Заключение брака с иностранцем в россии документы: Регистрация брака с иностранцем за границей — Оренбург

Содержание

Ст. 156 СК РФ. Заключение брака на территории Российской Федерации

1. Форма и порядок заключения брака на территории Российской Федерации определяются законодательством Российской Федерации.

2. Условия заключения брака на территории Российской Федерации определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака, с соблюдением требований статьи 14 настоящего Кодекса в отношении обстоятельств, препятствующих заключению брака.

3. Если лицо наряду с гражданством иностранного государства имеет гражданство Российской Федерации, к условиям заключения брака применяется законодательство Российской Федерации. При наличии у лица гражданства нескольких иностранных государств применяется по выбору данного лица законодательство одного из этих государств.

4. Условия заключения брака лицом без гражданства на территории Российской Федерации определяются законодательством государства, в котором это лицо имеет постоянное место жительства.

См. все связанные документы >>>

< Статья 155.3. Права детей, оставшихся без попечения родителей и находящихся в организациях для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей

Статья 157. Заключение браков в дипломатических представительствах и консульских учреждениях >

1. Из смысла комментируемой статьи следует, что на территории Российской Федерации брак, в котором одним из брачующихся является гражданин России, во всех случаях должен заключаться в органах ЗАГС. Брак, совершенный по религиозным обрядам (исключение составляют браки граждан Российской Федерации, совершенные по религиозным обрядам на оккупированных территориях, входивших в состав СССР в период Великой Отечественной войны, до восстановления на этих территориях органов записи актов гражданского состояния), а также фактические брачные отношения не порождают правовых последствий.

Таким образом, форма и порядок заключения брака независимо от гражданства лиц, вступающих в брак, предусмотрены законодательством РФ (исключение из этого правила — заключение браков иностранных граждан в консульствах или дипломатических представительствах страны, гражданами которой они являются).

Такие браки будут признаваться в России, если имеется взаимность между государствами о признании таких браков и если в момент заключения брака супруги были гражданами государства, назначившего в России посла или консула.

Государственная регистрация заключения брака производится в порядке, установленном для государственной регистрации актов гражданского состояния в соответствии с Законом об актах гражданского состояния. Отказ в регистрации брака может быть обжалован в суде. Она производится в личном присутствии лиц, вступающих в брак, по общему правилу по истечении месяца со дня подачи ими заявления в органы записи актов гражданского состояния.

2. Условия заключения брака на территории Российской Федерации определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого данное лицо является в момент заключения брака. Например, при заключении брака российского гражданина с гражданкой Германии в отношении российского гражданина должны соблюдаться требования ст. ст. 12 — 14 Семейного кодекса РФ, а в отношении гражданки Германии должны соблюдаться требования Германского гражданского уложения о брачном возрасте, о согласии на вступление в брак.

Следовательно, при заключении брака на территории Российской Федерации иностранные граждане не связаны необходимостью достижения брачного возраста в восемнадцать лет, предусмотренного ст. 12 Семейного кодекса РФ, если по закону их государства допускается заключение брака в более раннем возрасте, чем в Российской Федерации (например, шестнадцатилетняя англичанка или австралийка могут вступить в брак с гражданином Российской Федерации без получения какого-либо специального разрешения на вступление в брак). С другой стороны, для них может существовать обязанность соблюдения условий заключения брака, не предусмотренных Семейным кодексом Российской Федерации, но закрепленных национальным законодательством (например, получение разрешения на брак соответствующего компетентного органа своего государства).

Выполнение требований ст. 14 Семейного кодекса РФ для лиц, вступающих в брак на территории Российской Федерации, является обязательным. Поэтому иностранный гражданин при подаче на территории Российской Федерации в орган ЗАГС заявления о вступлении в брак, должен представить доказательства, подтверждающие, что он в браке не состоит. Одним из доказательств того, что лицо, вступающее в брак, не состоит в другом браке, является отсутствие в его паспорте штампа о регистрации брака.

При регистрации браков иностранцев, в документах которых нет сведений о семейном положении, они должны по требованию учреждения, регистрирующего брак, представить справку, выданную компетентным государственным органом или консульством (посольством) государства, гражданином которого они являются, подтверждающую, что они в браке не состоят, и легализованную в соответствующем консульском учреждении, если иное не вытекает из международных договоров. Лицо без гражданства представляет аналогичную справку, выданную компетентным органом страны его постоянного проживания. Как правило, такая справка составляется на русском языке или к ней прилагается перевод текста на русский язык, верность которого свидетельствуется консульством (посольством) государства, гражданином которого является это лицо (страны постоянного проживания лица без гражданства), министерством иностранных дел или иным соответствующим органом этого государства либо нотариусом. Что касается лиц, состоявших ранее в зарегистрированном браке, то они должны предъявить органу ЗАГС документ, подтверждающий прекращение прежнего брака. Таким документом может быть решение суда о расторжении брака, свидетельство о смерти супруга либо другой документ, подтверждающий прекращение прежнего брака. Любой из вышеуказанных документов должен быть выдан компетентным органом и соответствующим образом легализован (консульская легализация или проставление апостиля), если иное не предусмотрено договорами со страной гражданина, вступающего в брак.

Статья 8 Закона о гражданстве Российской Федерации не связывает заключение брака с обязательным изменением гражданства вступающих в него лиц.

Поэтому гражданин Российской Федерации при вступлении в брак с лицом, не имеющим гражданства Российской Федерации, сохраняет гражданство Российской Федерации, а иностранец (иностранка) — гражданство своего государства, тогда как в некоторых государствах действует практика обязательного принятия женой гражданства мужа.

3. Возможны ситуации, когда лицо, вступающее в брак, наряду с гражданством иностранного государства имеет гражданство Российской Федерации. В таких случаях приоритет будет иметь гражданство РФ. Если же у такого лица есть гражданство нескольких государств, то он может выбрать законодательство любого из них. В данном случае не требуется устанавливать, с каким государством лицо более тесно связано, — выбор законодательства принадлежит исключительно самому вступающему в брак лицу. При этом оно не должно обосновывать свой выбор, однако выбор ограничен законодательством тех государств, гражданином которых лицо является.

4. Если лицо без гражданства постоянно проживает на территории РФ, то условия вступления в брак будут определяться ст. ст. 12 — 15 СК РФ. То есть должны соблюдаться требования об условиях заключения брака и препятствиях к нему, предусмотренные российским законодательством.

Задайте вопрос юристу:

+7 (499) 703-46-71 — для жителей Москвы и Московской области
+7 (812) 309-95-68 — для жителей Санкт-Петербурга и Ленинградской области

Брак между гражданином Республики Молдова и иностранным гражданином

В Молдове организован ряд мероприятий по случаю 27 сентября — Дня памяти
Заявление Министерства иностранных дел Азербайджанской Республики по случаю 27 сентября — Дня памяти в Азербайджанской Республике
Азербайджан был представлен на XXI Республиканского этнического фестиваля
Азербайджанцы, проживающие в Молдове, оказали поддержку Азербайджанскому государству в связи с масштабной провокацией Армении
В Кишиневе, Молдова, установлен барельеф, посвященный памяти жертв Ходжалинского геноцида

Акты гражданского состояния (рождения, заключения брака, расторжения брака, смерти), выданные в Республике Молдова, не нуждаются в легализации и апостиле.
В представлении свидетельства об отсутствии судимости нет необходимости.

Иностранный гражданин, желающий зарегистрировать брак с гражданами Молдовы должен представить следующие документы:

Национальный паспорт.
2. Свидетельство гражданского состояния заявителя (холост, вдовец, разведен).
3. Свидетельство о рождении.
4. Документ, удостоверяющий расторжение предыдущего брака, если таковой существовал (свидетельство о расторжении брака, свидетельство о смерти супруга/супруги, судебное решение о прекращении брака или выписка из свидетельства о заключении брака с отметкой о его расторжении, судебное решение о расторжении брака, если на территории соответствующего государства развод доказывается только таким образом).
5. Документ, удостоверяющий право иностранного гражданина о заключении брака в соответствии с законодательством государства, гражданином которого он является (независимо от места заключения брака), выданный компетентным органам иностранного государства. Невозможность выдачи такого документа должно быть подтверждено высшим компетентным учреждением учета и документирования населения и/или записи актов гражданского состояния соответствующего государства.

В представлении свидетельства об отсутствии судимости нет необходимости.

Все представленные документы должны быть легализованы (апостилированы) в установленном порядке (в случаи если эти документы получаются через Посольства (например Азербайджанского), перевод с нотариально заверенным достаточно, апостиль не требуется) и переведены на государственный язык (из национального паспорта иностранного гражданина переводятся только страницы, удостоверяющие личность, и другие сведения, важные для рассмотрения заявления о заключение брака).

Искать в архиве

Поиск по сайту

Общие

Новости

Выйти замуж за гражданина России? Как получить грин-карту для вашего нового супруга

Специальные инструкции для граждан США и постоянных жителей, желающих подать прошение о женихе или супруге из России

Если вы выходите замуж за кого-то из России и планируете спонсировать своего нового мужа или жена на грин-карту США (законное постоянное место жительства), вот некоторая важная юридическая и практическая информация.

(Предупреждение: это общий обзор того, как этот процесс работает для большинства людей. В вашей ситуации могут быть сложности или исключения; обратитесь к юристу за полным анализом.)

Право на иммиграцию на основании помолвки или брака

Сначала немного информации об иммиграционном законодательстве США. Брак с гражданином США или законным постоянным жителем дает лицам, родившимся за границей, прямой путь к иммиграции в США. Однако, вопреки распространенному слуху, иностранный гражданин не получает ни сразу, ни автоматически права на иммиграцию или гражданство США.

Если вы являетесь гражданином США, ваш новый супруг становится вашим «ближайшим родственником» и может получить грин-карту, как только вы вдвоем пройдете процесс подачи заявления. Это может занять несколько месяцев.

Если вы еще не состоите в браке, а ваш жених все еще находится в России, вы можете, если вы являетесь гражданином США, подать прошение на въезд вашего жениха (невесты) в США по визе K-1 для вступления в брак. При желании ваш новый супруг может подать заявление на получение грин-карты.

Вы также можете сначала заключить брак в России или другой стране, а затем подать заявление на получение иммиграционной визы для въезда в Соединенные Штаты. Эта виза является эквивалентом грин-карты. Фактическая карта прибудет через несколько недель после въезда вашего тогдашнего супруга в Соединенные Штаты.

Если вы являетесь законным постоянным жителем, ваш новый супруг становится «приоритетным родственником» в категории F2A. Это означает, что ваш супруг может получить постоянное место жительства в США только после того, как станет доступен «номер визы» (место для другого постоянного жителя). В это время он или она может подать заявление на получение иммиграционной визы (и въехать в Соединенные Штаты). Из-за ежегодных ограничений на количество людей, которые могут получить ПМЖ по категории F2A, сформировался лист ожидания, основанный на «дате приоритета». Ожидание часто занимает около двух лет.

Постоянные жители не могут ходатайствовать о женихах.

Обзор получения грин-карты на основании брака

Процесс подачи заявления на получение грин-карты на основании брака включает несколько этапов, таких как подача форм и документов и посещение собеседования с иммиграционными властями США. Целью всего этого является подтверждение:

статуса заявителя США (как гражданина или постоянного жителя)
о том, что действительный брак состоялся (или будет заключен в случае визы невесты)
о том, что брак является добросовестным (не фиктивным для получения грин-карты), и
, что иммигранту разрешен въезд в США по медицинским, уголовным, финансовым или другим причинам. (Подробности см. в разделе «Неприемлемость: когда США могут вас не пускать».)

С процедурной точки зрения у вас может быть несколько вариантов того, где и как подать заявление, как описано ниже.

Процедуры подачи заявления на получение визы невесты K-1

Если вы и ваш предполагаемый супруг (живущий за пределами США) еще не поженились или провели неофициальную церемонию, которая не считается официальным браком в данном месте где она проходила — можно оформить временную (90-day) виза, по которой ваш жених может въехать в США и провести свадьбу.

Гражданин США начинает этот процесс с подачи ходатайства о выдаче визы по форме I-129F в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS). После того, как USCIS одобрит это, дело будет передано в консульство США в Москве, Россия. Ваш жених подаст заявление на получение визы K-1 через консульство. Это включает в себя подачу форм и документов и посещение собеседования с консульским должностным лицом. Вам, заявителю, разрешено присутствовать на этом собеседовании, хотя это и не обязательно.

После заключения брака в США ваш новый супруг (супруга) может подать заявление в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS) на получение грин-карты посредством процесса, называемого изменением статуса. Вы двое пройдете собеседование на получение грин-карты в офисе USCIS рядом с вашим домом в США.

Процедуры въезда вашего супруга из России по иммиграционной визе

Если вы и ваш муж или жена уже состоите в браке и ваш супруг в настоящее время находится в России, вы должны начать процесс подачи заявления на грин-карту, заполнив форму I-130. с USCIS. Его цель состоит в том, чтобы доказать, что вы действительно состоите в браке, что это добросовестный брак (а не фиктивный для получения грин-карты) и что вы действительно являетесь гражданином или постоянным жителем США. (См. Подготовка ходатайства о визе I-130 для иммигрирующего супруга гражданина США или Подготовка ходатайства о визе I-130 для иммигрирующего супруга постоянного жителя США.)

После того, как USCIS утвердит форму I-130, супруги граждан США могут приступить к оформлению визы.

Супруги постоянных жителей могут получить вид на жительство в США только после того, как появится место для постоянного проживания категории F2A на основании «даты приоритета» вашего супруга. Хорошей новостью является то, что к тому времени, когда вы получите одобрение формы I-130, некоторое, если не все, время ожидания пройдет.

Далее ваш супруг (супруга) пройдет консульское оформление иммиграционной визы. Это означает, что ваш супруг подает документы и посещает собеседование в консульстве США в Москве, Россия. (Заявитель из США может присутствовать, но не обязан.)

После одобрения ваш супруг(а) въезжает в США по иммиграционной визе, после чего он или она становится законным постоянным жителем. Если вы оплатили иммиграционный сбор в USCIS, грин-карта придет по почте через несколько недель.

В каком консульстве США в России будет проходить собеседование

Хотя консульства США есть в нескольких городах России, большинство из них не оформляют иммиграционные визы на основании брака. Только консульство США в Москве в настоящее время (в 2020 году) обрабатывает иммиграционные визы, которые для этой цели включают визы невесты.

Вам будут даны инструкции при подаче заявления, или вы сможете проверить веб-сайты отдельных консульств США, используя страницу Государственного департамента для веб-сайтов посольств, консульств и дипломатических миссий США.

Если ваш супруг(а) проживает не в России, а в другой стране, скорее всего, консульство будет заниматься этим делом.

Процедуры, если ваш супруг (супруга) уже находится в США

Если ваш супруг (супруга) прибыл в США на законных основаниях (например, по визе невесты, студенческой визе или в качестве туриста), он или она может иметь право подать заявление на изменение статуса в США. Состояния. Основной формой для этого является форма USCIS I-485. Вы двое будете присутствовать на собеседовании в одном из полевых офисов USCIS.

Информацию о местах расположения или сервисных центрах USCIS можно найти на ее веб-сайте www.uscis.gov. (Просто убедитесь, что ваш супруг не совершал мошенничество с визой, используя неиммиграционную визу специально для въезда в США, и подайте заявку на получение грин-карты — подробности см. .)

Если вы гражданин США, не имеет значения, имеет ли ваш супруг легальный статус в США, когда вы подаете заявление на изменение статуса. Но если вы являетесь постоянным жителем, ваш супруг должен иметь легальный статус.

Есть еще одно важное соображение для супругов постоянных жителей, желающих изменить статус: прежде чем вы сможете подать заявление, вы должны оказаться в начале списка ожидания, о котором мы упоминали ранее. К сожалению, правительство может не сообщить вам, когда ваше ожидание закончится — вам придется выяснить это самостоятельно. У USCIS есть веб-страница, на которой объясняется, как это сделать.

Если ваш супруг въехал в США без проверки или по поддельной визе, или когда-либо был депортирован из США, ваша ситуация сложнее, чем может быть рассмотрена в этой статье. У вас могут возникнуть трудности с получением грин-карты для вашего супруга, хотя это не невозможно. Обратитесь к иммиграционному адвокату за подробностями или если у вас есть какие-либо вопросы о том, имеете ли вы право на изменение статуса.

Вступление в юридически действительный брак

Независимо от того, где вы заключаете брак, вам необходимо будет получить свидетельство, которое убедит иммиграционные власти США в том, что брак был юридически признан в штате или стране, где он состоялся. Ниже приведены несколько советов, как это сделать.

Получение документов о действительном браке в России

Если вы заключили брак или планируете заключить брак в стране своего жениха или супруга, вам сначала необходимо ознакомиться с российскими требованиями в отношении законного брака.

Согласно информации, предоставленной консульством США, для заключения брака в России требуется, чтобы гражданин США зарегистрировал свою визу у арендодателя или спонсора и получил официальный перевод информационной страницы своего паспорта, что вы можете сделать в любом сертифицированном центре переводов. у которого есть российский нотариус.

Гражданин США также должен будет заполнить «брачное письмо», которое представляет собой стандартную форму аффидевита (свидетельство), в которой вы заявляете, что в настоящее время не состоите в браке. Анкета должна быть заполнена на русском языке и нотариально заверена в посольстве в Москве, для чего вам нужно будет заранее записаться на прием и оплатить пошлину. Посольство предоставляет эту услугу только гражданам США, но не владельцам грин-карт.

Если вы ранее состояли в браке, обязательно возьмите заверенные свидетельства о разводе, смерти или расторжении брака, чтобы подтвердить этот факт. Вам также нужно будет поставить на них апостиль в США. Апостиль — это форма государственного заверения, которая принимается за границей. Подробности уточняйте в своем государственном архивном агентстве.

Затем вам необходимо заверить свидетельство о браке в Министерстве иностранных дел России.

Далее Вам необходимо обратиться в ЗАГС (Запис Актов Гражданского Состояния) по месту регистрации Вашей невесты или жениха и предоставить документы для проверки. Офис ЗАГС назначит свадьбу госслужащего через 32 дня с момента регистрации. Вам не обязательно оставаться в России в течение этого времени.

После церемонии вам нужно будет получить свидетельство о браке для целей иммиграции в США. Правительство США отслеживает, какие документы считаются юридически действительными в каждой стране, и отклонит ваше свидетельство о браке, если оно не получено из надлежащего источника. Ознакомьтесь с Графиком взаимности Госдепартамента, чтобы получить дополнительную информацию о том, какие документы из России он считает действительными.

Получение документов о действительном браке в США

Если вы собираетесь провести свадьбу в США, вам необходимо соблюдать законы штата, в котором вы женитесь. Вам необходимо получить свидетельство о браке в органах местного самоуправления. Церковного удостоверения, например, недостаточно.

Как легализовать брак с иностранцем в России?

По общему правилу браки между российскими и иностранными гражданами, оформленные в любой другой стране в соответствии с ее законодательством, признаются действительными в РФ. Иными словами, нет необходимости узаконивать брак как таковой. Но, возможно, вам придется легализовать любые документы, подтверждающие брак с иностранцем (ст. 158 Семейного кодекса РФ; ст. 13 Закона от 15.11.19).97 N 143-ФЗ).
Существует два основных способа легализации документов.

Метод 1 . Упрощенная легализация (проставление апостиля на документах)
Апостиль применяется для использования документа в любых странах, присоединившихся к Гаагской конвенции (Конвенция, отменившая требование легализации иностранных официальных документов; подписана в Гааге 05.10.1961 г. ).

Например, если кто-то женился на иностранке в Италии (государстве-участнике Гаагской конвенции), для легализации брака в России достаточно будет удостовериться, что документы о браке имеют апостиль итальянского органа (статьи 3 — 6 Конвенции). После этого документы о браке будут действительны на территории России.

При наличии документов, связанных с заключением брака с иностранцем и проставленных апостилем, их необходимо перевести и нотариально заверить в РФ (ст. 81 Основ российского нотариального законодательства, утв. Верховным Советом РФ 11.02. .1993 N 4462-1). В России можно использовать любые нотариально заверенные документы, связанные с браком, оформленным в любой другой стране.

Способ 2. Консульская легализация
Если документы о заключении брака с иностранцем выданы страной, не присоединившейся к Гаагской конвенции, то Вам необходимо обратиться в консульское учреждение России, расположенное на территории выдачи страны для легализации документов (ст. 27 Консульского устава РФ; п. 10 Административного регламента МИД РФ в части оказания государственной услуги по консульской легализации документов, утв. Приказ МИД России от 18.06.2012 N 9470).

Обратите внимание, что консульская легализация занимает больше времени, чем проставление апостиля.
Для консульской легализации (п. 19 Регламента) потребуются:

— заявление;
— ваш паспорт;
– документ, который необходимо легализовать;
— документ, удостоверяющий, что консульский сбор и сбор возмещают фактические расходы.
По общему правилу консульский сбор составляет 30 долларов США, а граждане России освобождаются от любых сборов на возмещение фактических расходов (ст. 36 Консульского устава РФ; п. 30 — 31 Регламента).

Если должностные лица удовлетворены представленными документами, документы будут зарегистрированы, и вы получите расписку о том, что документы приняты. В квитанции будет указано рабочее время, когда можно будет забрать готовые документы (пункты 25, 68 — 70 Регламента).
Прошу прийти за документами в указанное время. При предъявлении квитанции выдаются:
— либо легализованные документы, либо
— документы без легализации (по требованию заявителя может быть выдан письменный отказ) (пункты 26, 79)., 80 Положения).