1. Как долго должен быть действителен мой паспорт, чтобы подать заявление на получение U.S. виза?
2. Имею ли я право на участие в программе безвизового въезда?
3. Какая плата за ESTA и кто ее должен платить?
4. Что произойдет, если я поеду в США без ESTA?
5. Если я гражданин третьей страны, проживающий в Украине, могу ли я подать заявление на получение неиммиграционной визы в Киеве?
6. Все ли заявители на неиммиграционную визу должны приходить в Посольство на собеседование?
7. У меня неиммиграционная виза, срок действия которой скоро истечет, и я хочу ее продлить.Нужно ли мне снова проходить весь процесс подачи заявления на визу?
8. Срок действия моего паспорта истек, но виза США в нем все еще действительна. Нужно ли мне подавать заявление на новую визу?
9. Имею двойное гражданство. Какой паспорт мне следует использовать для поездки в США?
10. Как я могу продлить визу?
11. Должен ли я подавать анкету на визу в электронном виде?
12. Что такое «административная обработка»?
13. Как мне прочитать и понять мою визу?
14. Срок действия моей визы истекает, пока я нахожусь в США.Есть ли в этом проблема?
15. Что произойдет, когда я въеду в США?
16. Я не сдал форму I-94, когда уезжал из США. Что я должен делать?
17. У меня есть вопросы по отправке DS-160 и печати страницы подтверждения. Куда мне обратиться за дополнительной информацией?
18. Я хочу забронировать поездку как можно раньше. Когда мне следует бронировать проездные билеты?
19. Я гражданин США и хочу пригласить в гости своих друзей. Что мне нужно сделать?
20. У меня назначена встреча на собеседование для получения визы.Мне нужно перенести это на другую дату и время. Как я могу это сделать?
21. Мне нужно будет отправиться в США XXXX (число). Какая самая ранняя дата подачи заявления на туристическую визу?
22. Я планирую поехать в США с 2-летним ребенком. ребенок. Должен ли я платить за своего ребенка такой же регистрационный взнос, как и за себя? Все ли дети должны лично приходить на прием?
23. Если я гражданин третьей страны, проживающий в Украине, могу ли я подать заявление на получение неиммиграционной визы в Киеве?
24. Как долго я могу оставаться в U.С. по туристической или деловой визе?
25. Я останусь в США на пару часов и улечу в другую страну. Я даже не выйду из аэропорта. Нужно ли мне подавать заявление на визу?
26. Какие документы мне нужны для утверждения моей визы?
27. У меня есть действующая виза в США. В этом году я планирую путешествовать с ребенком, который прописан в моем паспорте. Нужна ли ему виза или моей визы будет достаточно?
28. Нужно ли гражданам Украины иметь медицинскую страховку при посещении У.С.?
29. У меня украли паспорт с действующей туристической визой. Есть ли какая-то особая процедура подачи заявления в таких случаях?
30. Срок действия моей визы истекает, пока я нахожусь в США. Есть ли в этом проблема?
31. Если я получу многократную неиммиграционную визу на 10 лет, сколько раз в течение календарного года я могу поехать в США? И как долго я могу оставаться в США?
32. Мне известно, что Международная организация гражданской авиации (ИКАО) требует, чтобы государства-члены прекратили обращение всех немашиносчитываемых паспортов к 24 ноября 2015 года.У меня нет машиночитаемого паспорта. Будет ли он по-прежнему действителен для выдачи виз после 24 ноября 2015 года?
33. Я хочу забронировать поездку как можно раньше. Когда мне следует бронировать / покупать билеты?
34. Я гражданин США, приглашаю своего друга / родственника посетить США. Я приехал в Украину, чтобы помочь ему / ей со всеми приготовлениями к этому визиту. Я хотел бы прийти в день визового собеседования и быть там с другом / родственником, чтобы помочь и ответить на любые вопросы о визите, если они возникнут во время визового собеседования.Я могу это сделать?
35. Какую информацию мне нужно предоставить о социальных сетях при заполнении формы DS 160?

Q.1 Как долго должен быть действителен мой паспорт для подачи заявления на визу в США?

У вас должен быть паспорт, действительный для поездки в Соединенные Штаты, срок действия которого должен быть не менее шести месяцев после предполагаемого периода пребывания в Соединенных Штатах (если соглашения для конкретной страны не предусматривают исключения).

наверх

Q.2 Имею ли я право на участие в программе безвизового въезда?

Вы имеете право на участие в программе безвизового въезда, если вы являетесь гражданином страны, в которой действует программа безвизового въезда, обладаете машиночитаемым паспортом, путешествуете по временной работе или с визитом на срок менее 90 дней, отвечаете другим требованиям программы и получили авторизация через Электронную систему авторизации поездок (ESTA).

Для использования этой программы вы должны быть гражданином страны, отвечающей требованиям программы безвизового въезда. Постоянные жители стран, имеющих право на безвизовый въезд, не имеют права на участие в программе безвизового въезда, если они также не являются гражданами стран, имеющих право на безвизовый въезд.Мы рекомендуем вам посетить веб-сайт программы безвизового въезда перед поездкой в ​​США, чтобы определить, имеете ли вы право на безвизовый въезд.

наверх

Q.3 Какая плата за ESTA и кто ее должен платить?

ESTA требуется для всех путешественников в США по программе безвизового въезда. За регистрацию ESTA взимается сбор в размере 14 долларов США. Комиссию можно оплатить онлайн с помощью дебетовой карты или любой из следующих кредитных карт: Visa, MasterCard, American Express или Discover.Третьи лица (туристические агенты, члены семьи и т. Д.) Могут оплатить комиссию ESTA за вас, если у вас нет кредитной карты правильного типа. Если в регистрации ESTA будет отказано, плата составит всего 4 доллара США.

наверх

Q.4 Что произойдет, если я поеду в США без ESTA?

Visa Waiver Program Путешественники, которые не получили одобрения ESTA, должны рассчитывать на отказ в посадке на борт любого авиаперевозчика, направляющегося в Соединенные Штаты. Если вам разрешат посадку на борт, вы можете ожидать значительных задержек и возможного отказа в допуске в U.S. порт въезда (т. Е. Аэропорт прибытия). Регистрация ESTA обычно занимает всего несколько минут, авторизация часто приходит за секунды и действительна в течение двух лет, если срок действия паспорта путешественника не истекает в течение этого двухлетнего периода. В таких случаях срок действия ESTA ограничивается сроком действия паспорта.

наверх

Q.5 Если я гражданин третьей страны, проживающий в Украине, могу ли я подать заявление на получение неиммиграционной визы в Киеве?

Кандидатам обычно рекомендуется подавать документы в стране их гражданства или проживания.Оформить визу в Киеве может любой человек, который находится в Украине на законных основаниях. Однако заявители должны решить, куда подавать заявление, исходя не только из удобства или задержки с записью на прием в своем районе. Например, следует учитывать, в каком консульском округе заявитель может продемонстрировать самые сильные связи.

Нет никаких гарантий, что виза будет выдана, а также нет гарантии времени обработки. В случае отказа сбор за подачу заявления не возвращается.

наверх

Q.6 Все ли заявители на неиммиграционную визу должны приходить в посольство на собеседование?

Да, для большинства поступающих. Есть лишь несколько исключений из требований к собеседованию. Следующие заявители, как правило, не обязаны являться лично:

• Претенденты на категории A1, A2 (официальные лица, путешествующие по делам центрального правительства), C2, C3 (должностные лица центрального правительства, выполняющие транзитные поездки по делам центрального правительства) или G1, G2, G3, G4 (должностные лица центрального правительства, путешествующие в связи с международной организацией, или сотрудники международной организации)
• Дети до 14 лет и взрослые старше 79 лет.
• В некоторых случаях заявители, продлевающие предыдущую визу, могут повторно подать заявление, не явившись в посольство.

наверх

Q.7 У меня неиммиграционная виза, срок действия которой скоро истечет, и я хотел бы ее продлить. Нужно ли мне снова проходить весь процесс подачи заявления на визу?

Каждая заявка на получение неиммиграционной визы — это отдельный процесс. Вы должны подать заявление в обычном порядке, даже если у вас уже была виза и даже если ваша текущая неиммиграционная виза все еще действительна.Однако в некоторых случаях заявители с предыдущими визами могут повторно подать заявление, не явившись в посольство.

наверх

Q.8 Срок действия моего паспорта истек, но виза США в нем все еще действительна. Нужно ли мне подавать заявление на новую визу?

Виза США действительна до даты истечения срока, указанной на визе (если она не была отменена сотрудником США). Вы можете использовать визу и новый паспорт вместе, если срок действия паспорта, содержащего визу, истек или скоро истечет.Любая разница в транслитерации имени в двух паспортах не влияет на срок действия визы. Однако гражданство, указанное в визе, должно совпадать с гражданством нового паспорта. Также паспорт с визой должен быть полным и целым. Удаление визы из паспорта делает визу недействительной, как и уничтожение биографической страницы или существенное повреждение других страниц паспорта.

Визы не переносятся с одного паспорта на другой. Если заявитель желает поместить визу в новый паспорт, он или она должны повторно подать заявление на визу.Это новое заявление требует тех же сборов и требований, что и любая новая виза. Для получения дополнительной информации посетите этот веб-сайт.

наверх

Q.9 У меня двойное гражданство. Какой паспорт мне следует использовать для поездки в США?

Если один из ваших граждан не является гражданином США, вы можете подать заявление, используя любое гражданство, которое вы предпочитаете, но вы должны указать все национальности в посольстве в форме заявления. Граждане США, даже имеющие двойное гражданство / гражданство, должны въезжать в Соединенные Штаты и выезжать из них, используя U.Паспорт С.

наверх

Q.10 Как я могу продлить визу?

Срок действия визы не может быть продлен вне зависимости от ее типа. Вам нужно будет подать заявление на получение новой визы.

наверх

Q.11 Должен ли я подавать анкету на визу в электронном виде?

Да, вы должны заполнить форму DS-160 и принести с собой распечатанную копию страницы подтверждения формы DS-160, когда пойдете на собеседование в U.С. Посольство.

наверх

Q.12 Что такое «административная обработка»?

Некоторые заявления на получение визы требуют дополнительной административной обработки, которая требует дополнительного времени после собеседования с консульским работником. Вам сообщат об этой возможности, когда они подадут заявку. На этой веб-странице веб-сайта консульских отделов есть дополнительная информация об административной обработке.

наверх

Q.13 Как мне прочитать и понять мою визу?

Как только вы получите визу, убедитесь, что вся ваша личная информация, указанная на визе, верна.Если какая-либо информация в вашей визе не совпадает с информацией в вашем паспорте или неверна по другим причинам, немедленно свяжитесь с органом, выдающим ее (например, в посольство США).

Срок действия вашей визы — последний день, когда вы можете использовать визу для въезда в Соединенные Штаты. Он не указывает, как долго вы можете оставаться в Соединенных Штатах. Время вашего пребывания определяется Министерством внутренней безопасности в пункте въезда. Если вы соблюдаете решение Министерства внутренней безопасности об условиях вашего пребывания, у вас не должно возникнуть проблем.

Дополнительную информацию об интерпретации вашей визы можно найти на веб-сайте консульского отдела Государственного департамента.

наверх

Q.14 Срок действия моей визы истекает, пока я нахожусь в Соединенных Штатах. Есть ли в этом проблема?

Нет. Вы можете оставаться в Соединенных Штатах на период времени и на условиях, разрешенных сотрудником Министерства внутренней безопасности по прибытии в Соединенные Штаты, что будет указано в I-94, даже если срок действия вашей визы истекает во время вашего пребывания. оставаться.Вы можете найти более подробную информацию здесь

наверх

Q.15 Что произойдет, когда я въеду в США?

Ваша авиакомпания должна предоставить вам бланк таможенной декларации по форме 6059B. Для семьи, путешествующей вместе, требуется только одна таможенная декларация.

Виза не гарантирует въезд в Соединенные Штаты, но позволяет иностранному гражданину, прибывающему из-за границы, поехать в порт въезда в США и запросить разрешение на въезд в Соединенные Штаты.Должностные лица Министерства внутренней безопасности, таможни и охраны границ США (CBP) имеют право разрешать или отказывать во въезде в Соединенные Штаты, а также определять, как долго путешественник может оставаться. В порту въезда при разрешении на въезд в Соединенные Штаты сотрудник таможенной и пограничной службы определит разрешенную продолжительность пребывания. Ранее путешественники получали документ I-94 (запись о допуске) с этой информацией. Сейчас этот процесс автоматизирован, за некоторыми исключениями. Путешественнику будет предоставлен штамп о допуске CBP в его проездном документе, который показывает дату приема, класс приема и дату допуска.Узнайте больше на веб-сайте CBP. Если путешественнику нужна копия его I-94 для проверки регистрации иностранца, иммиграционного статуса или разрешения на работу, ее можно получить по адресу www.cbp.gov/I94 . Вы можете просмотреть информацию о приеме на веб-сайте CBP.

наверх

Q.16 Я не сдал свой I-94, когда уезжал из Соединенных Штатов. Что я должен делать?

Ранее иностранные путешественники, получившие разрешение на въезд от должностных лиц CBP, получали бумажную форму I-94 (запись о прибытии / отбытии).Сейчас этот процесс автоматизирован, за некоторыми исключениями. Если вы получили бумажную форму I-94 или I-94W и не смогли сдать бумажную форму I-94 «Запись о прибытии / отбытии» в коммерческую авиакомпанию или CBP при вылете из США, см. Инструкции на веб-сайте CBP. Не отправляйте бумажную форму I-94 или I-94W в посольство или генеральное консульство США.

Если вы получили штамп о допуске в свой паспорт вместо бумажной формы I-94 при разрешении на въезд, запись I-94 была создана в электронном виде, а бумажная копия вам не была предоставлена.CBP зафиксирует ваш отъезд из США в электронном виде.

наверх

Q.17 У меня есть вопросы по отправке DS-160 и печати страницы подтверждения. Куда мне обратиться за дополнительной информацией?

Наш колл-центр не может предоставить помощь при заполнении формы заявки. Любые запросы по заполнению формы DS-160 можно адресовать на следующем веб-сайте https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/forms/ds-160-online- Заявка на получение неиммиграционной визы / ds-160-faqs.html.

наверх

Q.18 Я хочу забронировать поездку как можно раньше. Когда мне следует бронировать проездные билеты?

Кандидатам настоятельно рекомендуется не бронировать поездку до тех пор, пока они не получат свой паспорт и новую визу. Лучший способ избежать неприятных обстоятельств, когда вы купили билет на самолет только для того, чтобы узнать, что в выдаче визы было отказано или что вам нужно будет пройти дорогостоящий процесс замены билетов на другую дату поездки, — это подождать, пока не истечет срок вашей поездки. виза прибывает.

наверх

Q.19 Я гражданин США и хочу пригласить в гости своих друзей. Что мне нужно сделать?

Вы можете предоставить письмо с приглашением или поддержкой, но это не обязательно. Однако это не может гарантировать выдачу визы другу, родственнику или студенту иностранного гражданина. Заявители на получение визы должны иметь право на получение визы по собственному усмотрению, а не на основании заверений американского спонсора. Полезные письма-приглашения должны включать объяснение отношений приглашающей стороны с заявителем, того, что заявитель планирует делать во время визита, предполагаемой продолжительности пребывания заявителя и того, что приглашающая сторона понимает в семье заявителя, его экономическом и общем положении. Украине быть.Доказательства легального статуса приглашающей стороны в США (копия паспорта США, свидетельство USCIS о натурализации, карта законного постоянного жителя или виза в США) также очень полезны. Подтверждающие документы не должны быть нотариально заверены или переведены. Все документы должны быть отправлены по факсу, почте или электронной почте непосредственно заявителю. Мы призываем граждан США предоставить любому заявителю на визу, которого они приглашают в США, письма-приглашения или любую другую соответствующую информацию до собеседования с заявителем, чтобы заявитель мог представить их во время собеседования.

наверх

Q.20 У меня назначена встреча на собеседование для получения визы. Мне нужно перенести это на другую дату и время. Как я могу это сделать?

Если вам нужна помощь с подачей заявления на визу / переносом встречи, пожалуйста, свяжитесь с нашим колл-центром. Электронная почта: Чтобы связаться с представителем службы поддержки по электронной почте, напишите по адресу [email protected]. Телефон: обратитесь к представителю службы поддержки клиентов по одному из следующих номеров телефона:

Звонящие по Украине — Звоните +380 44383 8066

абонентов в США — звоните 703988 7107 Skype:

Чтобы использовать Skype для разговора с представителем службы поддержки клиентов с 9 а.м. до 21:00 добавьте в свою учетную запись Skype новый контакт с именем Skype ustraveldocs-ukraine. Обратите внимание, что у заявителей ограничено количество раз, когда они могут перенести встречу. Планируйте соответственно, чтобы вам не приходилось платить еще один сбор за подачу заявления на визу.

наверх

Q.21 Мне нужно будет ехать в США XXXX (число). Какая самая ранняя дата подачи заявления на туристическую визу?

Соискателям неиммиграционной визы рекомендуется подавать заявление не менее чем за три месяца до предполагаемой даты поездки.Чем раньше вы запишетесь на прием, тем больше у вас будет шансов узнать дату и время собеседования, которые вы хотите.

наверх

Q.22 Я планирую поехать в США вместе со своим 2-летним ребенком. ребенок. Должен ли я платить за своего ребенка такой же регистрационный взнос, как и за себя? Все ли дети должны лично приходить на прием?

Да, вы должны заплатить за своего ребенка такой же сбор за подачу заявления. Нет, только дети в возрасте от 14 лет и старше должны лично явиться на собеседование для получения визы (для прохождения сканирования отпечатков пальцев).Кроме того, дети любого возраста, подающие заявление на получение визы F1 или M1, должны явиться на собеседование лично.

наверх

Q.23 Если я гражданин третьей страны, проживающий в Украине, могу ли я подать заявление на получение неиммиграционной визы в Киеве?

Кандидатам обычно рекомендуется подавать документы в стране их гражданства или проживания. Оформить визу в Киеве может любой человек, который находится в Украине на законных основаниях. Однако заявители должны решить, куда подавать заявление, исходя не только из удобства или задержки с записью на прием в своем районе.Например, следует учитывать, в каком консульском округе заявители могут продемонстрировать самые сильные связи со страной проживания (где они фактически подают заявление на визу).

наверх

Q.24 Как долго я могу находиться в США по туристической или деловой визе?

Неиммиграционная виза в США дает вам разрешение на поездку в порт въезда (аэропорт / морской порт) в США. Когда вы прибудете в порт назначения, U.S. Сотрудник таможни и пограничной службы, который обрабатывает ваш въезд, определит продолжительность вашего пребывания в стране. Вы можете поехать в порт въезда в течение срока действия вашей неиммиграционной визы до последнего дня действия визы включительно. Срок действия визы не определяет продолжительность пребывания в США на законных основаниях; только сотрудник таможни и пограничной службы может решить это по прибытии в Соединенные Штаты.

наверх

Q.25 Я останусь в США на пару часов и улечу в другую страну. Я даже не выйду из аэропорта. Нужно ли мне подавать заявление на визу?

Да, все путешественники, следующие транзитом через США, должны иметь действующую визу C1 (транзитную визу).

наверх

Q.26 Какие документы мне нужны для утверждения моей визы?

Единственными документами, которые потребуются на собеседовании для получения визы, является ваша одностраничная страница подтверждения DS-160 со штрих-кодом и ваш паспорт.Кандидаты могут представить любую информацию, которая, по их мнению, демонстрирует, что у них сильные экономические, семейные или профессиональные связи в стране проживания. Сотрудник консульства попросит просмотреть такие документы по своему усмотрению. Поскольку ситуация каждого заявителя индивидуальна, не существует «набора» документов, которые вы можете предоставить, чтобы гарантировать выдачу визы

наверх

Q.27 У меня действующая виза в США. В этом году я планирую путешествовать с ребенком, который прописан в моем паспорте.Нужна ли ему виза или моей визы будет достаточно?

Каждому человеку (включая детей любого возраста) требуется виза для поездки в США. Вам нужно будет заполнить онлайн-заявку DS-160 для вашего ребенка и оплатить сбор за подачу заявления на визу в размере 160 долларов США. Если виза вашего ребенка будет одобрена, эта виза будет помещена в ваш паспорт. Обратите внимание, что для детей до 16 лет на собеседовании для получения визы должен присутствовать один из родителей или сопровождающие лица со своими паспортами. Кроме того, необходимо иметь при себе заполненные материалы заявки и проездной документ ребенка, а также оригинал или копию свидетельства о рождении ребенка.Для получения подробной информации о наших процедурах подачи заявления на получение неиммиграционной визы посетите наш веб-сайт: http://ukraine.usembassy.gov/.

наверх

Q.28 Нужно ли гражданам Украины иметь медицинскую страховку при посещении США?

Нет, мы не требуем, чтобы наши заявители на визу предъявляли доказательство приобретения медицинской страховки на собеседовании для получения визы. Каждый соискатель визы должен сам решить, хочет ли он / она иметь медицинскую страховку во время поездки.Необходимые документы перечислены на нашем сайте http://ukraine.usembassy.gov/.

наверх

Q.29 У меня украли паспорт с действующей туристической визой. Есть ли какая-то особая процедура подачи заявления в таких случаях?

Если ваш паспорт с визой в США был украден или вы его потеряли, в первую очередь следует сообщить о происшествии в полицию. Затем вам необходимо заполнить форму утерянного и украденного паспорта, доступную ниже, распечатать ее и отправить ее в Консульский отдел по электронной почте с копией полицейского отчета.Щелкните здесь для формы. Почта в Киевский консульский отдел: [email protected]. Вы можете использовать процедуру продления и продления по почте, в зависимости от вашей квалификации. Однако обратите внимание, что для использования этих процедур кандидаты должны соответствовать всем требованиям. Не забудьте приложить рапорт к заявлению. Для получения подробной информации о наших процедурах подачи заявления на получение неиммиграционной визы посетите наш веб-сайт: http://ukraine.usembassy.gov/.

наверх

Q.30 Срок действия моей визы истекает, пока я нахожусь в Соединенных Штатах. Есть ли в этом проблема?

Нет. Если иммиграционный офицер Департамента внутренней безопасности, таможни и охраны границ в порту въезда (обычно в аэропорту) допустил вас в Соединенные Штаты на определенный период времени, он / она отметит разрешенный вами период пребывания на ваша карточка I-94, которая называется Регистрацией прибытия и убытия. Вы сможете оставаться в Соединенных Штатах в течение разрешенного периода пребывания, даже если срок действия вашей визы истекает во время вашего пребывания в Соединенных Штатах.Поскольку форма I-94 документирует ваше санкционированное пребывание и является официальной записью вашего разрешения на пребывание в США, очень важно хранить ее в своем паспорте.

наверх

Q.31 Если я получу многократную неиммиграционную визу на 10 лет, сколько раз в течение календарного года я могу поехать в Соединенные Штаты? И как долго я могу оставаться в США?

Многократная виза позволяет человеку несколько раз выезжать в США в течение срока действия визы.Однако количество дней, проведенных на территории США в течение календарного года, не должно превышать 180 дней. При въезде в США иммиграционный офицер укажет, как долго владельцу визы разрешено оставаться в стране. Если тип визы не позволяет долгосрочное пребывание в США, длительные и частые поездки в США могут вызвать вопросы о намерении держателя визы сохранить постоянное место жительства в Украине. Такие поездки могут негативно повлиять на его / ее возможность получить новую визу в США.С.

наверх

Q.32 Мне известно, что Международная организация гражданской авиации (ИКАО) требует, чтобы государства-члены прекратили распространение всех немашиносчитываемых паспортов к 24 ноября 2015 года. У меня есть немашиносчитываемый паспорт. Будет ли он по-прежнему действителен для выдачи виз после 24 ноября 2015 года?

Да, ваш паспорт будет действителен для выдачи визы в США. Согласно законодательству США, машиносчитываемый паспорт НЕ требуется для выдачи визы.Если заявитель предъявит действующий паспорт, в него может быть помещена виза. MRP — это паспорт, в котором есть машиносчитываемая зона (MRZ), напечатанная в соответствии со стандартами Международной организации гражданской авиации (ICAO). Его можно прочитать вручную и с помощью машины. С другой стороны, электронный паспорт (биометрический паспорт) имеет встроенную интегральную схему (ИС), в которой хранятся фотография и личная информация предъявителя в соответствии со спецификациями ИКАО. Эта информация может быть прочитана считывающими устройствами чипов на близком расстоянии.

наверх

Q.33 Я хочу забронировать поездку как можно раньше. Когда мне следует бронировать / покупать билеты?

Кандидатам настоятельно рекомендуется не принимать окончательных мер по организации поездки и приобретать билеты до тех пор, пока они не получат паспорт с визой. Кроме того, наличие предоплаченных и / или обратных билетов на самолет в США не будет определяющим фактором при принятии консульским сотрудником решения о выдаче / отказе в выдаче визы. Вам могут отказать в выдаче визы или задержать ее, и это может вызвать неудобства, если вы уже оплатили поездку.Поэтому рекомендуется дождаться прибытия вашей визы.

наверх

Q.34 Я гражданин США, приглашаю своего друга / родственника посетить США. Я приехал в Украину, чтобы помочь ему / ей со всеми приготовлениями к этому визиту. Я хотел бы прийти в день визового собеседования и быть там с другом / родственником, чтобы помочь и ответить на любые вопросы о визите, если они возникнут во время визового собеседования. Я могу это сделать?

Собеседование для получения визы проводится только между офицером и заявителем.Никакая третья сторона не должна присутствовать, если ее присутствие специально не требует Консульский отдел. Если вам нужна отдельная консульская служба, вы должны записаться на прием по адресу http://ukraine.usembassy.gov/service/acs-appointments.html. Если гражданин США столкнется с какими-либо проблемами или окажется в опасности во время пребывания в Украине, ему следует позвонить и договориться о визите в посольство США (http://ukraine.usembassy.gov/emrg-contact.html).

наверх

Q.35 Какую информацию мне нужно предоставить о социальных сетях при заполнении формы DS 160?

31 мая 2019 года Государственный департамент обновил формы заявлений на иммиграционные и неиммиграционные визы, чтобы запросить дополнительную информацию, включая идентификаторы в социальных сетях, от большинства заявителей на визу в США по всему миру. Для получения более подробной информации нажмите здесь

наверх

FAQ — Тестирование на COVID19

1. Собирается ли Государственный департамент начать требовать доказательства вакцинации от COVID-19 или теста для заявителей на визу?
2. Учитывая, что CDC начал требовать отрицательные тесты для въезда в Соединенные Штаты, смогут ли иностранные граждане с отрицательным тестом или вакциной получить визу / въехать в Соединенные Штаты, даже если они обычно ограничиваются одним из президентских указов? Если иностранный гражданин получит исключение по национальным интересам, будет ли он освобожден от требования отрицательного тестирования?
3. Есть сообщения о поездках во Флориду иностранных граждан для вакцинации.Это разрешено законом?
4. Что произойдет с гражданами США или иностранными гражданами, которые представят поддельные или иным образом незаконные отрицательные результаты теста на COVID, чтобы попытаться въехать в Соединенные Штаты?
5. Смогут ли путешественники запросить отказы CDC (освобождения) от требований к тестированию по чрезвычайным или гуманитарным причинам в посольствах и консульствах?
6. Если я вакцинирован, должен ли я предъявить отрицательный результат теста на COVID, чтобы лететь в США? Почему?

наверх

Q.1: Собирается ли Госдепартамент начать требовать доказательства вакцинации от COVID-19 или теста для заявителей на визу

В настоящий момент у нас нет никаких изменений в требованиях к визе. Информацию о необходимых вакцинациях для заявителей на иммиграционную визу можно найти на этом веб-сайте.

наверх

Q.2: Учитывая, что CDC начал требовать отрицательные тесты для въезда в Соединенные Штаты, смогут ли иностранные граждане с отрицательным тестом или вакциной получить визу / въезд в Соединенные Штаты, даже если они обычно ограничиваются одним из Президентские прокламации? Если иностранный гражданин получит исключение по национальным интересам, будет ли он освобожден от требования отрицательного тестирования?

Все президентские указы, ограничивающие поездки из-за COVID-19, остаются в силе и продолжают применяться к потенциальным путешественникам, независимо от результатов их тестов или статуса вакцинации.К путешественникам, имеющим исключение по национальным интересам, также распространяются все применимые требования к тестированию перед отъездом. Для получения дополнительной информации о требованиях к тестированию мы направим вас в Центры по контролю и профилактике заболеваний.

наверх

Q.3: Есть сообщения об иностранных гражданах, путешествующих во Флориду для вакцинации. Это разрешено законом?

Обращение за медицинской помощью в США является допустимой целью поездки для лиц, имеющих действующую гостевую визу; вы можете найти больше информации здесь.По вопросам, касающимся въезда в Соединенные Штаты по программе безвизового въезда, мы направляем вас в Министерство внутренней безопасности.

По вопросам, касающимся права людей на вакцинацию в США в рамках приоритетной группы, мы направляем вас в местные органы здравоохранения.

наверх

Q.4: Что произойдет с гражданами США или иностранными гражданами, которые представят поддельные или иным образом незаконные отрицательные результаты теста на COVID, чтобы попытаться въехать в Соединенные Штаты?

Согласно распоряжению CDC, путешественники должны предоставить своей авиакомпании поддающийся проверке документально подтвержденный результат теста, чтобы путешествовать.Лицам, у которых будет установлено, что они предоставили поддельные или иным образом незаконные результаты тестов, может быть отказано в посадке и / или въезде в Соединенные Штаты. Мы отсылаем вас к CDC, DHS и DOT для получения информации о реализации.

наверх

Q.5: Смогут ли путешественники запросить отказ CDC (освобождение) от требований тестирования по чрезвычайным или гуманитарным причинам в посольствах и консульствах?

Отказ от требований к тестированию может быть предоставлен CDC в крайне ограниченном порядке в каждом конкретном случае, когда чрезвычайная экстренная поездка, такая как экстренная медицинская эвакуация, должна произойти для сохранения чьего-либо здоровья или безопасности, и тестирование не может быть завершено до поездки.Лица, которые считают, что они соответствуют критериям, найдут информацию о том, как запросить экстренный отказ на веб-сайте ближайшего посольства или консульства США. В рамках этого процесса нет никаких отказов для лиц с положительным результатом теста на COVID-19.

наверх

Q.6: Если я вакцинирован, должен ли я предъявить отрицательный результат теста на COVID, чтобы лететь в США? Почему?

Распоряжение распространяется на всех пассажиров в возрасте двух лет и старше, даже тех, кто получил вакцину от COVID-19.По вопросам, касающимся требований к тестированию, мы отсылаем вас к CDC, где есть информация о требованиях к подтверждению отрицательного результата теста на COVID-19 или восстановлении после COVID-19 для всех авиапассажиров, прибывающих в США, и часто задаваемых вопросах о COVID-19. Вакцинация

FAQ — отказ в выдаче визы

1. Что такое Раздел 214 (b)?
2. Как заявитель может доказать «прочные связи»?
3. Является ли отказ в соответствии с разделом 214 (b) постоянным?
4. Кто может повлиять на консульское должностное лицо, чтобы отменить решение?
5. Почему сотрудник консульства отказал мне, даже не взглянув на все мои документы?

Соединенные Штаты — открытое общество.В отличие от многих других стран, Соединенные Штаты не применяют к большинству посетителей внутренний контроль, например регистрацию в местных органах власти. Наш иммиграционный закон требует, чтобы сотрудники консульства рассматривали каждого заявителя на визу как предполагаемого иммигранта, пока заявитель не докажет обратное. Чтобы воспользоваться привилегией свободного путешествия в Соединенных Штатах, вы обязаны доказать, что собираетесь вернуться за границу, до выдачи гостевой или студенческой визы.

наверх

Q.1 Что такое раздел 214 (b)?

Раздел 214 (b) является частью Закона об иммиграции и гражданстве (INA). В нем говорится:

Каждый иностранец считается иммигрантом до тех пор, пока он не докажет к удовлетворению консульского должностного лица при подаче заявления о въезде, что он имеет право на неиммиграционный статус …

У наших консульских сотрудников сложная работа. Они должны в кратчайшие сроки решить, имеет ли кто-либо право на получение временной визы.Решение по большинству дел принимается после краткого собеседования и рассмотрения любых доказательств связей, представленных заявителем. Чтобы претендовать на гостевую или студенческую визу, заявитель должен соответствовать требованиям разделов 101 (a) (15) (B) или (F) INA соответственно. Невыполнение этого требования приведет к отказу в выдаче визы в соответствии с INA 214 (b). Наиболее частым основанием для такого отказа является требование о том, чтобы потенциальный посетитель или студент имел место жительства за границей, от которого он / она не намерен отказываться. Заявители доказывают наличие такого места жительства, демонстрируя, что у них есть связи за границей, которые вынудят их покинуть Соединенные Штаты по окончании временного пребывания.Закон возлагает бремя доказывания на заявителя.

наверх

Q.2 Как заявитель может доказать «сильные связи»?

Сильные связи различаются от страны к стране, от города к городу и от человека к человеку. Некоторыми примерами связей могут быть работа, дом, семья, банковский счет. «Связи» — это различные аспекты вашей жизни, которые связывают вас со страной проживания: ваше имущество, работа, социальные и семейные отношения.

Представьте себе ваши собственные связи в стране, в которой вы живете.Считает ли консульство другой страны, что у вас там есть место жительства, от которого вы не собираетесь отказываться? Вполне вероятно, что ответ будет «да», если у вас есть работа, семья, если вы владеете или снимаете дом или квартиру, или если у вас есть другие обязательства, которые потребуют от вас возвращения в свою страну по завершении побывать за границей. Ситуация у каждого человека разная.

сотрудников консульства США знают об этом разнообразии. Во время собеседования на получение визы они рассматривают каждую заявку индивидуально и учитывают профессиональные, социальные, культурные и другие факторы.В случае молодых заявителей, которые, возможно, не имели возможности установить много связей, сотрудники консульства могут изучить конкретные намерения заявителей, семейные ситуации, а также долгосрочные планы и перспективы в стране его или ее проживания. Каждое дело рассматривается индивидуально и рассматривается в соответствии с законом.

наверх

Q.3 Является ли отказ в соответствии с Разделом 214 (b) постоянным?

Нет. Консульский служащий пересмотрит дело, если заявитель сможет представить дополнительные убедительные доказательства связей за пределами Соединенных Штатов.К сожалению, некоторые заявители не имеют права на получение неиммиграционной визы, независимо от того, сколько раз они подавали заявление повторно, до тех пор, пока их личные, профессиональные и финансовые обстоятельства существенно не изменятся.

Заявитель, которому было отказано в соответствии с разделом 214 (b), должен внимательно изучить свою ситуацию и реалистично оценить свои связи. Они могут записать на бумаге, какие квалификационные связи, по их мнению, у них есть, которые, возможно, не были оценены во время собеседования с сотрудником консульства. Также, если им было отказано, они должны проверить, какие документы были представлены на рассмотрение консулу.Заявители, которым отказали в выдаче визы в соответствии с разделом 214 (b), могут повторно подать заявление на получение визы. Когда они это сделают, они должны будут предоставить дополнительные доказательства своих связей или того, как их обстоятельства изменились со времени подачи первоначального заявления. Перед повторной подачей заявки может помочь ответить на следующие вопросы: (1) Точно ли я объяснил свою ситуацию? (2) Консульский чиновник что-то пропустил? (3) Могу ли я предоставить какую-либо дополнительную информацию, чтобы установить свое место жительства и прочные связи за границей?

Кандидатам также следует иметь в виду, что с них будет взиматься невозмещаемый сбор за подачу заявления каждый раз, когда они подадут заявление на получение визы, независимо от того, выдана ли виза.

наверх

Q.4 Кто может повлиять на консульское должностное лицо, чтобы отменить решение?

Закон об иммиграции делегирует ответственность за выдачу визы или отказ в выдаче визы консульским работникам за границей. За ними остается последнее слово по всем визовым делам. Согласно постановлению, Государственный департамент США имеет право пересматривать решения консульства, но эти полномочия ограничиваются толкованием закона, в отличие от определения фактов. Вопрос, о котором идет речь в таких отказах, имеет ли заявитель требуемое место жительства за границей, является фактическим.Следовательно, решение этого вопроса находится исключительно в компетенции консульских должностных лиц наших дипломатических служб. Заявитель может повлиять на должность, чтобы изменить предыдущий отказ в выдаче визы, только представив новые убедительные доказательства наличия прочных связей.

Для получения информации о невозможности получения визы, кроме 214 (b), посетите веб-сайт консульского отдела Государственного департамента.

наверх

Q.5 Почему консульский работник отказал мне, даже не взглянув на все мои документы?

Сотрудник консульства рассматривает ваше заявление и паспорт, когда вас вызывают к окну на собеседование.Этой информации, наряду с информацией, полученной во время собеседования, обычно достаточно для принятия решения. Если сотрудник считает, что документ (например, письмо от вашего работодателя или приглашающего) будет информативным, он или она запросит его. Важно отметить, что представленные документы — это лишь один из многих факторов, которые учитываются консульскими служащими при определении права заявителя на получение неиммиграционной визы. Известно, что многие документы в «визовых пакетах» либо являются поддельными, либо существуют только для целей визового собеседования, и поэтому их подлинность сомнительна.

наверх

FAQ — Деловая / туристическая виза

1. Как долго я могу находиться в США по туристической или деловой визе?
2. Срок действия моей гостевой визы (B-1 / B-2) истекает после предполагаемой даты моего прибытия в США. Нужно ли мне получать новую визу перед отъездом?
3. Моя виза в США истекает в ближайшие 6 месяцев. Нужно ли мне подавать заявление на новую визу после истечения срока действия моей текущей визы или я могу подать заявление заранее?
4. Я изменил свое имя. Мой U.S. Виза с моим старым именем еще действительна?
5. Моя текущая виза в США была выдана мне, когда я работал на предыдущей работе. Теперь я перешел на новую работу в новой компании, и мой новый работодатель хочет, чтобы я посетил конференцию в Соединенных Штатах, запланированную на следующий месяц. Могу ли я использовать ту же визу или мне нужно подавать заявление на новую визу?
6. Мой ребенок учится в США. Могу ли я жить с ним / ней?
7. Как мне подать подтверждающие документы для моей визы B1 / B2? Нужно ли мне их переводить и / или нотариально заверить?
8. Мы с девушкой думаем о свадьбе, но я хочу отвезти ее в университет.С. встретиться с моей семьей, прежде чем мы решим. Какую визу ей нужно получить?
9. Следует ли мне переводить подтверждающие документы на английский язык и нотариально заверять переводы при подаче заявления на визу B1 / B2? Кроме того, должны ли заявители предъявить подтверждение медицинской страховки во время собеседования для получения визы?

Q.1 Как долго я могу находиться в США по туристической или деловой визе?

Неиммиграционная виза в США дает вам разрешение на поездку в порт въезда (аэропорт / морской порт) в США.Когда вы прибудете в порт назначения, сотрудник таможенной и пограничной службы США, который обрабатывает ваш въезд, определит продолжительность вашего пребывания в стране. Вы можете поехать в порт въезда в течение срока действия вашей неиммиграционной визы до последнего дня действия визы включительно. Срок действия визы не определяет продолжительность пребывания в США на законных основаниях; только сотрудник таможни и пограничной службы может решить это по прибытии в Соединенные Штаты.

наверх

Q.2 Моя гостевая виза (B-1 / B-2) истекает после предполагаемой даты моего прибытия в США. Нужно ли мне получать новую визу перед отъездом?

Вы можете прибыть в США до последней даты, указанной в визе. Сотрудник таможенного и пограничного контроля по прибытии определяет продолжительность вашего пребывания в США. Срок действия вашей визы может истечь, пока вы все еще находитесь в США — просто убедитесь, что вы не превысите срок, предоставленный сотрудником.

наверх

Q.3 Моя виза в США истекает в ближайшие 6 месяцев. Нужно ли мне подавать заявление на новую визу после истечения срока действия моей текущей визы или я могу подать заявление заранее?

Вам не нужно ждать окончания срока действия вашей текущей визы. Вы можете подать заявление на получение новой визы, даже если ваша текущая виза действительна.

наверх

Q.4 Я изменил свое имя. Моя виза в США с моим старым именем еще действительна?

Если ваше имя изменилось на законных основаниях в результате брака, развода или изменения имени по распоряжению суда, вам необходимо получить новый паспорт.После получения нового паспорта Государственный департамент рекомендует подать заявление на получение новой визы в США, чтобы упростить вам поездку в Соединенные Штаты и обратно.

наверх

Q.5 Моя текущая виза в США была выдана мне, когда я работал на предыдущей работе. Теперь я перешел на новую работу в новой компании, и мой новый работодатель хочет, чтобы я посетил конференцию в Соединенных Штатах, запланированную на следующий месяц. Могу ли я использовать ту же визу или мне нужно подавать заявление на новую визу?

Вы можете путешествовать в США по той же визе, пока ваша виза действительна для деловой или развлекательной.

наверх

Q.6 Мой ребенок учится в США. Могу ли я жить с ним / ней?

Хотя вы можете использовать свою собственную визу B-1 / B-2 (или путешествовать по программе безвизового въезда, если имеете право) для посещения своего ребенка, вы не можете жить с ним, если у вас нет собственного иммигранта, работы или студента. виза.

наверх

Q.7 Как мне подать подтверждающие документы для моей визы B1 / B2? Нужно ли мне их переводить и / или нотариально заверить?

Кандидаты должны предоставить все подтверждающие документы во время собеседования для получения визы.Кандидатам не нужно переводить документы на английский язык или нотариально заверять переводы.

наверх

Q.8 Моя девушка и я думаем о свадьбе, но я хочу отвезти ее в США, чтобы познакомиться со своей семьей, прежде чем мы решим. Какую визу ей нужно получить?

У вас есть два совершенно разных варианта: а) она может подать заявление на туристическую визу (B1 / B2) или б) она может подать заявление на визу невесты (K1). Если она подает заявление на получение туристической визы (B1 / B2), она должна быть квалифицирована в качестве краткосрочного путешественника, который не намеревается отказываться от своего проживания за границей.В зависимости от заявителя тот факт, что путешественник состоит или помолвлен с гражданином США, может фактически указывать на намерение иммигранта. Подача заявления на визу невесты (K1) занимает больше времени и дороже, но имеет больше шансов на выдачу, если и когда будет установлено, что отношения являются добросовестными. Мы рассматриваем такие случаи, понимая, что многие заявители пытаются использовать визу B1 / B2, чтобы обойти более длительный процесс получения визы K1.

наверх

Q.9 Должен ли я переводить подтверждающие документы на английский язык и нотариально заверять переводы при подаче заявления на визу B1 / B2? Кроме того, должны ли заявители предъявить подтверждение медицинской страховки во время собеседования для получения визы?

Заявителям не нужно переводить подтверждающие документы на английский язык или нотариально заверять перевод для получения туристической визы. Сотрудники консульства говорят на украинском и русском языках. Что касается медицинской страховки, то для получения туристической визы подтверждение наличия медицинской страховки не требуется.Соискатели сами должны принять решение о приобретении медицинской страховки.

наверх

FAQ — Рабочая виза

1. Что такое петиция?
2. Могу ли я получить визу для случайной работы?
3. Есть ли возрастные ограничения для подачи заявления на временную рабочую визу?
4. Может ли мой родственник из США спонсировать меня для получения рабочей визы?
5. Когда я могу въехать в США?
6. Кто и когда платит сбор за предотвращение и обнаружение мошенничества?

В.1 Что такое петиция?

Перед подачей заявления на визу временного работника в посольстве США у вас должна быть утвержденная форма I-129 «Петиция для неиммиграционного работника» от USCIS. Это ходатайство должно быть подано вашим потенциальным работодателем не ранее, чем за 6 месяцев до предполагаемой даты начала приема на работу. Ваш работодатель должен подать петицию как можно скорее в течение 6-месячного периода, чтобы у вас было достаточно времени для обработки. После утверждения вашему работодателю будет отправлена ​​форма I-797, Уведомление о действии.Для получения дополнительной информации посетите веб-страницу временных работников USCIS.

Примечание: Чтобы проверить одобрение вашей петиции, посольству потребуется номер квитанции вашей петиции I-129 вместе с утвержденной формой I-797. Пожалуйста, принесите и то, и другое на собеседование.

наверх

Q.2 Могу ли я получить визу для работы на случайной основе?

Нет. Визы на случайную работу не предусмотрены. Все заявители, которые планируют работать в Соединенных Штатах, должны иметь одобренную петицию до их назначения на визу.

наверх

Q.3 Есть ли возрастные ограничения для подачи заявления на временную рабочую визу?

№

наверх

Q.4 Может ли мой родственник из США спонсировать меня для получения рабочей визы?

Нет. Только ваш работодатель может спонсировать вас.

наверх

Q.5 Когда я могу въехать в США?

Вы не можете въезжать в Соединенные Штаты раньше, чем за 10 дней до даты начала приема на работу, как указано в вашей форме I-797 или в письме с предложением о приеме на работу.

наверх

Q.6 Кто и когда платит сбор за предотвращение и обнаружение мошенничества?

Заявитель на визу L-1, путешествующий по бланковой петиции, должен оплатить сбор за предотвращение и выявление мошенничества. По отдельным петициям L, H-1B и H-2B заявитель из США уплачивает USCIS сбор за предотвращение и обнаружение мошенничества при подаче петиции.

наверх

FAQ — Студенческая виза

1. Что такое I-20 и как ее получить?
2. Как рано мне следует подавать заявление на студенческую визу?
3. Я получил визу, когда мне следует путешествовать?
4. Может ли человек по гостевой визе изменить свой статус на студента, находясь в США, если он поступает в школу и получает форму I-20?
5. Что делать, если я получу форму I-20 в другую школу?
6. Я работал H-1B, а теперь меня приняли в университет как F-1.Нужно ли мне возвращаться в мою страну, чтобы подать заявление на студенческую визу?
7. Может ли студент F-1 работать в США?
8. Что такое система SEVIS и как она влияет на меня?
9. Я гражданин Украины, сейчас учусь в США. Я потерял паспорт вместе со студенческой визой F-1. Что мне делать, чтобы получить новый паспорт и новую визу?

Q.1 Что такое I-20 и как ее получить?

Форма I-20 — это официальная форма правительства США, выданная сертифицированной школой, которую будущий неиммиграционный студент должен иметь для получения визы F-1 или M-1.Форма I-20 действует как подтверждение приема и содержит информацию, необходимую для оплаты сбора SEVIS I-901, подачи заявления на визу или изменения статуса визы, а также для въезда в США. Форма I-20 имеет идентификационный номер SEVIS студента, который начинается с буквы N и сопровождается девятью цифрами в правом верхнем углу непосредственно над штрих-кодом.

наверх

Q.2 Как рано мне следует подавать заявление на студенческую визу?

Вам предлагается подать заявление на получение неиммиграционной студенческой визы, как только вы получите форму I-20.Чтобы обеспечить своевременное и своевременное свидание, вы можете подать заявку в любое время. Студенческие визы (F и M) для новых студентов могут быть выданы за 120 дней до даты начала курса обучения.

наверх

Q.3 Я получил визу, когда мне следует путешествовать?

Для вашего первоначального въезда вы можете въехать в Соединенные Штаты только в течение 30 дней после начала курса обучения, указанного в вашей I-20, независимо от того, когда была выдана ваша виза.

наверх

Q.4 Может ли человек по гостевой визе изменить свой статус на студента во время нахождения в Соединенных Штатах, если он поступает в школу и получает форму I-20?

Да. Как правило, вы можете подать заявление об изменении статуса неиммиграционной визы, если вы были допущены в США на законных основаниях по неиммиграционной визе, если ваш неиммиграционный статус остается действительным, если вы не нарушили условия своего статуса и не совершали никаких действий. действия, которые лишат вас права. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт USCIS.

наверх

Q.5 Что делать, если я получу I-20 в другую школу?

Если вы получили форму I-20 после записи на прием, вы можете сообщить сотруднику консульства США о новой форме I-20 во время собеседования.

наверх

Q.6 Я работал H-1B и теперь принят в университет как F-1. Нужно ли мне возвращаться в мою страну, чтобы подать заявление на студенческую визу?

№Как только вы окажетесь в Соединенных Штатах, вам не нужно подавать заявление на новую визу, потому что виза предназначена только для въезда в Соединенные Штаты. Свяжитесь с USCIS, чтобы определить, нужно ли вам изменить статус. Однако, если вы покинете страну, вам нужно будет подать заявление на студенческую визу, чтобы повторно въехать в Соединенные Штаты.

наверх

Q.7 Может ли студент F-1 работать в США?

Студенты дневной формы обучения с визой F могут искать работу на территории кампуса, но не более 20 часов в неделю.После первого года обучения в статусе студента заявитель может подать заявление о приеме на работу за пределами кампуса с разрешения USCIS. Пожалуйста, свяжитесь со своим студенческим консультантом для получения дополнительной информации.

наверх

Q.8 Что такое система SEVIS и как она влияет на меня?

Программа Информационной системы для студентов и посетителей по обмену (SEVIS) требует от школ и программ обмена проверять статус зачисления всех новых и продолжающих обучение иностранных студентов и посетителей по обмену.Заявители на получение студенческой визы должны оплатить сбор SEVIS до выдачи визы. Более подробная информация представлена ​​на веб-сайте SEVIS.

наверх

Q.9 Я гражданин Украины, в настоящее время учусь в США. Я потерял паспорт вместе со студенческой визой F-1. Что мне делать, чтобы получить новый паспорт и новую визу?

Вам следует передать этот вопрос в ближайшее посольство или консульство Украины в США, которое является органом выдачи паспортов для любого гражданина Украины, проживающего в этой местности.Также при желании вы можете оформить новую визу по возвращении в Украину.

наверх

FAQ — Обменная гостевая виза

1. Я получил визу, когда мне следует путешествовать?
2. Что такое система SEVIS и как она влияет на меня?
3. Что такое «правило двух лет»?
4. Можно ли отказаться от правила двух лет?

Q.1 Я получил визу, когда мне следует путешествовать?

Посетители программы Exchange могут въезжать в Соединенные Штаты только в течение 30 дней с момента начала программы, как указано в вашей форме DS-2019, независимо от того, когда была выдана ваша виза.

наверх

Q.2 Что такое система SEVIS и как она влияет на меня?

Программа Информационной системы для студентов и посетителей по обмену (SEVIS) требует от школ и программ обмена проверять статус зачисления всех новых и продолжающих обучение иностранных студентов и посетителей по обмену. Заявители на получение гостевой визы по программе обмена должны оплатить сбор SEVIS перед выдачей визы. Более подробная информация представлена ​​на веб-сайте SEVIS.

наверх

Q.3 Что такое «правило двух лет»?

«Правило двух лет» — это общий термин, используемый для раздела иммиграционного законодательства США, который требует, чтобы многие посетители по обмену возвращались в свои страны и физически присутствовали там в течение как минимум двух лет после завершения их визита по обмену, прежде чем они могут вернуться в США по определенным типам виз, в частности H-1, L-1, K-1 и иммиграционным визам. Важно отметить, что только предварительный вывод о том, применимо ли к вам правило двух лет, делается в вашей форме DS-2019 при выдаче вашей визы J-1.Окончательное решение будет принято только в том случае, если вы позже решите подать заявление на получение визы H-1, L-1, K-1 или иммиграционной визы.

J-1, подпадающим под правило двух лет, не разрешается оставаться в Соединенных Штатах и ​​подавать заявку на корректировку / изменение статуса на запрещенный неиммиграционный статус (например, с визы J-1 на H- 1 виза) или подать заявление на получение статуса законного постоянного жителя (Зеленая карта) без предварительного возвращения домой в течение двух лет или получения утвержденного отказа. Подпадает ли вы под правило двух лет, зависит от ряда факторов, в том числе от вашего источника финансирования и «Списка навыков» вашей страны.«Это не зависит от количества времени, которое вы проводите в Соединенных Штатах.

наверх

Q.4 Можно ли отменить правило двух лет?

Возможно. Только Визовый отдел Госдепартамента может предоставить отказ от правила двух лет. Визовый отдел также является окончательной инстанцией в отношении того, подпадаете ли вы под действие правила, независимо от того, что помечено в вашем паспорте. Если вы подпадаете под правило двух лет, вы можете получить отказ. Даже если вы подпадаете под правило двух лет, вы все равно можете претендовать на получение туристической или любой другой неиммиграционной визы, кроме указанных выше.

наверх

FAQ — Транзитная виза / виза для экипажа судна

1. Я планирую сделать остановку в США на один день, а на следующий день вылететь в другую страну. Нужно ли мне подавать заявление на визу C-1 или визу B-1 / B-2?

Q.1 Я планирую сделать остановку в Соединенных Штатах на один день и вылететь в другую страну на следующий день. Нужно ли мне подавать заявление на визу C-1 или визу B-1 / B-2?

Если вы стремитесь получить льготы при пересадке в целях, отличных от транзитного проезда через Соединенные Штаты, например, для посещения друзей или осмотра достопримечательностей, вы должны иметь право на получение визы, необходимой для этой цели, например, B-2, и получить ее.

наверх

FAQ — Виза для религиозных деятелей

1. Я подаю заявление на визу для религиозного деятеля, но у меня нет утвержденного ходатайства. Я был в Соединенных Штатах ранее по визе R-1, и мне не требовалось подавать петицию. Могу ли я подать заявление на визу R-1 без петиции, поскольку у меня была виза R-1 в прошлом?

Q.1 Я подаю заявление на визу для религиозного деятеля, но у меня нет утвержденной петиции. Я был в Соединенных Штатах ранее по визе R-1, и мне не требовалось подавать петицию.Могу ли я подать заявление на визу R-1 без петиции, поскольку у меня была виза R-1 в прошлом?

Требование об одобрении петиции вступило в силу 28 ноября 2008 года. Все заявители, подающие на неиммиграционную визу R-1, должны иметь одобренную петицию от Службы гражданства и иммиграции США (USCIS). Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт USCIS.

наверх

FAQ — Отслеживание моего паспорта

1. Почему только один паспорт на конверт? Почему нет семейных скидок?
2. Как мне вернуть паспорт после собеседования?
3. Что мне нужно предъявить, чтобы забрать паспорт у курьера?
4. Какие типы удостоверений личности принимаются в качестве удостоверения личности?
5. Может ли кто-нибудь, кроме меня, забрать мой паспорт?
6. Должен ли я платить за курьерские услуги?
7. Я не могу вспомнить место получения паспорта?
8. Что произойдет, если я не получу свой паспорт в течение 15 календарных дней с момента его прибытия в выбранный мной Центр экспресс-доставки документов TMM?
9. Могу ли я вызвать курьера TMM домой / в офис, чтобы отправить документы в посольство?

В.1 Почему только один паспорт на конверт? Почему нет семейных скидок?

Курьер не взимает дополнительную плату за возврат вашего паспорта в пункты обслуживания TMM Express. Все расходы включены в сбор за подачу заявления на визу. Правила безопасности и охраны курьера требуют отдельного отслеживания каждого паспорта. При выборе Премиум-доставки взимается сервисный сбор: 60 грн (за один паспорт) в пределах Зоны 1 городов Украины и 200 грн (за один паспорт) для других городов Украины, которые не входят в список Зоны 1.

наверх

Q.2 Как мне вернуть паспорт после собеседования?

Ваш паспорт будет доставлен курьером по адресу, который вы указали при записи на прием. В зависимости от вашего выбора, курьерская компания ТММ Экспресс может доставить вам домой / в офис (60 грн (за один паспорт) в Зоне 1 городов Украины и 200 грн (за один паспорт) в другие города Украины, не входящие в список Зоны 1) или, без дополнительной оплаты, можете оставить свой паспорт в местном офисе TMM Express для получения.

Доставка обычно занимает 2–3 рабочих дня, если вы живете в том же городе, где проходило собеседование на получение визы, и на день дольше, если вы живете в другом месте. Курьер TMM Express свяжется с вами перед доставкой, если вы выберете Premium Delivery, и свяжется с вами, когда ваш паспорт будет готов для получения в пункте TMM Express, если вы выберете этот вариант. Обратите внимание, что TMM Express предпримет ограниченное количество попыток доставить паспорт (ы) на ваш домашний / рабочий адрес. После этого ваш паспорт будет возвращен в посольство, а затем с вами свяжутся представители консульства, чтобы определить, как ваш паспорт может быть возвращен вам.

Обратите внимание, что если вы выберете вариант получения, TMM Express будет хранить паспорта только в течение 10 рабочих дней с даты получения вами подтверждения того, что ваш паспорт прибыл в пункт получения. Вы получите уведомление по электронной почте о том, что ваш паспорт готов к выдаче. Вы получите три сообщения электронной почты и один телефонный звонок. Если его не заберут до 11-го дня, ваш паспорт будет возвращен в Посольство в Киеве. В таком случае вы должны будете в частном порядке договориться о доставке паспорта за ваш счет.После того, как вы сделаете все необходимое, попросите курьерскую компанию связаться с посольством для координации доставки.

Если вы хотите изменить способ доставки, вы можете сделать это до полуночи дня вашего приема. Если вы планируете срочную поездку, ближайший к месту собеседования курьер может ускорить время доставки. Стоимость курьерской доставки в пункт выдачи TMM включена в сбор за оформление визы.

наверх

Q.3 Что мне нужно предъявить, чтобы забрать паспорт у курьера?

Чтобы гарантировать, что ваш паспорт и виза не будут переданы посторонним лицам, вы должны предъявить удостоверение личности с фотографией государственного образца при получении паспорта. Вы также должны расписаться на всех документах, переданных вам курьером.

наверх

Q.4 Какие типы удостоверений личности принимаются в качестве удостоверения личности?

Вы должны предъявить оригинал удостоверения личности государственного образца с фотографией.

наверх

Q.5 Может ли кто-нибудь, кроме меня, забрать мой паспорт?

Да. Однако ваш представитель — даже в случае членов семьи — должен предоставить следующее, чтобы забрать ваш паспорт: Если представитель забирает ваш паспорт в офисе сбора документов или у курьера TMM Express от вашего имени — даже в случае семьи членов — представитель должен представить:

1) A представитель заявителя старше возраст 16 ( включая членов семьи ) необходимо предъявить:

• Оригинал внутреннего паспорта представителя Украины.Граждане третьих стран должны предоставить удостоверение личности с фотографией, выданное правительством / университетом.
• Ксерокопия внутреннего украинского паспорта заявителя или удостоверения личности с фотографией, выданного национальным правительством / университетом третьей страны.
• Доверенность, подписанная заявителем, разрешающая представителю заявителя забрать паспорт.

Авторизационное письмо должно содержать следующую информацию:

• Ф.И.О. представителя и номер внутреннего украинского паспорта или удостоверения личности с фотографией, выданного национальным правительством / университетом третьей страны.
• Имя и подпись заявителя.

2) Если заявитель моложе 16 , следующие документы требуются родителем или опекуном :

• Оригинал внутреннего украинского паспорта родителя или опекуна. Граждане третьих стран должны предоставить удостоверение личности с фотографией, выданное правительством / университетом.
• Ксерокопия свидетельства о рождении заявителя.
• Оригинал документа, подтверждающего опекунство (свидетельство о рождении, решение суда и др.)

3) A представитель , идентифицированный родителем или опекуном заявителя в возрасте до 16 лет должен предоставить:

• Оригинал внутреннего паспорта представителя Украины. Граждане третьих стран должны предоставить удостоверение личности с фотографией, выданное правительством / университетом.
• Ксерокопия свидетельства о рождении заявителя.
• Письмо-разрешение, подписанное родителем или опекуном.
• Ксерокопия внутреннего украинского паспорта или выданного национальным правительством / университетом третьей страны удостоверения личности с фотографией родителя или опекуна, подписавшего доверенность.
• Ксерокопия документа опекуна, подтверждающего опекунство. (свидетельство о рождении, решение суда и др.)

Авторизационное письмо должно содержать следующую информацию:

• Ф.И.О. представителя и номер внутреннего украинского паспорта или удостоверения личности с фотографией, выданного национальным правительством / университетом третьей страны.
• Имя и подпись родителя или опекуна.

Примечание: В случае группы / семьи будет принято одно подписанное авторизационное письмо. Письмо-разрешение группы должно содержать полное имя, подпись и номер внутреннего украинского паспорта или удостоверения личности с фотографией, выданного национальным правительством / университетом третьей страны, для которого представитель желает получить паспорт. К единому разрешительному письму необходимо приложить ксерокопию внутреннего украинского паспорта или национального удостоверения личности с фотографией третьей страны для каждого заявителя.

4) А представитель группы детей из детского дома должен предъявить :

• Внутренний паспорт представителя Украины. Граждане третьих стран должны предоставить удостоверение личности с фотографией, выданное правительством / университетом.
• Доверенность, подписанная и проштампованная директором детского дома, содержащая полное имя заявителя и номер проездного документа, который необходимо получить.
• Ксерокопия внутреннего украинского паспорта директора детского дома, подписавшего доверенность заявителя.

наверх

Q.6 Должен ли я платить за курьерские услуги?

Это зависит от того, какой вариант вы выберете. Если вы предпочитаете услугу Премиум Доставка к себе домой или в офис, то плата составит: 60 грн. (За один паспорт) в Зоне 1 городов Украины и 200 грн (за один паспорт) для других городов Украины, не включенных в список. Зоны 1 за каждый паспорт, оплаченный TMM Express при доставке.Если вы хотите забрать свой паспорт в одном из офисов TMM Express, дополнительные расходы не взимаются, поскольку они включены в ваше заявление на визу или сбор за иммиграционную визу.

наверх

Q.7 Я не могу вспомнить место получения паспорта?

Место получения, которое вы выбрали при записи на прием, указано в письме с подтверждением приема и на домашней странице вашего онлайн-профиля.

наверх

Q.8 Что произойдет, если я не получу свой паспорт в течение 15 календарных дней с момента его прибытия в выбранный мной Центр экспресс-доставки документов TMM?

Вы получите уведомление по электронной почте о том, что ваш паспорт готов к выдаче. Вы получите три сообщения электронной почты и один телефонный звонок. Если его не заберут до 16-го дня, ваш паспорт будет возвращен в Посольство в Киеве. В таком случае вы должны будете в частном порядке договориться о доставке паспорта за ваш счет.После того, как вы сделаете все необходимое, попросите курьерскую компанию связаться с посольством для координации доставки.

наверх

Q.9 Могу ли я вызвать курьера TMM домой / в офис, чтобы отправить документы в посольство?

№

наверх

FAQ — Профиль приложения

1. Как сбросить пароль?
2. Что мне делать, если я перееду в другую страну после того, как зарегистрировал свой профиль на www.ustraveldocs.com и еще не подавал заявку на получение визы, или если я хочу подать новое заявление на визу в другой стране, чем моя предыдущая?

Q.1 Как сбросить пароль?

Нажмите Забыли пароль? Ссылка внизу этой веб-страницы. Введите свой адрес электронной почты в поле Имя пользователя и нажмите Отправить . Введенный вами адрес электронной почты должен совпадать с адресом электронной почты, который вы использовали при подаче заявления на визу. Новый пароль будет отправлен на ваш адрес электронной почты.

Примечание: Электронное письмо с вашим новым паролем будет отправлено с адреса [email protected]. В некоторых почтовых приложениях есть правила, которые фильтруют неизвестных отправителей в папку спама или нежелательной почты. Если вы не получили уведомление по электронной почте, найдите сообщение в папках нежелательной почты и спама.

наверх

Q.2 Что мне делать, если я перееду в другую страну после того, как я зарегистрировал свой профиль на

Вам не нужно создавать другой профиль, если он также обслуживается CGI.Вы можете просто связаться с нами через раздел «Свяжитесь с нами» на этом веб-сайте http://ustraveldocs.com/ua/ua-main-contactus.asp и сообщить свой номер паспорта, UID или адрес электронной почты, чтобы мы могли получить и обновить ваш профиль с помощью новая страна, в которой вы планируете подавать на визу в США. Если вы подаете заявку в стране, на которую не распространяется CGI, вам будет предложено создать новый профиль. Напоминаем, что квитанции об оплате MRV, уплаченные в одной стране, не подлежат передаче в другую страну.

наверх

Посольство США не занимается вопросами вывоза домашних животных за пределы Украины и, следовательно, не может давать консультации по этому поводу.Вы можете найти общую информацию по этому вопросу на нашем веб-сайте: http://ukraine.usembassy.gov/pet-travel.html.

Правила перевозки домашних животных у разных авиакомпаний различаются. Это только общие рекомендации; очень важно обсудить все вопросы с авиакомпанией, которую вы планируете использовать. Мы рекомендуем вам запросить письменное подтверждение бронирования, которое вы делаете для перевозки домашних животных.

ПРИМЕЧАНИЕ: Как правило, животные 100 фунтов. или больше будет взиматься как груз, даже если они летят тем же самолетом, что и вы.Важно уточнить в авиакомпании, весит ли ваш питомец примерно такого же веса.

За дополнительной информацией обращайтесь к авиакомпаниям, которых вы планируете использовать.

Посольство США в Киеве занимается выдачей иммиграционных и неиммиграционных виз гражданам Украины, в частности тем, кто проживает в Крыму. Мы также обрабатываем заявления на визу разных национальностей, в том числе россиян, пока они проживают в нашем консульском округе.

Документы на английском, украинском или русском языках подаются без перевода.

Оригиналы любых предоставленных документов, которые не на английском, украинском или русском языках должны сопровождаться их английскими переводами, выполняемыми квалифицированным переводчиком, имеющим лицензию на выполнение таких переводов.

В целях обеспечения безопасности соискателей визы и консульского персонала во время текущей глобальной пандемии петиционерам не разрешается сопровождать соискателей визы на их собеседования.

Если вы случайно открыли конверт, вам необходимо отправить нам свой паспорт и сопроводительные документы курьером TMM-Express (за свой счет) или принести документы лично в рабочее время Посольства, чтобы мы восстановили конверт.Если вы будете отправлять документы курьером ТММ-Экспресс, приложите письмо с просьбой восстановить случайно вскрытый конверт.

Срок действия вашей визы ограничен результатами вашего медицинского обследования. Вы должны въехать в Соединенные Штаты до истечения срока действия.

Существует специальная иммиграционная виза SB1, созданная для случаев, когда законный постоянный житель находился за пределами США более одного года.

Обратите внимание: если вы находитесь за пределами U.С. дольше одного года НЕ находились вне вашего контроля, маловероятно, что виза будет выдана.

Чтобы записаться на прием, заявителю необходимо зарегистрироваться на http://www.ustraveldocs.com/ или позвонить в колл-центр по следующим номерам: 044-383-80-66 (при звонке из Украины) и ( 703) 988-71-07 (при звонке из США). Заявителю необходимо будет заполнить форму DS-117 — Заявление на определение статуса резидента. Стоимость подачи заявки с этой формой с 13 апреля 2012 года составляет 180 долларов США.После того, как форма будет заполнена и предоставлены подтверждающие документы, консульский сотрудник проведет собеседование, чтобы определить, одобряет ли он / она это заявление. Если решение будет положительным, заявителю будут даны инструкции о том, какие документы потребуются для собеседования на иммиграционную визу и как это собеседование может быть запланировано. Эти инструкции можно найти на нашем веб-сайте (http://ukraine.usembassy.gov/visa-forms.html).

Законный постоянный житель (LPR), который оставался за пределами США более одного года, может иметь право на возвращение статуса резидента, если консульское должностное лицо убедится, что:

1) Иностранец покинул Соединенные Штаты с намерением возвращение в бездомное место жительства; и
2) Пребывание иностранца за границей было по причинам, не зависящим от иностранца и за которые иностранец не несет ответственности.

Документальное подтверждение намерения иностранца сохранить место жительства в США может включать, помимо прочего, следующее:

Мы не можем заранее оценить действительность документов. Во время собеседования сотрудник консульства проверит ваши документы и скажет, достаточно ли их. Вы должны быть готовы подтвердить право на ввоз ребенка за границу и предоставить соответствующие документы. У правительства Украины есть определенные требования для вывоза детей за границу. Пожалуйста, обратитесь к правительству Украины относительно требований к документам для вывоза ребенка за границу в вашей конкретной ситуации.

Посольство США в Киеве, Украина, является назначенным консульским учреждением для неиммиграционных и иммиграционных виз, поданных резидентами Украины или от их имени. Сюда входят заявители, проживающие на востоке Украины. Сообщаем, что мы оформляем визы только в Киеве.

Утвержденная петиция на получение визы K-1 действительна в течение четырех месяцев с даты действия USCIS, и ваша невеста должна подать заявление на визу в течение этого периода. Если по независящим от нее причинам она не может подать заявление в течение этого периода времени, вам нужно будет отправить письмо о повторной валидации по электронной почте, в котором будет указано, что вы все еще готовы жениться на своей невесте, что вы оба юридически свободны жениться и жениться на ней в течение 90 дней с момента ее прибытия в США.S.

Вы можете присутствовать на собеседовании в качестве петиционера. Пожалуйста, возьмите с собой паспорт в день собеседования, чтобы охранники пропустили вас.

После регистрации брака ваш муж сможет подать петицию I-130 в США за вас. Более подробную информацию о процессе подачи I-130 можно найти на нашем веб-сайте: http://ukrainian.ukraine.usembassy.gov/uk/i-130-petitions.html

Нет, посольство принимает только подготовленные медицинские заключения. врачами-панелями клиники в Киеве, имеющими рабочие контракты с посольством.Если у вас есть вопросы по медицинскому обследованию, направьте их в клинику.

Если заявитель не может присутствовать на первоначально запланированном собеседовании для получения визы, он / она может перенести дату либо онлайн на сайте http://www.ustraveldocs.com/, либо связавшись с информационным центром по телефону 044-383-80-66 (при звонке из Украины) или (703) 988-71-07 (при звонке из США).

Государственный департамент начал электронную обработку некоторых заявлений на получение иммиграционной визы. Если Национальный визовый центр или посольство / консульство требует, чтобы вы в электронном виде подали гражданские и финансовые подтверждающие документы через портал CEAC, то ваша виза была выдана в соответствии с новым электронным процессом.Если специально не проинформировано посольством / консульством, которое проводило собеседование с вами и выдало визу, вам НЕ требуется носить с собой пакет документов в запечатанном конверте для предъявления в порту въезда в США. Будьте уверены, что ваши документы были переданы в электронном виде из Государственного департамента в Департамент внутренней безопасности, таможни и охраны границ (DHS / CBP), агентство, которое проверяет всех иммигрантов, въезжающих в страну. Когда вы прибудете на иммиграционный контроль в U.S. порт въезда, сотрудники таможни и пограничной службы (CBP) будут иметь доступ ко всей информации, необходимой для обработки вашего въезда в Соединенные Штаты. Этот новый электронный процесс упростит обработку вашего заявления на иммиграционную визу и въезд в Соединенные Штаты.