Русские свадьбы в германии: Текст песни Вадим Кузема — Русские свадьбы в Германии перевод, слова песни, видео, клип

Текст песни Вадим Кузема — Русские свадьбы в Германии перевод, слова песни, видео, клип

Словно снежинка девчонка
Строгий красавец жених
Русская свадьба в Германии
Женим детишек своих
Те же, как раньше обычаи
Бьют не жалея стекло
Снова украли невесту
Смотрят лукаво в окно

Русские свадьбы в Германии
Это не редкий пример
И ничего что по проще
Совсем на немецкий манер
Русские свадьбы в Германии
Это не редкий пример
И ничего что по проще
Уже на немецкий манер

Дочку, чтоб Маша назвали
А если сын то Андрей
Чтоб никогда не стыдились
Что они русских кровей
Не забывайте родителей
Мама такой же была
Плачет тихонько, привыкнет
Доченьку вот отдала

Русские свадьбы в Германии
Это не редкий пример
И ничего что по проще
Совсем на немецкий манер
Русские свадьбы в Германии
Это не редкий пример
И ничего что по проще
Уже на немецкий манер

Всякий ведь дом по кирпичику
Строить помогут друзья
Понял отец, что у сына

Новая будет семья
Сердце кольнуло до боли
И отлегло, не беда
Мне за парнишку не стыдно
Смело берите в зятья

Русские свадьбы в Германии
Это не редкий пример
И ничего что по проще
Совсем на немецкий манер
Русские свадьбы в Германии
Это не редкий пример
И ничего что по проще
Уже на немецкий манер

Русские свадьбы в Германии
Это не редкий пример
И ничего что по проще
Уже на немецкий манер

Like a snowflake girl
Strict handsome groom
Russian wedding in Germany
We marry our children
Same as before customs
Beat without sparing glass
Again stole the bride
They look slyly out the window

Russian weddings in Germany
This is not a rare example.
And nothing easier
Absolutely German
Russian weddings in Germany
This is not a rare example.

And nothing easier
Already in the German manner

Daughter, to Masha called
And if the son is Andrey
To never be ashamed
What are they Russian blood
Don’t forget your parents
Mom was the same
Crying quietly, get used to it
I gave my daughter

Russian weddings in Germany
This is not a rare example.
And nothing easier
Absolutely German
Russian weddings in Germany
This is not a rare example.
And nothing easier
Already in the German manner

Every house is brick by brick
Friends help build
Father understood that his son
New will be a family
Heart pierced to pain
And relieved, it doesn’t matter
I’m not ashamed of the kid
Feel free to take in-law

Russian weddings in Germany
This is not a rare example.
And nothing easier
Absolutely German
Russian weddings in Germany
This is not a rare example.

And nothing easier
Already in the German manner

Russian weddings in Germany
This is not a rare example.
And nothing easier
Already in the German manner

#Минусовки : Русские свадьбы в Германии @ Вадим Кузема

Русские свадьбы в Германии Кузема Вадим	3.02 Мб 04:04
Русские Свадьбы В Германии Кузема	6.23 Мб 04:04
Русские свадьбы в Германии Кузема Вадим	3.74 Мб 04:07
Русские свадьбы в германии Кузема Вадим	3.76 Мб 04:05
Я в германии у тети Яша Боярский	3. 24 Мб 03:32
Гимн Германии Гимны	1.04 Мб 01:30
В Германии У Тёти Боярский Яша	2.68 Мб 03:33
В Германии У Тёти Боярский Я	3.25 Мб 03:32
Гимн Германии Joseph Haydn	1.61 Мб 01:50
Я в германии у тети Боярский Яша	3.27 Мб 03:32
В Германии У Тёти Боярский Яша	2. 77 Мб 03:33
Свадьбы Любавин Сергей	8.16 Мб 03:33
Свадьбы Сергей Любавин	8.05 Мб 03:31
За час до свадьбы Рылов Владимир	3.33 Мб 03:36
До свадьбы заживет Фристайл	3.93 Мб 04:16
Серебрянные свадьбы Толкунова Валентина	3.36 Мб 03:40
До свадьбы заживёт Синяя Птица	4. 01 Мб 04:23
До свадьбы заживёт Нина Кирсо (Фристайл)	7.82 Мб 04:15
Серебряные свадьбы Валентина Толкунова	3.06 Мб 03:21
День Свадьбы Толпазан Сергей	7.58 Мб 03:19

Как немцы, русские и турки справляют свадьбы в Германии | Германия с Beingksa

Как мантру перед началом каждого дня, я повторяю с каждым постом, что все люди и все национальности разные. Что нельзя грести всех под одну гребенку. А потом плюю на это и гребу всех недрогнувшей рукой. Давайте же считать, что обобщаем мы для веселости и интересу только. На самом же деле вариантов свадеб у разных национальностей не счесть – есть и хлебосольные немецкие, и скупые турецкие.

Но сегодня мы поговорим о типичных свадьбах.

Photo: Pixabay

Photo: Pixabay

Типичная немецкая свадьба – «заплати за себя сам»

Однажды нас пригласили на свадьбу друзья мужа. «Красивое платье надо?» — спрашиваю. «Не надо!» — отвечают. Потому что на саму церемонию друзей никто не пускал – только семью. А с друзьями свадьба вечером отмечалась в баре. Причем в баре, где толком не было еды, но была куча другого народу, к свадьбе не относящегося. И да, каждый за свои напитки платил сам.

На другую свадьбу – моих друзей – нас попросили принести салаты и прочую снедь вместо подарков. Вы когда-нибудь видели девушку в вечернем платье, на каблуках, несущую впереди себя огромную миску салата, как святой грааль? Возможно, это была я.

А мои немецкие коллеги вообще решили воспользоваться короной и карантином, чтобы быстро расписаться и на законных основаниях никого не звать. К слову, у них уже двое детей.

Турецкая свадьба – танцуют все гости, незадачливые прохожие и вон тот шелудивый пес

Несколько лет назад мне повезло жить рядом с огромным помещением – одним из немногих в Берлине – которое могло вместить громадные турецкие свадьбы на 200 и более человек. Этот зал был забронирован на годы вперед, и каждые выходные там громыхало безудержное веселье.

А машины гости оставляли у нашего дома. Каких только концертов я не перевидала с балкона… И танцы, и пляски, и песни, и свиту музыкантов. Однажды меня, проходящую мимо, затянули в турецкий хоровод – среди более 200 гостей как же тут не перепутать.

А русские свадьбы – они русские и есть

С тамадой и караваем, с умыканием невесты, с оливье и селедочкой под шубой. Пришел на такую свадьбу – а тут и музычка, как дома, и бабушки-дедушки, и крики «Горько!» и поцелуй-раз, поцелуй-два…

А самые интересные – это смешанные свадьбы! Вот где настоящее веселье. Когда русская родня братается и пьет водку с немецкими чопорными родственниками. Когда немцы впервые слышат Аллегрову, но после водки уже чувствуют, будто знакомы с ней всю жизнь. И когда умыкнули невесту, а немцам уже все равно, потому что главное – водку никто не умыкнул!

Если вам интересно узнать правду о том, как живет Германия и как живут наши в Германии, ставьте лайк 👍 и подписывайтесь на мой Блог.

Ваша Саша

Что общего в русской и немецкой свадьбе?

Что общего в русской и немецкой свадьбе?

Если Вы внимательно читали предыдущую главу, то очевидно обратили внимание на то, что повествование в ней ведется о трех видах свадьбы: русско-советской, немецко-европейской и относительно новом виде — русской свадьбе в Германии. Не вдаваясь в особенности отдельных подвидов, попытаемся определить основные сходства и различия.

Начнем со сходств

Некоторые элементы свойственны всем трем вариантам в равной мере. Вот основные из них:

• Мальчишник / Девичник
• Регистрация в Загсе
• Венчание в церкви
• Прогулка в парке с фотосессией
• Вручение подарков во время свадебного банкета, как правило в начале
• Танец молодых
• Похищение невесты (проходит по разному)
• Свадебные игры
• Обильное употребления спиртных напитков.

Основные различия между русской и немецкой свадьбами кроются в проведении самого свадебного банкета.

• На немецких свадьбах часто застолье организованно по принципу «шведского стола» — блюда стоят на отдельном столе (буфете), реже еду подают на столы гостей а на русских еда стоит прямо на столах: сначала подают закуски, после небольшого перерыва горячее, далее свадебный торт.
• На русских свадьбах застолье проходит в 3-4 захода по 30-60 минут, а на немецких свадьбах кушают одним махом: суп, горячее, десерт.
• На русских свадьбах произносят много тостов, на немецких 2-3.
• На русских свадьбах танцуют в промежутках между подачей пищи, а на немецких танцы начинаются после продолжительного застолья.
• На немецких свадьбах после свадебного торта открывают ночной буфет, а на русских закуски стоят весь вечер на столах.
• Свадебный суп (die Hochzeitssuppe) на русских свадьбах, в отличии от немецких, подавать не принято.
• Все напитки на русских свадьбах ставят еще до прихода гостей в бутылках на столы. На немецких же свадьбах официанты обслуживают гостей, разнося напитки индивидуально.
• На русских свадьбах пьют преимущественно водку, а на немецких особенно любят пиво и вино.
• В начали банкета на немецких свадьбах устраивают торжественный прием с шампанским. Русским это чуждо
• Русской свадьбой руководит тамада, который говорит тосты, предоставляет слово гостям, рассказывает анекдоты и проводит игры. В Германии это не принято
• Особенно стоит отметит разницу в привычке употреблять спиртные напитки: русские пьют крепкое с самого начала, обильно «закусывая», предпочитают не смешивать, а немцы употребляют к еде вино и пиво и начинают по-настоящему «поддавать» уже после еды.
• На русской свадьбе на столе должна быть всё время закуска, а немцы пьют не закусывая.
• В Германии гости «растанцовываются» только под вечер, а на русских свадьбах начинают плясать засветло, при первой возможности.
• Ритуал снятия фаты и танца под ней не свойственен русским свадьбам.

Русская свадьба в Германии состоит примерно поровну из русских и германских обычаев.

Из русских свадеб пришли:

• Выкуп невесты
• Хлеб-Соль
• Видеосъёмка
• Тамада на свадьбе
• Водка и другие напитки на столах
• Тосты
• Похищение туфельки у невесты
• Холодные закуски и соленья, которые должны весь вечер присутствовать на столе
• На следующий день после свадьбы гости снова собираются, что бы «догулять».

Немецкие элементы:

• Прием с шампанским (Sektempfang)
• Шведский стол
• Свадебный суп (Hochzeitssuppe)
• Ритуал снятия фаты
• Специфический наряд жениха

Немецкая свадьба: тренды-2017 | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW

Немцы предпочитают месяц май всем другим для бракосочетаний. Сколько стоит немецкая свадьба? Какие свадебные традиции соблюдают брачующиеся, а какие уже безнадежно устарели? Актуальные тренды в организации торжественной церемонии заключения брака в Германии выявили исследователи в ходе онлайн-опроса, проведенного по заказу банка Credit Plus Bank.

Как показал опрос, каждый четвертый житель Германии готов потратить на свою свадьбу больше 5 тысяч евро. Не больше тысячи инвестировали бы 13% респондентов, а больше 25 тысяч – всего один процент. Каждый четвертый немец готов для финансирования торжественной церемонии бракосочетания, если понадобится, взять кредит. Больше половины опрошенных признались, что не побрезгуют уже бывшими в употреблении вещами. Треть готова украсить собственную свадьбу декором second-hand. Каждая четвертая невеста считает, что не обязательно одевать совершенно новое свадебное платье, каждый пятый жених готов надеть не новый костюм. Но вот использованные обручальные кольца могут представить на своих руках всего 6 процентов немцев.

Торт, букет и кольца

Свадебный торт, независимо от величины свадебного бюджета, хотело бы видеть у себя на праздничном столе подавляющее большинство жителей Германии (73%).

По-прежнему обязательными атрибутами свадьбы немцы считают медовый месяц (61%), живую музыку для танцев (48%), ритуал битья посуды накануне бракосочетания (45%) и много-много свадебных гостей (45%).

Менее обязательными представляются ночь в отеле после свадьбы (29%), дорогое  свадебное платье (28%), брачный договор (22%), фейерверк (14%) и запряженная лошадьми карета (13%).

Традиционное представление о том, что платье невесты должно быть непременно белым, поддерживает в Германии каждый второй. Такое же «лобби» у суеверия, что жених до свадьбы не должен видеть платья своей нареченной, а то будет беда. Чуть больше половины респондентов заявили, что жених и в наши дни должен переносить  после свадьбы невесту через порог их общего дома.

Меньше трети считают, что ночь до свадьбы жених и невеста должны спать по разным квартирам / кроватям. Две трети верят в то, что гость или гостья свадьбы, поймавшие букет невесты, — следующие на очереди идти к алтарю  под звуки свадебного марша Мендельсона. 

Смотрите также:

• Как празднуют мальчишники в Германии

  С теми, кто празднует свой последний день холостяцкой жизни в Берлине, обязательно фотографируются туристы.

• Как празднуют мальчишники в Германии

  Обычно друзья жениха или невесты сами выбирают тему для предстоящей вечеринки. Сценарий безумной ночи продумывается вплоть до мелочей и держится в строгом секрете до появления виновника торжества. Традиционно группа тусовщиков одевается в одинаковые костюмы и начинает празднование в баре.

• Как празднуют мальчишники в Германии

  Иногда жених и невеста устраивают совместный мальчишник и девичник, но не в этот раз. На фото — девушки из Люнебурга.

• Как празднуют мальчишники в Германии

  Жених сразу выделяется из толпы своим шутовским костюмом. Этот снимок был сделан в Мюнхене.

• Как празднуют мальчишники в Германии

  Прогулка в забавном наряде по центру города — обязательная часть любого мальчишника.

• Как празднуют мальчишники в Германии

  Сильные дожди в Ганновере не помещали этому жениху отпраздновать последний холостяцкий день.

• Как празднуют мальчишники в Германии

  Жених обязан пройти несколько испытаний во время вечеринки. Этому парню из Билефельда предстоит подмести лестницу городской ратуши.

Вадим Кузема Русские свадьбы в Германии

Исполнитель: Вадим Кузема

Название mp3: Русские свадьбы в Германии

Длительность: 04:01

Добавлен: 2016-06-08

Просмотрено: 690

Текст песни:

Словно снежинка девчонка
Строгий красавец жених
Русская свадьба в Германии
Женим детишек своих
Те же, как раньше обычаи
Бьют не жалея стекло
Снова украли невесту
Смотрят лукаво в окно

Русские свадьбы в Германии
Это не редкий пример
И ничего что по проще
Совсем на немецкий манер
Русские свадьбы в Германии
Это не редкий пример
И ничего что по проще
Уже на немецкий манер

Дочку, чтоб Маша назвали
А если сын то Андрей
Чтоб никогда не стыдились
Что они русских кровей
Не забывайте родителей
Мама такой же была
Плачет тихонько, привыкнет
Доченьку вот отдала

Русские свадьбы в Германии
Это не редкий пример
И ничего что по проще
Совсем на немецкий манер
Русские свадьбы в Германии
Это не редкий пример
И ничего что по проще
Уже на немецкий манер

Всякий ведь дом по кирпичику
Строить помогут друзья
Понял отец, что у сына
Новая будет семья
Сердце кольнуло до боли
И отлегло, не беда
Мне за парнишку не стыдно
Смело берите в зятья

Русские свадьбы в Германии
Это не редкий пример
И ничего что по проще
Совсем на немецкий манер
Русские свадьбы в Германии
Это не редкий пример
И ничего что по проще
Уже на немецкий манер

Русские свадьбы в Германии
Это не редкий пример
И ничего что по проще
Уже на немецкий манер

Другие клипы:

Юбилей)Эрика)50 лет)танцы)

0 0 908

Бараний марш — Kaelbermarsch.

0 0 709

ты отравила нежный голос Сигаретой

0 0 888

Валентина Толкунова — Серебряные свадьбы

0 0 801

Семён Слепаков: До свадьбы нельзя

0 0 683

Неофициальный «гимн» Люфтваффе

0 0 833

Марк Энтони променял Дженнифер Лопес

0 0 656

Семён Слепаков: До свадьбы нельзя

0 0 589

Василий Уриевский — Жизнь после свадьбы

0 0 553

Сборы жениха [ Свадьба в Дагестане ]

0 0 571

СУПЕР ПЕСНЯ!!! Неизвестного исполнителя SUPER SONG (Курнавин К.)

0 0 411

Кавер группа «Плеер бит» George Michael — Faith

0 0 391

Свадьба в Германии | Идеи для свадьбы

Свадебные традиции европейских стран, конечно же, отличаются от русских. В каждой стране Европы свои интересные свадебные обычаи. Сегодня я расскажу вам о том, как проходят свадьбы в Германии. Немцы очень любят праздники, которые всегда включают в себя разнообразные веселые обычаи, и свадьбы — не исключение. Они полны развлечений и незабываемых впечатлений.

Любопытный немецкий обычай — создание свадебной газеты. Авторами могут быть либо близкие люди жениха и невесты, либо сами будущие молодожены. Газета рассказывает о том, как молодые познакомились, как развивались их отношения, описывает их общие интересы и забавные совместные воспоминания. Она полна фотографий и ярких коллажей, часто шутливых. Иногда газета содержит интервью с женихом и невестой. На свадебном банкете она раздается приглашенным в качестве милого и забавного сувенира.

Почти каждая немецкая девушка еще с детства собирает монеты, мечтая о свадьбе. А зачем же собирать монеты? Существует обычай, что невеста должна купить туфли на свадьбу именно на монеты, собранные с детства. Эта традиция символизирует бережливость девушки и ее хозяйственность.

Будущая жена устраивает вечеринку в родительском доме вскоре перед свадьбой. Гости приходят на вечеринку по своему желанию, и приглашения обычно не рассылаются. Стол накрывают родители. Но и пришедшие на мероприятие друзья невесты также часто приносят с собой либо алкоголь, либо приготовленные ими самими блюда. Самой интересной частью этого события является то, что гости берут с собой различные предметы посуды, вазочки, сувениры и разбивают их на улице. А жених и невеста потом вместе все осколки собирают. И чем больше соберут, тем лучше. Тогда совместная жизнь будет счастливой, ведь посуда бьется к счастью. Кроме того, считается, что это прогоняет злых духов.

Свадебные церемонии проводятся либо в церкви, либо в ЗАГСе. Приглашены родственники и близкие друзья. По традиции церемония должна обязательно пройти до полудня. Раньше, если до полудня по каким-то причинам церемония не могла состояться, часы переводили назад. Считается, что утреннее солнце — к счастью в семейной жизни.

Невеста во время церемонии носит свадебный венок. Он украшен красивыми драгоценными камнями и не снимается до ночи. Если девушка венчается в первый раз, она несет в руках букет из мирта. Эта традиция существует еще с XIX века и был придуман королевой Викторией. Будущие молодожены во время бракосочетания держат в руках свечки, украшенные ленточками и симпатичными цветочками.

На все машины гостей прикреплены белые ленты. Кстати, свадебный кортеж, как и у нас в стране, на пути все время сигналит. После венчания организовывается пышное праздничное застолье.

А после всей свадебной церемонии устраивается еще один яркий прием. Обед проходит либо в доме родителей невесты, либо в доме молодожен. Это как второй день праздника. Гости веселятся, устраивают веселые конкурсы, едят и выпивают. На этот раз приглашаются не только самые близкие, а столько гостей, сколько только можно. А если среди гостей будет много детей — это символ удачи!

Мечтаете сыграть свадьбу за границей? Тогда специально для вас следующие статьи:

Свадьба во Франции

Свадьба на Бали

Свадьба в Праге

Свадьба на Кипре

Свадьба в Вероне

Сезон свадеб «Хохцайт»

Приближались высокие времена »урожай в долине реки Норт-Платт в западной Небраске был завершен, и праздники закончились. Красивых парней, хорошеньких девушек и шумных детей одевали. Приглашения рассылались, зал Американского легиона в Минатаре, штат Небраска, был зарезервирован, музыканты были приглашены, и готовилась еда. Нарастала неизвестность. Сезон немецко-русских свадеб должен был начаться в самые холодные месяцы года, с января по март.

На карту были поставлены гордость и репутация отдельных семей, и сотни гостей не пожалели денег на это щедрое мероприятие. Успех торжества во многом зависел от двух мужчин, выбранных женихом и невестой, чтобы задать тон.

Haus Vaters (отцы домов) были ключевыми. Все дело было в их руках от начала до самого конца »для меня было честью служить в этом качестве. В старину в России двое мужчин, выбранных женихом и невестой, путешествовали по долине реки Волги, чтобы пригласить гостей.Веселье началось, когда они вошли в каждый дом. Эти ребята знали много юмористических историй и устных традиций и принесли с собой шнапс и виски, чтобы развлечь публику. Каждый из них носил с собой трость, и семья привязывала к ней ленту, если собиралась приехать на свадьбу.

---

---

Устное приглашение должно начинаться так:

Braut und Brautigam haben uns hierher gesandt.

---

---

Das seht ihr an unserem Stock und Band.

Bindet ihr an unsern Stock ein Band

Dann mach ’ich euch noch mehr bekannt,

Жених и невеста прислали меня,

Это вы можете увидеть на нашей трости и ленточках.

Завяжите ленточку на трость

И я познакомлю вас с ними еще больше.

Тогда рассказывали забавные, преувеличенные истории. Шутки обещали отличные времена и много розыгрышей, хорошую еду, лучшую музыку и дух товарищества. К тому времени, когда мужчины вернулись домой из одной из поездок, они были более чем просто подвыпившими.

В долине Норт-Платт отцы дома, обычно дяди или другие родственники невесты, по-прежнему были важны для успеха свадеб. Они первыми встречали гостей свадьбы парой рюмок шнапса или виски, входя в зал в день свадьбы. Эти заслуженные люди регулярно ходили с рюмками и всегда предлагали немного прибавок гостям, которые не могли отказать «членам общества», бизнесменам, банкирам и другим близким друзьям семьи.Эти не немецко-русские обычно сдавались в первые несколько часов.

Семья невесты укладывала свадебный пир, а семья жениха покупала свадебное платье. Были отобраны специальные повара, выбранные за их кулинарные таланты, и они обычно призывали в помощь родственников пары и их мужей. Повара работали почти целую неделю перед свадьбой, готовя домашнюю выпечку, такую ​​как «dinna kuchen», торты, пироги, домашнюю лапшу и нежные масляные шарики, которые сопровождали куриный суп.

Тем временем люди зарезали свинью и мясную корову, чтобы приготовить чесночную колбасу и печеночную колбасу: 250 фунтов говядины, 200 фунтов чесночной колбасы и 40 цыплят! Иногда даже готовили такой деликатес, как сыр из головы свиньи.

Всю неделю перед свадьбой трудились друзья и родственники. В ночь перед свадьбой все они встретились в доме родственников, чтобы согласовать представление, отточить свои танцевальные навыки и попрактиковаться в музыке. Это мероприятие, полтерабенд, включало разбивание керамики на удачу.

День свадьбы начался с того, что молодая пара пришла в церковь и принесла клятву. В 1920-х и 1930-х годах пара ехала в украшенных цветами экипажах, запряженных специально подготовленными лошадьми, которые выступали на остановках по пути. Группы «задували» их в церковь, а также «задували». Свадебные гости, жившие в городах, шли в церковь за оркестром. Затем они направились в «Минатарский зал» или в дом-хохзейт. К 1950-м годам автомобили были средством передвижения. Там невеста была в центре внимания на протяжении всей свадьбы », — говорили некоторые единственный раз в ее жизни.

Пара заняла свое место за главным столом вместе с женихами и подружками невесты. Им первыми подали знаменитый куриный суп с домашней лапшой и масляными шариками. За гостями следовали длинные столы, и они пировали до крайности. Второе блюдо состояло из ростбифа и овощей. Никто не уходил из-за стола голодным. В какой-то момент невеста отвлеклась, и ее туфлю украли. Отцы дома каким-то образом явились с туфлей, чтобы продать их с аукциона женихам, чтобы начать танцы.

Для всех, кто хотел потанцевать с красивой невестой, был специальный заказ. Шеф-повар обладал особым ростом и первым танцевал после жениха и невесты. Остальные повара и официанты вошли в зал, окружив пару. Они бросали рис и ломали тарелки, пока танец не закончился. Этот важный ритуал принес удачу браку и означал разрыв связей с нуклеарной семьей.

Родители, женихи, молодые супружеские пары стояли в очереди, чтобы приколоть бумажные деньги к платью невесты. Пары получили хороший старт в жизни — собраны сотни долларов. Особые родственники, такие как крестные отцы или крестные матери, также сделали большие пожертвования домашней мебели. Эти почетные родственники танцевали первыми после ужина. Домашние отцы, которые регулировали веселье, сигнализировали пожилым мужчинам, чтобы те пели «традиционные семейные песни», известные только семьям. Ожидалось, что невеста будет танцевать следующие три дня. Она вышла измученной, но намного богаче.

Иногда гостям дарили ленточки, когда их впускали в зал, и дети держали ленточки поперек входа.Все должны были платить за еду и развлечения, жертвуя деньги поварам и музыкантам.

Повара собирали деньги с посуды возле кухни. Гости платили голландскому хоп-бэнду, сунув деньги под кованые цимбалы, любимый музыкальный инструмент. Самодельные цимбалы создавали счастливую музыку, под которую русские немцы танцевали в России. Семьи передавали образцы для создания настольных инструментов из поколения в поколение.

Книг с инструкциями по сборке или нотами не существовало.80 струн и клавиш обычно брались с фортепиано и могли воспроизводить до 12 аккордов. Молотки, которыми ударяли по струнам, делали из древесины сирени или тутового дерева. Медные духовые инструменты, такие как трубы и тромбоны, анонсировали свадебные шествия в России. Струнные инструменты, а именно скрипки и бас, использовались в свадебных танцах, которые обычно устраивались дома.

Русские немцы принесли свою музыку в долину Норт-Платт, а также в Канзас, Колорадо и Вайоминг. В 1940-х и 1950-х годах в западной части Небраски было больше голландских хоп-музыкантов, чем где-либо еще в Соединенных Штатах.The Polka Kings, Polka Playboys и Polkateers были популярными группами Скоттсблаффа, семьи Куфельдтов, Рот и Дайнс выпускали прекрасных музыкантов и также играли на вечеринках. Дэйв Хаун владел музыкальным магазином, постоянно играл и преподавал на аккордеоне. Семья Дэвида Видемана научилась конструировать цимбалы в России и заставила их продавать. Сегодня оригинальные цимбалы Дэйва Видемана хранятся в Смитсоновском институте в Вашингтоне, округ Колумбия. В 1975 году Polka Playboys появились на фестивале американской народной жизни в Смитсоновском музее.

Радиостанции имели регулярные субботние или воскресные программы, в которых звучала полька. Фермеры слышали музыку, когда вставали, чтобы начать свой день.

Домохозяйки и дети узнавали мелодии и подпевали, пока они работали и играли.

Адольф Лессер, знаменитый аккордеонист из Колорадо, записывавшийся для Колумбии, неоднократно посещал Зал Легиона, чтобы сыграть на свадьбах. Вальс жениха и невесты, песня жениха, полька в день свадьбы, полька с масляными шариками, счастливая полька, полька из кофейных банок, полька у ветряной мельницы были его фирменными блюдами.«Свадебный душ», такой как «Свадебный тост», «Свадебная песня для питья» и «Песня жениха», исполнялись членом Международного Зала славы польки. Некоторые говорят, что «голландский хоп», отражение 200-летней немецко-русской культуры, был переименован Лессером после Второй мировой войны. Он воевал в Европе вместе с армией США в Бельгии. Никто больше не хотел слышать «немецкую» музыку.

Сам танец состоит из небольших шагов, что необходимо из-за небольшого пространства в хижинах и домах, где он был впервые исполнен.Хотя танцевальные стили различаются, можно увидеть прыжки, удары ногами, шаги в сторону, шарканье, подпрыгивание или просто движение вперед. Музыка позволяет танцору использовать один и тот же шаг независимо от темпа или ритма музыки — польки или вальса. Снаружи комнаты танцуют бок о бок пары любого возраста. Танцы рассчитаны на целые семьи. Музыканты играют сильный бит или удар, за которым следуют три удара, чтобы закончить песню », и большинство танцоров топают вместе. Возможно, поэтому голландский хмель иногда называют русским топотом.

Следующие три дня наступили высокие времена. Иногда устраивались инсценированные свадьбы и сценки. Между подвыпившими мужчинами завязались драки. Рассказывают историю о человеке, у которого была одна дочь, — он много лет трудился, чтобы устроить для нее настоящую свадьбу. Потом она сбежала с другим мужчиной. Несмотря на это, фермер нашел жениху вторую жену и заплатил за долгожданный hochzeit.

Свадебное торжество постепенно сократилось с трех дней до одного, так как становилось все труднее находить поваров, готовых выполнять эту работу.Ассимиляция взяла свое. В Колорадо был принят закон, который выдвигал необычное требование: «полицейский должен присутствовать на всех свадьбах». В Небраске был принят закон о закрытии таких заведений, как Зал Легиона, в час ночи.

Сегодня выставлен на продажу Зал Американского Легиона в Минатаре. «Высокие времена ушли в прошлое. Иногда немецко-русские пары бронируют его для послеобеденной свадьбы или юбилейной вечеринки. Немногое осталось людей из долины Платт, которые действительно присутствовали на одном из этих трехдневных торжеств, но время от времени рассказывают истории о Хохцайте.

Миллениум любви-ненависти Германии и России | Культура | Репортажи об искусстве, музыке и образе жизни из Германии | DW

Все началось с торжества, а точнее свадьбы. В 1073 году киевский князь Ярополк женился на Кунигунде из Веймара, дочери маркграфа Мейсенского Отто I.

Брак, очевидно, устроила его мать, Гертруда из Польши. Она хотела, чтобы Киевская Русь, первая великая империя на территории восточных славян, участвовала в Европейском концерте — коалиции молодых европейских империй.

«Это было хорошее начало германо-российских отношений и хорошая отправная точка для нашей выставки», — сказал Маттиас Вемхофф, куратор выставки «Русские и немцы», которая открывается в Берлине 6 октября.

Новгород в Северо-запад России был важнейшим торговым партнером Ганзейского союза

Но период медового месяца в германо-российских отношениях длился недолго. Ярополка убили всего через несколько лет после свадьбы. С осквернением Киева монголо-татарскими воинами славянский Восток исчез с радаров Запада.

То есть до тех пор, пока Великое княжество Московское не вышло на сцену на рубеже 17 веков.

«Москва наблюдалась с любопытством. Но в отчетах путешественников и посланников особо подчеркивалась странность. Это означало одежду, придворную церемонию, недельное — а точнее, многомесячное ожидание, — пояснил Вемхофф. «И люди были очарованы строго иерархическим обществом».

Возобновление межкультурного обмена

До эпохи Петра I между Германией и Россией было мало точек соприкосновения: «Петр Великий открыл окно на Запад», — сказал Вемхофф.«Это фигура, нарушившая многие традиции. Образ бритья бороды — самый представительный».

Царь осуществил социальную модернизацию, которая включала принятие современных стилей одежды и постановления, согласно которому все бородатые мужчины должны либо бриться, либо платить налог за наличие бороды.

Еще один яркий пример нового старта — новая столица с немецким названием Санкт-Петербург. Царь путешествовал по Западу, Германии и Нидерландам, осматривая достопримечательности и собирая знания.Основание Академии наук в Санкт-Петербурге было прямым результатом встречи Петра Великого с немецкими учеными-универсалистами в Лейпциге.

Петр Великий модернизировал Россию

Молодой царь был горячо относился к установлению связи России с Европой. При этом он осознал ценность стратегических браков.

«Вскоре значительная часть брачных партнеров приехала с Запада, особенно из Германии». Эта традиция продолжалась вплоть до последней русской царицы Александры, принцессы Гессен-Дармштадтского дома.Она была женой Николая II, свергнутого в 1917 году.

Шарлотенград и авангард

После 1917 года многие русские бежали от революционных потрясений в Берлин. Большинство из них перебралось в район Шарлоттенбург, который стал называться Шарлоттенград.

Напротив, немецкие художники были очарованы изменениями, происходившими в то время в России, и интегрировали революционное мышление в свои произведения архитектуры и живописи. Русские и немецкие социалисты считали, что Германия также движется к революции.

Социалистическая революция в Германии так и не произошла. «Но в обеих странах есть одна параллель: обе страны стали диктатурами всего через несколько лет после Первой мировой войны», — пояснил Вемхофф. «Мы продолжаем все острее осознавать причины великой катастрофы Первой мировой войны, которая разорвала и разрушила все, что существовало ранее».

Историк из Бонна Диттмар Дальманн считает «непонимание демократии» основной причиной Второй мировой войны.«Кроме того, обе страны потерпели поражение в войне 1914-1918 годов», — добавил он.

Хаотическая ситуация после Первой мировой войны создала идеальные условия для прихода к власти тоталитарных режимов.

Русские революционеры Владимир Ленин, Лев Троцкий и Лев Каменев в Петрограде, 1920 г.

Послевоенные немцы и русские

«По статистике, только в Советском Союзе во время Второй мировой войны погибло от 25 до 17 миллионов человек. .Невообразимое количество погибших и невообразимый уровень разрушений ». Матиас Вемхофф сказал, что его всегда поражало это число.

Однако русские и немцы склонны безоговорочно сближаться друг с другом.« Русские не винят прошлое на себе. Немцы в целом вместо этого видят вещи по-разному «, — сказал Вемхофф. Вероятно, это потому, что Советский Союз также испытал свою собственную сталинскую диктатуру.

Тот факт, что нацистская Германия несет ответственность за Холокост, означает, что люди в Германии склонны сохранять дистанцированное отношение к истории.«В России все по-другому. Несмотря на негативный опыт сталинизма, здесь очень позитивное отношение к истории», — пояснил Дальманн.

Историческая политика

В 1990-е годы в России был широко распространен академический и социальный дискурс, направленный на противостояние трудным истинам прошлого. Тогда финансировалась работа таких неправительственных организаций, как «Мемориал», миссия которой занимается прошлым.

Коммунистический диктатор Иосиф Сталин, на фото в 1949 году

Сегодня работа таких НПО затруднена, и Дальманн очень критически относится к этим изменениям: «Все знают, что для таких НПО, как« Мемориал »в России, это труднее, кроме, может быть, нашей правительство или Европейский Союз, которые просто принимают это, не высказываясь против.

Дальманн определяет текущую тенденцию в России к прославлению своей собственной, индивидуальной истории: «История и историческая политика играют важную роль в том, чтобы Россия снова стала крупной мировой державой. Кроме того, озабоченность собственным величием отвлекает людей от текущих трудностей «.

Напротив, создатели выставки в Берлине подчеркивают сходство и связи с Германией.» Выставкой мы говорим, что хотим вспомнить эпохи до 20 века — долгие отношения и культурное уважение, на котором мы можем опираться », — сказал Вемхофф.

Он лично всегда ощущал большую любовь и открытость к Германии со стороны России: «Это хорошая основа для более глубокой дружбы».

Но при холодном свете дня германо-российские отношения выглядят совсем не дружескими, не говоря уже о бурных — с потенциалом к ​​ухудшению.

Свадьба принца Эрнста Августа-младшего и Екатерины Малышевой в Ганновере

Хотя свадьба была идеальной фантазией, она не обошлась без изрядной доли семейной драмы. Отец жениха, принц Эрнст Август, объявил в понедельник перед знаменательным днем, что он выступает против брака из-за вопросов, связанных с имуществом, и в результате отказался присутствовать. (Очевидно, старший принц хочет, чтобы земля и титулы, подаренные его сыну, были возвращены в его владение, включая замок Мариенбург, где проводился свадебный ужин.) Мать жениха, Шанталь Хочули, была там, но его мачеха, принцесса Каролина Ганновер, который был разлучен с отцом жениха с 2009 года, отказался.Тем не менее, на ее одобрение матча с пасынком, вероятно, указывало присутствие на празднике всех ее детей. Присутствовали Андреа Казираги и его жена Татьяна Санто-Доминго, их сын Саша и дочь Индия. Дети служили пажем и цветочницей и носили детские наряды Мари-Шанталь. Пьер Казираги и его жена Беатрис Борромео и Шарлотта Казираги также были рядом. Принцесса Александра Ганноверская, единственная дочь принцессы Каролины от принца Эрнста Августа, служила подружкой невесты.Принц Кристиан Ганноверский и его невеста Алессандра де Осма и принцесса Элизабет фон Турн унд Таксис завершили тамошнюю гламурную группу королевских особ, чтобы поддержать пару.

После церемонии зазвонили церковные колокола, и тысячи собравшихся снаружи, многие из которых были одеты в традиционные костюмы, приветствовали выходящих молодоженов. Местный почетный караул также поприветствовал их, когда они направились к сказочной карете, запряженной лошадьми. Пара, которая в четверг уже состояла в браке на государственной службе в ратуше Ганновера, отпраздновала это торжественным обедом в исторических садах Херренхаузер, а затем ужином в замке Мариенбург.После обильного обеда они танцевали под песню Отиса Реддинга «Я слишком долго тебя любил». Позже в этом году они планируют оставить замки и роскошь Старого Света в пользу дальнейшего удовлетворения своей любви к блюзовой музыке в свадебном путешествии по Блюзовой тропе через глубокий юг. Мы не можем не надеяться, что молодожены остановятся в доме короля — Грейсленде.

Традиционные немецкие свадебные обычаи

(VOVWORLD) — Во многих культурах по всему миру свадебные церемонии идут рука об руку с особыми традициями и суевериями. Сегодня мы поговорим с Жозефиной Штрукмайер, немецкой студенткой, работающей в Ханое, чтобы узнать некоторые интересные обычаи немецкой свадьбы.

Привет, Джози. Насколько я знаю, в европейских странах обычно перед свадьбой устраивают мальчишник. Как этот обычай в Германии?

Мальчишник — это обязательное место в Германии. Обычно день устраивает лучший друг жениха или невесты. Это буквально целый день. Некоторые сначала начинают с перерыва, идут к фотографу, чтобы сделать снимок на память об этом дне, а вечером они идут в паб или клуб и танцуют всю ночь, чтобы отпраздновать.Кто-то начинает пить утром, кто-то — вечером, это действительно зависит от того, как ваши друзья организуют этот день. И это сюрприз. Вам, жениху или невесте, не разрешается организовывать день в одиночку, вы должны доверять организационным навыкам своего друга. Может случиться так, что ваши друзья воспользуются этой свободой и организуют для вас какие-то неприятные дела. как будто вы должны продавать презервативы или шорты людям, которых они встречают на улице. Вы должны продать определенную сумму денег и использовать эти деньги для покупки напитков вечером.

Восковая фигура теннисиста Бориса Беккера, изображающая его собственную холостяцкую вечеринку по продаже вкусностей (Фото: DPA)

Во Вьетнаме приглашение на свадьбу часто оформляется пригласительным билетом. Как сложилась традиция рассылки свадебных приглашений в Германии?

Замечательный старинный баварский обычай — «Hochzeitslader», человек, доставляющий свадебные приглашения. Вместо того, чтобы рассылать приглашения, Hochzeitslader рассылает лично каждого гостя на свадьбу.Он одевается в причудливую одежду, украшенную лентами и цветами. Он ходит по деревне от двери к двери, передавая личное рифмованное приглашение всем в списке гостей. Гости принимают приглашение пришпиливать одну из лент одежды Hochzeitslader к его шляпе. Затем они должны пригласить его в свои дома, чтобы выпить или два. Когда список гостей велик, на выполнение этого ритуала может уйти пара дней!

Лично я не знаю этого обычая, потому что он не распространен в моем регионе. Но я видела множество красивых свадебных открыток. Иногда родители получают один. Вы бы никогда не отправили электронное письмо, чтобы пригласить своих гостей, это всегда письмо или, как я сказал перед открыткой.

Хохцейтсладер, человек, доставивший свадебные приглашения (Фото: Pinterest)

Какой следующий шаг на свадьбе?

Как и в других странах, для легализации брака потребуется гражданская свадьба.Гражданская церемония будет довольно небольшой церемонией, на которой будут присутствовать только жених и невеста с их ближайшими родственниками и ближайшими друзьями. Молодожены оденутся хорошо, но достаточно просто. Невеста обычно надевает простое платье на свою гражданскую церемонию. Потом в Германии обычно женятся дважды. Конечно, одному и тому же человеку. Официальная свадьба, признанная государством, — это гражданская свадьба. Но многие пары также заключают брак в церкви. По общему признанию, сейчас с церковью связано меньше людей, чем несколько лет назад. Тем не менее, есть еще много людей, которые поступают так. Эти люди делают это с полной самоотдачей. Из-за этой преданности они хотят, помимо одобрения правительства, Божьего благословения на свой брак. На эту свадьбу вы приглашаете всех своих друзей и членов семьи, иногда друзей ваших родителей. Невесты носят белое свадебное платье и держат в руках цветочный банкет. После церкви следует обед и большая вечеринка.

Во многих культурах выполнение определенного ритуала является обязательным для изгнания злых духов или неудач на свадебной церемонии.Это похоже на немецкую свадьбу?

Да. Есть мероприятие для предотвращения плохого настроения, но оно проводится перед свадьбой. Он называется «Полтерабенд», что буквально означает «канун громкого грохота». В ночь перед церковной свадьбой жених и невеста проводят неформальную встречу со своими друзьями, семьей и соседями. Они разламывают китайскую посуду на куски, считая, что это принесет удачу жениху и невесте. Используется только фарфор и фарфор, стекло — никогда; Бить стекло считается в Германии несчастьем. Это мероприятие символизирует то, что, хотя некоторые блюда могут разбиться, брак никогда не сломается. Как только процесс мытья посуды завершится, жених и невеста уберут беспорядок, как символ того, что им придется работать вместе до конца своей жизни. Это очень романтичный обычай.

Парочка наводит порядок после Полтерабенда (Фото: Youtube)

Есть ли другие игры на немецкой свадьбе?

Немцы очень любят играть в игры на свадьбах, особый фаворит — Baumstamm sägen, что переводится как «распиливание ствола дерева».По окончании венчания молодожены выходят из церкви. Перед церковью будет поставлено бревно на козлах. Жених и невеста должны распилить это бревно. Это символ их совместной работы и того, насколько хорошо они работают вместе, чтобы выполнить задачу, которая должна быть признаком того, насколько хорошо они будут работать вместе над другими делами во время своего брака.

Baumstamm sägen (распиловка ствола дерева) (Фото: Pinterest)

Есть что-нибудь еще до окончания церемонии?

Как только молодожены спустятся по ступеням церкви, их засыпают рисом. Это древний обычай во многих культурах, так как рис символизирует плодородие. Легенда гласит, что каждое рисовое зернышко, застрявшее в волосах невесты, олицетворяет еще одного будущего ребенка.

После того, как бревно распилено и рис переброшен, молодоженам пора направиться к месту приема гостей. Жених и невеста выезжают на автомобиле или карете, украшенной красивыми цветами. Белую ленту, которую несет невеста, разрезают на куски и раздают гостям свадьбы.Они привязывают ленту к антеннам своих автомобилей, прежде чем отправиться на прием с шквалом радостных гудков. Проезжающие машины будут гудеть в знак удачи.

The German Wedding Post: weddingplanning

Guten Tag свадебные рубанки Reddit!

Давайте поговорим о немецких веддинках, каждый ван! Хорошо, я оставлю немецкий акцент, хорошо? В другом посте я упоминал, что подумываю написать что-нибудь о немецких свадьбах, и несколько человек хотели, чтобы я это сделал.Итак, мы идем, извините за огромную стену текста!

Прежде всего, я хотел бы опубликовать три заявления об отказе от ответственности за все, что я говорю:

1. У меня не так много свадебного опыта. Я был служителем у алтаря на нескольких католических свадьбах, я слышал много историй, и есть какое-то «общее культурное понимание», что такое свадьба и чем занимаются люди. Но моя первая «настоящая» свадьба будет этим летом. Я сообщу вам, если узнаю что-то новое!

2. Германия — страна с совершенно разными культурами и традициями.У меня очень много вещей, в которых у меня и моего парня (я с северо-запада, он вырос в 200 км к югу) совершенно разные идеи о том, как отмечать некоторые вещи. Сюрреалистично, сколько существует разных традиций и насколько узкими могут быть места, где что-то делается особым образом. То, что является традицией номер один, которую нельзя пропустить, может быть совершенно странным и неслыханным в соседней деревне. Итак, если я вам кое-что скажу, это то, что я испытал как католик с северо-запада Германии.Я не утверждаю, что это имеет какое-то значение для кого-то из района Рейна, Дрездена или Баварии. Я знаю, что свадебные традиции больше похожи на то, что они делают в Нидерландах, чем на то, что они делают в Баварии.

3. Все, что я скажу о свадьбах в США, — это дикий конгломерат того, что я узнал из фильмов и того, что я читал здесь, на Pinterest и в других местах в Интернете. Я неизбежно буду обобщать некоторые вещи и ошибаться, поэтому, пожалуйста, не сердитесь.

Окаай, как устроена немецкая свадьба? Давайте сделаем это в хронологическом порядке:

Есть холостяцкие и девичники, но я думаю, что это недавняя адаптация американской культуры.Обычно они состоят из группы людей, идущих куда-нибудь выпить, иногда в странных нарядах. Это может быть просто ночь в городе или даже поездка куда-нибудь на выходные. Амстердам довольно популярен, но и другие места тоже. Это работает одинаково для мужчин и женщин.

У нас есть что-то под названием «Polterabend» (poltern = грохотать, abend = вечер). Традиционно это вечер перед свадьбой, но многие пары делают это раньше, например, за неделю до свадьбы, чтобы избежать похмелья. Это ночь напитков и вечеринок, где старый фарфор разбивают на удачу. Гость принесет фарфор, чтобы разбить его, а у некоторых людей есть ящик в подвале, где они собирают фарфор для следующего Полтерабенда, вместо того, чтобы выбрасывать сколы. Обычно список гостей отличается от свадебного. Менее близкие друзья, сослуживцы и другие знакомые приглашаются на Полтерабенд, но не обязательно на свадьбу. Но семья обычно не является большой частью Полтерабенда, это скорее дикие вечеринки.

Сама свадьба обычно состоит из поездки в Standesamt (= здание суда) для завершения официальной свадьбы, а затем либо вечеринки, либо церковной свадьбы.Церковь и Standesamt не обязательно должны быть в один и тот же день, но обычно Standesamt проходит перед церковью. На свадьбе Standesamt одежда может быть немного менее нарядной, например, юбка и блузка, двойной комплект или летнее платье для невесты. Но им это не обязательно.

Вместо подружек невесты, женихов, фрейлин и прочего джаза у нас есть «Trauzeugen». Это по 1-2 человека для жениха и невесты, и их работа — быть свидетелями церемонии. Традиционно это был способ доказать, что люди действительно женаты.У нас нет понятия «быть на чьей-то свадьбе» или «быть частью свадебной вечеринки». Таким образом, всего, что касается женихов, подружек невесты и фрейлин, просто не существует. Траузейген обычно произносит короткую речь где-нибудь на свадьбе, но это все.

Список гостей обычно намного короче. Свадьба с участием сотен человек — большая редкость.

Одно из самых больших различий, которое я заметил, заключается в том, что у нас нет традиции, чтобы отец прогуливал невесту по острову.Традиционно жених и невеста ходят в церковь вместе (в Standesamt / здании суда их не остров, это хороший офис, не более). Я помогал в своей поместной церкви в качестве служителя алтаря, и мы готовились вместе с нашим пастором в боковой комнате церкви. Жених и невеста смотрели от одного до многих американских фильмов, и она хотела, чтобы ее отец проводил ее. Мой пастор сказал: «Это так глупо! Они годами живут вместе, а теперь притворяются, будто ее подарил отец! Это просто неправильно, все эти американские традиции. .. »пока он покачал головой. Честно говоря, я понимаю его точку зрения. Мне лично не нравится сама концепция «раздачи невесты», для меня это имеет некоторое сходство с передачей собственности. Кроме того, большинство немецких пар уже официально женаты, когда входят в церковь, так что раздача становится еще более глупой.

Иногда перед церковью стоит своего рода «почетный караул», когда выходят молодожены. Обычно это делают друзья из определенного вида деятельности, например, когда люди из моего клуба подводного плавания поженились, друзья из клуба стояли у церкви по обе стороны с парой ласт и хлопали их вместе, когда они выходили.Подобные вещи могут произойти, когда вы находитесь в пожарной части, стрелковом клубе, оркестре или чем-то подобном.

Пара поедет на машине, украшенной цветами, от Standesamt / церкви до места проведения приема. У всех гостей есть маленькие бумажные цветы на радиоантеннах машины, и они следят за автомобилем молодоженов. Когда вы сталкиваетесь с такой процессией в пробке, принято сигналить в гудок, даже если вы вообще не участвуете в свадьбе. Поверьте, вокруг этих украшенных машин шумно.

Свадьбу обычно празднуют вечеринкой вечером, где есть еда и открытый бар. Я никогда не слышал о том, чтобы кто-то заплатил за выпивку на немецкой свадьбе. Есть некоторые «сухие» свадьбы без алкоголя, но если жених и невеста не имеют действительно сильной истории с алкоголем или очень сильных убеждений, это не то, что вы обычно делаете.

Во время ужина гость беспорядочно чокается своими посудой о бокалы (один вздрагивает, а другие падают), и жених и невеста должны поцеловаться.

После обеда танцы. Иногда с живой группой, иногда с ди-джеем.

У нас есть похожие традиции в отношении первого танца, танцев с родителями и разрезания торта.

Вместо того, чтобы бросить букет, у нас есть что-то под названием «Schleiertanz». Букет часто хранят на память, а иногда даже кладут в фундамент нового дома, который пара строит вместе (да, его кладут в дом физически. Не в комнате, не в фундаменте или стенах дома).Вечером во время Schleiertanz lete фата невесты (или обрезок тюля;)) поднимается гостями, а молодожены танцуют под ней. Затем музыка резко обрывается, и все женщины пытаются сорвать клочок вуали. Следующей выйдет замуж женщина, получившая самый большой кусок. Понимаете, почему некоторые люди не используют для этого свою настоящую вуаль.

Пара обычно не покидает вечеринку, чтобы отправиться в свадебное путешествие или куда-нибудь еще, поэтому «проводов» не бывает. Вечеринка заканчивается, как и любая хорошая вечеринка, парой пьяных друзей, которые выбегают за дверь с восходом солнца.Я лично считаю безумно непрактичным ехать в свадебное путешествие сразу после свадьбы. Я имею в виду, зачем тебе? У вас впереди утомительный день, вам, вероятно, придется убрать вещи, забрать подарки, которые вы оставили на месте, и поспать как можно дольше.

Итак, это те вещи, о которых я могу думать, не выходя из головы. Есть много других традиций. Что-то о похищении невесты, много-много местных вещей. Надеюсь, вам понравился этот небольшой проблеск. Не стесняйтесь задавать мне вопросы, я постараюсь на них ответить!

Путин летит с визитом на свадьбу министра иностранных дел Австрии

Путин зашел на свадьбу Карин Кнайсль в отдаленном районе на юге Австрии, по пути на встречу с канцлером Ангелой Меркель в соседней Германии позже в тот же день.

Российский президент танцует с Кнайслем, одетым в традиционное платье «дирндль», на винограднике в провинции Штирия.

Путин прибыл с букетом цветов и даже привел с собой казачий хор, чтобы развлечь невесту и ее жениха, предпринимателя Вольфганга Мейлингера, сообщает российское государственное информационное агентство ТАСС.

Приглашение «символическое и вредное»

Однако приглашение вызвало резкую критику со стороны некоторых австрийских оппозиционных политиков, которые заявили, что оно подрывает внешнюю политику ЕС в отношении России.ЕС ввел ряд санкций против России в 2014 году в ответ на оккупацию, а затем аннексию Крымского полуострова у Украины.

К этому добавляется высылка российских дипломатов из многих стран ЕС в начале этого года. Этот шаг стал ответом на утверждения Великобритании о причастности Кремля к отравлению бывшего российского шпиона и его дочери в английском городе Солсбери в марте.

Австрия, которую возглавляет канцлер Австрийской народной партии (OVP) Себастьян Курц в коалиции с крайне правой Партией свободы (FPO), была одной из немногих стран ЕС, которые не последовали ее примеру и изгнали российских дипломатов. Курца также сфотографировали на субботней свадьбе. По данным Reuters, FPO имеет соглашение о сотрудничестве с путинской партией «Единая Россия».

Йорг Лайхтфрид из оппозиционной партии социал-демократов раскритиковал министра иностранных дел за приглашение Путина, особенно учитывая нынешнее председательство Австрии в Совете Европейского Союза.

Лейхтфрид заявил в своем заявлении в Твиттере, что «тем более символично и вредно ухаживать за российским президентом подобным образом». Лайхтфрид добавил, что у него и других членов парламента был список запросов к министру иностранных дел во время этого «рабочего визита».«

Министр иностранных дел Кнайсль не очень близок с Путиным, — сообщает Reuters.

В более ранней версии этой истории мы неправильно указали политическую партию австрийского канцлера Себастьяна Курца.

Митч Маккласки из CNN и Эндрю Дж. Дэвис внес свой вклад в этот отчет

Путин посетил свадьбу министра иностранных дел Австрии

БЕРЛИН — Президент России Владимир Путин совершил полет в Австрию, чтобы присутствовать на свадьбе министра иностранных дел страны в субботу, прежде чем отправиться в Берлин для переговоров с канцлером Германии Ангела Меркель. На фотографиях Путин танцует с невестой, одетой в традиционный австрийский костюм.

Австрийские власти ввели строгие меры безопасности вокруг места церемонии недалеко от южной границы со Словенией, где министр иностранных дел Карин Кнайсль вышла замуж за своего партнера Вольфганга Мейлингера, бизнесмена. Независимый кандидат Кнайсль был выдвинут пророссийской австрийской партией свободы, лидеры которой также присутствовали на свадьбе.

По сообщению австрийской общественной телекомпании ORF, Путин также привел с собой небольшой мужской казачий хор, чтобы развлечь около 100 гостей на свадьбе.

Австрийский депутат Йорг Лайхтфрид из оппозиционной Социал-демократической партии раскритиковал решение Кнайсля пригласить Путина на свадьбу, заявив, что оно ставит под сомнение роль Австрии как нейтрального посредника в конфликте на востоке Украины, где поддерживаемые Россией повстанцы сражаются с правительственными силами. В настоящее время Австрия председательствует в Европейском Союзе.

Пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков сообщил российским информационным агентствам, что президент России провел на свадьбе около часа.По словам Пескова, Путин подарил молодоженам масляную машину холодного отжима, традиционный русский самовар и пейзажную картину, на которой «изображено место, откуда родился жених».

Песков сказал, что Путин сказал «довольно длинный тост на немецком языке, в котором он сказал, что он благодарен и счастлив за возможность посетить гостеприимную Австрию».

Выступая часами позже вместе с Меркель перед тем, как лидеры двух стран проведут двусторонние переговоры в гостевом доме правительства Германии в Мезеберге, к северу от Берлина, Путин сказал, что они обсудят двусторонние связи, экономическое сотрудничество и российский газопровод «Северный поток-2» по дну Балтийского моря.

На этой раздаточной фотографии, предоставленной пресс-службой правительства Германии (BPA), канцлер Германии Ангела Меркель и президент России Владимир Путин встречаются во дворце Schloss Meseberg, резиденции правительства Германии, в Мезеберге 18 августа 2018 года в Гранзее, Германия. Штеффен Куглер / Bundesregierung через Getty Images

Соединенные Штаты и некоторые европейские страны раскритиковали трубопровод, заявив, что он может усилить энергетическую зависимость Европы от России, нанести вред Украине — в настоящее время крупной стране транзита газа — и создать экологический риск.

Германия импортировала в прошлом году 53 миллиарда кубометров российского газа.

«Nord Steam 2 — чисто экономический проект, и он не закрывает дверь для транспортировки газа через Украину», — сказал Путин. Плата за транзит российского газа является важной статьей бюджета Украины.

В субботу, когда протестующие были слышны возле пансиона в Мезеберге, Путин также поднял вопрос о гуманитарной помощи и финансировании международного восстановления Сирии.

«Важно помочь тем местам, куда могут вернуться беженцы», — сказал он.«Я думаю, что это в интересах всех, в том числе и Европы».

Германия, принявшая сотни тысяч сирийских беженцев, спасающихся от войны, в прошлом настаивала на том, что не будет способствовать восстановлению Сирии до тех пор, пока не будет достигнуто политическое урегулирование конфликта.

Меркель заявила, что переговоры также коснутся возможности создания миссии Организации Объединенных Наций для содействия установлению мира в Украине.

Актуальные новости

Загрузите наше бесплатное приложение

Для последних новостей и анализа Загрузите бесплатное приложение CBS News

.